Фанфики

спорили с народом на Фантлабе в Книжном Клубе (категорически рекомендую эту движуху, наконец-то где-то книги обсуждают, в том числе сетературу. Вот недавно обсуждали "Клавицепс" Баюн" и "Мертвого кролика" Иевлева)

Так вот, спорили значит, за свежего Ляха. У меня к Ляху отношение сложное, я его творчество воспринимаю как сбацанную симфоническим оркестром песню "Восемнадцать мне уже" - то есть исполнение, несомненно, дивное, колоратурное и фильдеперсовое, но как бы есть нюанс. И даже ирония не спасает, потому что шутка, растянутая на столько страниц, уже как бы и не шутка, а что-то гораздо более грустное.

Но оставим Ляха. Потому что вышли мы там с публикой на вопрос того, а что такое фанфик? Чем он отличается от честной литературной игры? Когда Шекспир наш Вильям тыркает в одну кучу Тесея, Ипполиту, Оберона и Титанию, ослов мослов аравийских послов и греческую Федру в старинном многоярусном театре - ему, значит, можно, а нам, что, нельзя?

Или мы считаем фанфиками только использование персонажей живых авторов а как Милн откинулся так все и побежали строчить про Винни-Пуха?  Тоже чепуха какая-то.


Вот я подумала, и решила про себя, что буду считать фанфиками только такие произведения, которые невозможно читать без знания первоисточника. Кто все эти люди, кто на ком стоял, что за странные намеки на неясные обстоятельства.
Вот если я такое спрашиваю, а мне говорят "уй, ты не понимаешь, надо было сначала..."
То фанфик.
Что, в принципе, само по себе ни плохо ни хорошо, мало ли, по каким причинам человеку может захотеться написать фанфик. Я когда-то давно по Буджолд фанфик сочинила. а еще более давно - по Толкину, и нет, мне не стыдно, нормальные тексты, свои задачи выполняют, а что фанфики - так мне ими не торговать.


Но совсем другое дело, если персонажи даже со знакомыми именами, например Одиссей или там Драко Малфой, или там Саурон, или там граф Казанова или тоже граф Дракула, или там Джен Эйр или вообще Мальчиш Кибальчиш, но сюжет вполне самостоятельный и читается спокойно без предыдущего, базового текста  - то нет, это уже не фанфик. Обычная литература, главное хорошо ли написанная.