Зверьё в текстах

К выставке животных от Ляля Фа.

Животных, а тем более необычных, у меня не так-то много. Но есть заслуженная героиня двух романов, о которой уже в блоге упоминалось. Может, она и не слишком экзот, но формально всё-таки да, плюс вообще с характером. 

Фил посмотрел на мойку, наполненную наполовину водой, где расположилась на конструкции из перевёрнутой миски и пластиковой разделочной доски черепаха.

— Она с нами так и будет ездить? 

— Нет, она талисман только до конца этой вылазки. А потом станет моей соседкой. 

— А как чашки мыть теперь?

— О, всё просто! Попроси у неё разрешения налить воды, сполосни чашку и вылей в туалет.

— А её можно тут держать?

— Ты к тому, что она улика? — уточнил Брайан, тщательно маскируя осуждение в голосе.

Бут встал рядом и уставился на рельефный панцирь.

— Она украденная собственность. Улика — это если есть видеозапись, как они её тырили из забегаловки. 

— Нет, я про то, что ей нормально в раковине?

— Она водная черепаха. Красноухая пресноводная черепаха. Но ей нужен клочок суши.

— Погладить можно?

— Рискни.

Фил нагнулся над мойкой и провел рукой по морщинистой шее.

— Прикольная.

— Я слышал, черепаховый суп ничего так…

— Пентаграмма не суп, Бут, она член коллектива на ближайшее время. Кстати, сервирую ей еды. Мы успели купить по пути. Замечу вкратце: воровать из холодильника её личные припасы будет не по-товарищески. 

(роман «Ломка»)