Abercrombie's Psyche

Автор: Серж Маршалл

                      Гертруда Аберкромби (17 февраля 1909 — 3 июля 1977) — американская художница из Чикаго,
                        работавшая в сюрреалистической манере. Её называли «королевой богемных художников».



Песня, написанная по "сюжетам" картин Гертруды Аберкромби:

Verse 1
A tall man walks in a painted land,
top hat tilted, a shadow in his hand.
The sky is low, the trees are bare,
a black cat sits on a broken chair.
He tips his hat — the cat won't speak.
The silence drips like wax, so sleek.

Высокий мужчина идет по нарисованной земле,
цилиндр сдвинут набекрень, в руке тень.
Небо низкое, деревья голые,
на сломанном стуле сидит черный кот.
Он приподнимает шляпу — кот молчит.
Тишина растекается, как воск, такая гладкая.

Chorus
Oh, the Mysterious Stranger drifts alone,
through rooms of oil and bone and stone.
He asks the world what no one knows —
the owl just blinks, the river flows.
Nobody answers, nobody calls,
just shadows walking painted halls.

О, Таинственный незнакомец бродит в одиночестве
по комнатам из масла, кости и камня.
Он спрашивает мир о том, чего никто не знает —
сова просто моргает, река течет.
Никто не отвечает, никто не зовет,
только тени бродят по расписным коридорам.

Verse 2
An owl on a branch of a crooked tree
stares through him like a memory.
A bird on a table, eggs in a row,
a domino pyramid starting to glow.
"Where is the door? Where does it end?"
The bird turns its head — and doesn't bend.

Verse 3
He wanders past a lonely house,
past a church as still as a sleeping mouse.
He finds a river, the old Nile,
and asks for rest for a little while.
But the river is moored to the moon tonight,
tied by a rope of silver light.

Chorus
Oh, the Mysterious Stranger drifts alone,
through rooms of oil and bone and stone.
He asks the world what no one knows —
the owl just blinks, the river flows.
Nobody answers, nobody calls,
just shadows walking painted halls.

Bridge
So he climbs in a boat that has no oar,
and the river rises — forevermore.
Up past the stars, up past the deep,
where the moon is a door and the door is asleep.
He reaches the threshold, pale and thin,
and quietly, strangely, he steps in.

Verse 4
The moon goes dark. The cats all freeze.
The owls fall silent in the trees.
The birds stop singing, the river stands still,
the houses empty on the hill.
No top hat. No shadow. No trace.
Just a cold blue light in an empty place.

Final Chorus
Oh, the Mysterious Stranger's gone,
but the paintings hum a lonely song.
He asked the world what no one knows —
the owl still blinks, the river flows.
Nobody answers, nobody calls,
just a dark moon hanging on the walls.

О, Таинственный незнакомец исчез,
но картины напевают одинокую песню.
Он спросил мир о том, чего никто не знает —
сова все еще моргает, река течет.
Никто не отвечает, никто не зовет,
только темная луна висит на стенах.

Outro
(whispered)
He entered the moon.
The moon went out.
And nobody knows
what it was all about.


Слушать: https://suno.com/s/vQdiyuTy2pdifQpm


+30
119

0 комментариев, по

1 055 131 409
Мероприятия

Список действующих конкурсов, марафонов и игр, организованных пользователями Author.Today.

Хотите добавить сюда ещё одну ссылку? Напишите об этом администрации.

Полезное

Подборка полезных статей и записей в блогах.

Хотите добавить сюда ещё одну ссылку? Напишите об этом администрации.

Наверх Вниз