Mariusz Almeida

bebemos, cantamos y amamos
0
7 174
-25
1 590

Заходил

Тема постов
Тэги
Посты · 48
Нажмите Enter для поиска.

Три интересных книги (на самом деле больше)

Отзывы и критика
1. Michel de Montaigne однажды заметил, что человеческой пытливости нет конца, он лишь на том свете. И если предположить, что в средневековой Стране восходящего солнца люди получат в дар от Будды весомый аргумент при запрете на убийство - душа убитого переселяется в тело убийцы, то остановит ли это насильственное прекращение чужой жизни? Разумеется, нет. Тысячи способов будут проверены, как избежать воздаяния. И, возможно, один из тысячи окажется верным... Генри Лайон Олди. "Карп и...
Читать дальше →
+25 309 2

Чужой язык: понимать или наслаждаться звучанием?

Заметки на полях
"Иностранные языки прекрасны, когда их не понимаешь", - заявил однажды Kurt Tucholsky. Но мне кажется, что есть и обратные примеры. Русскую речь лучше понимать, чем слышать. А звучание каких иностранных языков нравится тебе?
Читать дальше →
+31 341 11

Как быстро растут дети

Личное
Друг Fernando прислал фотографию, на которой он гостит у своего старшего сына Thiago. Этого бородача я помню подростком. Все-таки дети растут быстрее, чем нам хотелось бы. Но зато это приводит к появлению внуков.
Читать дальше →
+49 371 1

Орден желтого дятла

Заметки на полях
Я знаю, что в России из бразильских писателей известен Jorge Leal Amado de Fariа, Жоржи Амаду. Но моим любимым писателем в детстве был José Bento Renato Monteiro Lobato. Его книга "Sítio do picapau amarelo" ("Орден желтого дятла") настолько популярна, что была неоднократно экранизирована. Она начинается так: В маленьком домике, который в окрестности прозвали почему-то Домик Желтого Дятла, живет старушка. Ей уже больше шестидесяти лет. Ее зовут донна Бента. Если кто пройдет мимо по...
Читать дальше →
+33 352 6

Искусство мечтать

Личное
Мой друг Pablo Fierro живет в Чили, в городке Puerto Varas. Он обустроил старый дом на берегу озера, превратив его в удивительный музей под названием "El arte de soñar" - "Искусство мечтать". Каждый год здание меняет свой облик. А я продолжаю удивляться тому, как много может сделать один человек, если у него есть мечта.
Читать дальше →
+34 335 1

Три разных афоризма: какой из них больше подходит для тебя?

Личное
1) Доброта несовместима с уродством. Добрый человек не может быть некрасивым. 2) Одни утверждают, что любви без боли не бывает. Другие, что боль приносит не любовь, а люди, не умеющие любить. А я скажу, что человек всегда найдет повод, чтобы пострадать. 3) Жить без ошибок до омерзения скучно.
Читать дальше →
+15 364 3

Не бойтесь сжигать мосты

Заметки на полях
"Не бойтесь сжигать мосты. Если захотите вернуться - найдете лодку. Если очень захотите - научитесь плавать," - заявил однажды Mariusz Aimeida. Если вы не знаете, кто такой Mariusz Almeida, то это не беда. Гораздо хуже, если вы не готовы сжигать за собой мосты в критических ситуациях.
Читать дальше →
+27 465 6

Когда змеи начали курить

Заметки на полях
У нас есть поговорка "когда змея закурит" о практически невероятном событии. В 1942 году Бразилия объявила войну Германии и ее союзникам. Был сформирован экспедиционный корпус Força Expedicionária Brasileira. Но отправка его в Европу задерживалась. Люди стали шутить, что скорее змея закурит, чем FEB отправится на фронт. Но в 1944 году двадцать пять тысяч бразильцев пересекли океан и присоединились к антигитлеровской коалиции в Италии. Зная бразильский характер, не стоило сомневаться,...
Читать дальше →
+57 595 7

Winter is coming

Личное
В Южном полушарии чувствуется приближение зимы. Люди все чаще тянутся к бутылкам с горячительными напитками. В Уругвае, где я сейчас нахожусь, самым известным из них считается grappamiel, виноградная водка на меду. А мед, насколько я разумею, полезен для здоровья. Кроме того, я неравнодушен к сладкому. А вы?
Читать дальше →
+19 386 6

Как звучит опоссум

Личное
Вчера мой внук Даниэл прислал мне видео, как он играет на cuíca. Так называется музыкальный инструмент - фрикционный барабан, который используется в samba. А еще так в Бразилии называют Philander opossum, не знаю как этот вид опоссумов называется в России. Потому что звук инструмента напоминает писк животного. Мой внук играет на cuíca... громко. Это пока единственное достоинство его музицирования. Поэтому я размещу здесь другое видео.
Читать дальше →
+23 414 5

Марш рыбаков

Заметки на полях
Песня Marchа dos Реsсаdores была написана в 1965 году. Minha jangada vai sair pro mar, Vou trabalhar, meu bem querer, Se Deus quiser quando eu voltar do mar Um peixe bom eu vou trazer. Meus companheiros também vão voltar E a Deus do céu vamos agradecer. На русский это можно перевести как: Моя жангада выходит в море. Я буду работать, моя дорогая, и если Бог позволит, я вернусь с хорошим уловом. Мои друзья тоже вернутся и мы возблагодарим Бога. (Жангада - это рыбацкий плот с...
Читать дальше →
+27 547 36

Какую музыку ты не можешь слушать?

Личное
Человека, который сформировал мои музыкальные пристрастия, зовут Raul Santos Seixas. Не знаю, известен ли "отец бразильского рока" в России. Мой восьмилетний внук Даниэл слушает Os Cretinos. Я не хочу давать определений этим замечательным ребятам. А вы какую музыку можете слушать только "из под палки"?
Читать дальше →
+21 394 15
Наверх Вниз