Историческое, приношу в ноосферу
Автор: Вера ФлёроваДед рассказывал, что после революции 17-го в народе ходил стишок-перевертыш, записанный в две колонки.
В первом варианте читался он так:
Рассеется Ваал,
Исчезнет царство тьмы,
Коммуны мировой
Взойдет, блестя, заря.
Интернационал
Прославим громко мы
Прогоним мы долой
И бога, и царя.
Если же читать колонки в строчку, выходило так:
Рассеется Ваал Коммуны мировой
Исчезнет царство тьмы, Взойдет, блестя, заря
Интернационал Прогоним мы долой.
Прославим громко мы и бога, и царя.
Таким вот был политический дуализм народного творчества ).