УжОсНах!

заглянул сегодня в ТРИ книга на АТ --- и во всех трёх в первой же главе жилетка. ЖИЛЕТКА, Карл!

Господа писатели земли Русской, НЕТ такого слова в русском языке --- "жилетка". НЕТ! Есть слово ЖИЛЕТ.

Выучите, наконец, слова "нашего всего"

Но панталоны фрак жилет --- 

всех этих слов на русском нет.

Слово же "жилетка" может появиться в литературном произведении только в диалоге --- чтобы подчеркнуть крайне низкую грамотность и общую необразованность персонажа