Из истории одной песни: "Уральская рябинушка"
Автор: Алена ИзмайловаЭтот пост равноценно идет и в "личное" и в "статьи") Весь день - точно телевизор виноват и ретросериалы - в голове крутился некий певучий мотив. Даже подмурлыкивала, пока не вспомнились слова - ровно один куплет и припев.
И подумалось - в этом году у выпускников было еще более грустное прощание со школой из-за короновируса, чем у предыдущих поколений. А точнее - у нас, тех, кто старше. Кроме вручения, праздничной программы, столов, тесной компании, которая скоро разлетится в разные стороны, уехав поступать, а затем и учиться (как у меня было), были (тогда это делалось больше для родителей и видеокамеры, а теперь - ценим мы) конкурсы и песни.
Наша классная руководительница, ровесница моей бабушки, очень любила песни. Сама не пела, а девчоночью часть нашего класса гоняли по всем общественным, школьным и классным мероприятиям. И пели, естественно, в основном серьезное, классическое и патриотическое. Старинные романсы, лирические баллады.
Как на выпускном нам было не петь? Пели, разумеется. Расспросили своих родителей, составили список и выучили несколько "адресных" им в подарок. И среди них была и "рябинушка". И мы тогда выучили один куплет и один припев. Его-то с девчонками и помним.
И вот что-то она сегодня вспомнилась. И не зря) Оказывается, этой песне уже больше 65 лет. Композитору Евгению Родыгину 16 февраля 2020 года исполнилось 95 лет, а 2020 год в Свердловской области -год Евгения Родыгина.
"Уральская рябинушка" уже более 65 лет по праву является визитной карточкой Урала и, особенно, Свердловска/Екатеринбурга. В нашей стране многие ее любят и поют, уютную, душевную, певучую и романтичную.
Многие считают её народной, а у этой песни есть авторы и своя история: композитор Евгений Родыгин и поэт Михаил Пилипенко.
Как отмечали очевидцы, в 1950-х годах в самом воздухе носилась необходимость в хорошей, запоминающейся песне об Урале - визитной карточки края.
«Молодежь на Урале, - писала газета «На смену!» в 1950 году, - охотно поет прекрасные песни о Москве, о красавице Волге и шахтерах Донбасса, о колхозниках Дона, о бескрайних богатых просторах Сибири. Молодые рабочие и колхозники, студенты Урала с удовольствием пели бы и о нашем прекрасном крае, о его людях… Вот таких песен давно ждет от композиторов молодежь Урала».
В начале 1953 года Уральский народный хор готовился к своему первому юбилею – коллективу исполнялось 10 лет. Отметить эту дату планировалось большим концертом в Москве, и на нём требовалось исполнить так же новую патриотическую песню, созвучную тем временам.
Композитор Евгений Родыгин, заведовавший музыкальной частью хора, должен был написать музыку, а стихи - известная свердловская поэтесса Елена Хоринская. Песню «Слава партии» соавторы сочинили и «между делом» положили начало поистине великому произведению.
В процессе работы Евгений Павлович углядел на столе Елены Хоринской листок со следующими стихами:
Провожала девушка парня далеко.
Провожать ей милого было нелегко...
Парня в степь далекую посылал Урал
Веткою рябинушки ветер вслед махал.
Ой, рябина кудрявая
На горе крутой,
Ой, рябина-рябинушка,
Не шуми листвой.
Трудится без устали над донской водой
Крепкий экскаваторщик, парень молодой.
Глянет на машину он, вспомнит Уралмаш,
Всех друзей-товарищей, край родимый наш.
Паренек любуется на Донской канал,
Вот плывет он по морю на родной Урал.
Ждет его там милая, ждет его завод...
Парень вместе с девушкой песню вновь поет.
Евгений Родыгин: "И пока мы разговаривали, я про себя сложил эти строчки в тот мотив припева, который так и остался в песне. Пришел после этой встречи домой, наиграл, спел. А потом к припеву досочинил запев и на другой день примчался к Елене Евгеньевне, стал просить, чтобы она написала остальное".
Но возникла неловкая ситуация - ведь на эти стихи уже была музыка.
Елена Хоринская: "Работа шла трудно, Родыгин все придирался к словам, хотел править, с ним было трудно работать, как, впрочем, и с другими. Вдруг он увидел у меня на столе стихи «Уральская рябина». Евгений Павлович настойчиво просил отдать ему эти стихи. Я ему объяснила, что на эти стихи уже написана мелодия Кларой Абрамовной Кацман. Слова и музыка опубликованы в «Уральском рабочем», но Родыгин взял у меня эти стихи и написал на них музыку".
Так, возник первый вариант песни, именуемый "Уральской рябиной".
Лев Львович Христиансен – основатель и художественный руководитель Уральского народного хора – был настоящим фанатом народных песен. И услышав новую песню, он ее не принял. Участники хора тайком ее разучивали: оставались в ДК Горького после окончания официальных репетиций и работали над «Рябинушкой», надеясь на счастливый случай, который позволит «легализовать» песню. И он представился.
Осенью 1953 года Уральскому народному хору предстояли гастроли в Румынии. Программа концертов в таких случаях литировалась, то есть прослушивалась сотрудниками отдела культуры областного комитета КПСС.
– Не хватает какой-то нежной, лирической мелодии, – сказал председатель комиссии. – Есть у вас что-то такое?
Солистки хора Анна Петрова и Августа Устюжанина быстро переглянулись и в один голос ответили: «Да!»
– Ну так пойте, – распорядился чиновник.
И они спели новую непринятую песню.
– То, что надо, – констатировали принимающие и залитировали песню.
И песня пошла в народ. Тем не менее, ажиотажа она не вызвала. Лиричность мелодии и серьезность стихов уживались не слишком органично, поскольку сюжет песни был привязан к окончанию строительства канала Волга-Дон, а это мало, кого интересовало.
Родыгин понял, что надолго в памяти людей «Рябина» не задержится. Было понятно, что за праздничным столом или в компании друзей такую песню не запоёшь, а он хотел именно этого. Чтобы песня ушла в народ, нужны были другие слова – мягкие, лиричные.
Тогда Евгений Родыгин обратился к поэту Михаилу Пилипенко, с которым немного раньше вместе написал для Уральского хора совместную песню «Небо темно-синее»). И он написал пять куплетов на почти готовую музыку. Некоторое время хор исполнял оба варианта песни. Позднее четвертый и пятый куплеты отпали, и в таком виде песня обрела окончательный вид.
Как выяснилось только через несколько лет, Михаил Пилипенко в «Уральской рябинушке» «отзеркалил» свою жизненную ситуацию. Он, будучи женатым, влюбился в другую женщину и никак не мог решить, «кто из них милей». Видимо, поэтому его стихи и получились такими искренними и пробирающими до дрожи...
Закончилась эта история трагично. В 1956 году о супружеской неверности главного редактора областной молодёжной газеты стало известно коллегам. Дело «о моральном разложении» коммуниста Пилипенко разбиралось на партсобрании, он был морально осуждён и снят с должности. У поэта началась длительная депрессия, которая привела его к решению о самоубийстве.
"Уральская рябинушка" произвела настоящий фурор. Её записали на радио и выпустили на пластинках огромным тиражом (этот тираж печатали все заводы грамзаписи Советского Союза – московский, апрелевский, ленинградский, рижский, ташкентский, тбилисский).
Через несколько недель «Уральская рябинушка» звучала, как говорили тогда, из каждого утюга. Легенда родилась.
В 2010 году китайский режиссёр Чжан Имоу выпустил фильм «Под ветвями боярышника», который собрал несколько международных наград и даже номинировался на звание «Лучший фильм Азии». На седьмой минуте картины звучит «Уральская рябинушка», но – с китайским колоритом:
Вечер тихой песнею над рекой плывет,
Дальними зарницами светится завод,
Где-то поезд катится точками огня,
Где-то под боярышником счастье ждёт меня.
Ой, боярышник милый, Белые цветы,
Ой, боярышник милый,
Что так грустен ты?
"Уральская рябинушка":
Вечер тихой песнею над рекой плывет,
Дальними зарницами светится завод,
Где-то поезд катится точками огня,
Где-то под рябинушкой парни ждут меня.
Припев.
Ой, рябина кудрявая,
Белые цветы,
Ой, рябина, рябинушка,
Что взгрустнула ты...
Лишь гудки певучие смолкнут над рекой,
Я иду к рябинушке тропкою крутой.
Треплет под кудрявою ветер без конца
Справа кудри токаря, слева – кузнеца.
Припев.
Днем в цеху короткие встречи горячи,
А сойдемся вечером – сядем и молчим...
Смотрят звезды летние молча на парней
И не скажут ясные, кто из них милей.
Припев.
Укрывает инеем землю добела,
Песней журавлиною осень проплыла.
Но тропинкой узкою, там же, между гор,
Мы втроем к рябинушке ходим до сих пор.
Припев.
Кто из них желаннее, руку сжать кому?
Сердцем растревоженным так и не пойму...
Хоть ни в чем не схожие – оба хороши.
Милая рябинушка, сердцу подскажи!
Припев.
Ой, рябина кудрявая,
Оба хороши,
Ой, рябина, рябинушка,
Сердцу подскажи.