Вечный двигатель

День 26. Полный энергии/Zip

С этим днем я встрял. Во-первых, первый перевод был «Застежка-молния», и что под него подгонять, понятия не имел. Во-вторых, близился конец списка, и я немножко выдохся, придумываю иллюстрации и цитаты по не нему.

Но потом пришла Helga Wojik и кинула в меня хорошим вариантом перевода. А так как это был следующий день за тем, в который делалась первая разбивка, то я успел немножко отдохнуть от всего этого, и мозга заработала.

«Почему бы не впихнуть сюда Стеклушу?» — подумал я, в любой непонятной ситуации пихающий везде Стеклушу. Не верите? Сходите почитайте мои книги

В общем, подходящая под «полного энергии» сцена была, ведь в истории с Ильей не только депрессия, но и куча ребятишек, причем не только во флешбеках. А кто лучше них подходит на роль вечного двигателя?

Стильное двухэтажное здание из кирпича и стекла выгодно отличалось от монстров, виденных мной ранее, с вычурными колоннами и убогой лепниной из серии «дорого-богато». В центре дома поднималась округлая башня, к которой под прямым углом сходились крылья.  Стены теплых тонов и припорошенная снегом черная крыша смотрелись чертовски уютно, а все вместе напоминало взъерошенную сову, разбуженную случайным прохожим. И горящий на втором этаже свет лишь усиливал родившийся в голове образ, хотя архитектор с дизайнером вряд ли добивались такого эффекта. Как и хозяйка этого места, следящая из лоджии за паркующимся автомобилем. Светлана Анатольевна… Не думал же я в самом деле, что особняком занимался отец, всем развлечениям предпочитающий работу? Так хотя бы вопрос «Нахрена ему любовница?» отпадал – обустраивать уютный быт и тратить деньги на поддержание ее не проходящей с возрастом красоты. Кстати, а сколько ей на самом деле лет, если она выглядит на сорок максимум? Явно старше…

Нестареющая красотка помахала отцу и скрылась в доме, определенно намереваясь спуститься вниз и поприветствовать всех лично. Кровушки свежей захотела, не иначе. Если хорошо подумать, то наверняка это Светлана Анатольевна подала отцу идею привезти нас сюда – в замок Дракулши…

– Я думал, ты буржуа, а не феодал, – смартфон перекочевал во внутренний карман пальто, а шапка с торпедо обратно мне на голову.

На заднем сиденье Ира принялась одевать уснувшего под конец дороги Димку. Отец смотрел на них в зеркало: то ли собирался предложить свою помощь, то ли посоветовать не усердствовать, ведь тут всего пара метров до дверей. Он как будто не услышал мой вопрос, но после минутной заминки все же ответил:

– Не переживай, барчук, земля приобретена на честно заработанные деньги, так что отрабатывать чужую вассальную клятву тебе не придется.

Угу, честно заработанные. Это у человека, сделавшего в девяностые свой первый капитал на вытаскивании пуль из бандюганов, проходящих под кодовым именем «друзья и коллеги Максима Валерьевича». Максим Валерьевич приходился дальним родственником матери, но после ее развода с отцом решил остаться лучшим другом ему, чем иметь дело с ней. Во время «накопления начального капитала» он сразу выбрал правильную сторону, а потому позже они с отцом смогли уйти в легальный бизнес и отстроить себе по собственному замку с очаровательными Дракулшами, сохраняющими свою красоту, как иные хранят домашний очаг. Отец, правда, со своим особняком долго тянул.

– Илюш, поможешь с Максимом? – отвлекла от мрачных рассуждений Ира и протянула мне детскую шапочку. – Если он проснется у тебя на руках, капризничать точно не будет.

– Да, конечно, – неохотно протянул я и открыл дверь.

– Целый выводок барчат, – усмехнулся отец. Он отчего-то был очень доволен происходящим.

Помня, что мне доверена бомба, готовая взорваться плачем при одном неверном движении, я не огрызнулся на его последние слова. Выбрался наружу, забрал из багажника рюкзак со своим ноутбуком и полез одевать племянника, чтобы его, не дай бог, не продуло по дороге до дома. Максим уже не спал: тер кулачками глаза и давился зевотой.

– Иля, – растягивая в зевке гласные, спросил он, – кто такой балчук?

– Ребенок очень богатого человека, – натянув на него шапку, буркнул я.

– Папа говолит, сто если мы с Димкой будем полтить иглуски, он нам новые не купит. Тамуста деняк нет.

– А ты дедушку попроси: он вон какой замок отгрохал, глядишь, и на игрушки найдется пара копеек.

– А дедушка уже все купил, – отец подмигнул Максиму в зеркало и тоже вылез из машины.

Конечно, после такого у Макси сна ни в одном глазу не осталось – племяш уже рвался скорее в дом, чтобы воочию увидеть обещанные сокровища.

Да, потом попробую немножко переделать эту иллюстрацию, приблизив дом, но пока так. Очень уж мне здесь взгляд Ильи нравится — подходит под ситуацию.