От фольклора к сложной драме: переосмысляю Ягу и Кощея

Привет, пирожочки ️

Я решила переосмыслить в своей книге 2 интересных фольклорных персонажа.

В моём романе «Ведьма без тени» есть Баба Яга и Кощей Бессмертный. Оу, май…

Только они не чахлые старики, хотя по лору их возраст неизвестен.

Баба Яга — Ядвига Всеведовна Лесова

Это страж границы между Явью и Навью: не живая и не мёртвая, она видит прошлое, настоящее и вероятное будущее, но не вправе прямо раскрывать правду — только намекать.

Кощей Бессмертный — Касьян Теневич Мороков

Он владыка Нави, сама суть мёртвого мира: его бессмертие — не дар, а наполняющийся сосуд тёмной силы.

В отличие от фольклорных прототипов (вредной старухи в избушке и жадного старца со смертью в яйце), мои герои — не злодеи, а стражи, скованные своей природой.

Для глубины проработки образов даже купила книгу «Славянская нечисть» Марины Голубевой — изучаю, чтобы прописать каждую сущность максимально аутентично.

А вы собираете справочный материал для написания своих книг? Или полагаетесь на фантазию?