Орден желтого дятла

Я знаю, что в России из бразильских писателей известен Jorge Leal Amado de Fariа, Жоржи Амаду. Но моим любимым писателем в детстве был José Bento Renato Monteiro Lobato.

Его книга "Sítio do picapau amarelo" ("Орден желтого дятла") настолько популярна, что была неоднократно экранизирована.

Она начинается так:

В маленьком домике, который в окрестности прозвали почему-то Домик Желтого Дятла, живет старушка. Ей уже больше шестидесяти лет. Ее зовут донна Бента. Если кто пройдет мимо по дороге и увидит ее на веранде, с корзиночкой для рукоделья на коленях, в очках, сползших на кончик носа, обязательно подумает:

«Как скучно жить так вот одной, за городом, в глуши…»

Но кто так подумает, ошибется. Донна Бента — самая счастливая из всех старушек на свете, потому что с ней живет ее любимая внучка — Лусия, девочка со вздернутым носом, за что ее и прозвали «Носишка». 

Я хочу найти эту книгу, потому что вчера я тоже стал счастлив чуточку больше. У меня родилась внучка.