Akuma no riddle – Suzukaze (Холодный ветер)
Автор: Borny Soul
Ах, даже если тысячи лет пролетят
Даже пусть разделят они нас двоих
Ах, но сердце моё теперь болит
Будто расстались мы только вчера с тобой
Из-за холодного ветра щёки краснеют
По-прежнему добрый ты, каким был всегда
Если глаза закрою, увижу, скучаю…
По встрече с тем, кого так сильно любила
В этом мире есть люди, которые прямо сейчас смогли найти любовь милую
Даже если всё время прошло,
Ещё лишь раз, ещё один разок
Увидеть тебя, увидеть тебя
Ах, каждый раз, когда оглядываюсь я
Мне трудно вспомнить, как в тумане
Ах, весь обзор заволокло белым
Когда-нибудь туман спустится на землю
Дышу я ностальгией и холодным ветром
Освободи чувства сдерживаемые
Капли ливня спадают в лучистом закате
Когда слышу голос любимого тебя
Эти виды мимолётные, колеблются,
Покачиваются и исчезают
Какая сила у долгих чувств
Почему я, несмотря ни на что
Не могу желать защитить тебя
В этом мире есть люди, которые прямо сейчас смогли найти любовь милую
Даже если всё время прошло,
Ещё лишь раз, ещё один разок
Увидеть тебя, увидеть тебя