По верхам
Автор: Жанна НикольскаяИногда слушаю фоном различные подкасты. На сей раз это была поучительная история о мужском вероломстве и очень умной - ха-ха, в кавычках, конечно, - женщине.
Контекст: один из персонажей входит в банкетный зал, где празднуется свадьба. Теперь само предложение, дословно: "На нем был свадебный костюм, наспех наброшенный поверх дорожной одежды."
А теперь вопрос на засыпку- кто писал, живой человек или ИИ?
Всё. Комментировать не берусь. Или вы считаете, это нормально, выдавать подобные перлы? И вообще, что такое "свадебный костюм"? Может, все-таки фрак? Но почему "поверх дорожной одежды"?