Имена для героев

Однажды сёрфинг по литпорталам вывел меня на книгу в жанре ромфанта, где героя звали точно так же, как одного товарища из числа московских ролевиков-толкинистов. Имя, к слову, несуществующее, не западноевропейское, но и не на квенья или синдарине, так что речь о банальном совпадении. Количество приятных человеческому слуху звуковых сочетаний ограничено, и всегда есть риск при выборе повторить чей-то ник. Проблема восприятия тут только моя, автор совершенно точно не виновата. Но эффект от перелистывания книги был интересный: всё время казалось, что сейчас войдёт жена парня, и сюжет получит совсем уж неожиданный поворот.

Ещё раньше в похожей ситуации оказалась я сама: на фикбуке долго-долго лежала заявка на фик про супругу молодого Альбуса Дамблдора, где означенную супругу, умницу, красавицу и язву, звали никнеймом, которым я вот уже десять лет пользуюсь в Сети. Причём девушка описывалась настолько крутой, что мне аж неловко стало.

Когда «Ржавчина» ещё была набором разрозненных черновиков, разговор с новым знакомым у входа в клуб «Археология» едва не заставил меня сесть в серенький февральский сугроб.

— А тебя как зовут?

— Дэй.

На моё счастье, внешнего сходства не наблюдалось: персонаж книги невысокий, с азиатскими чертами лица, а посетитель клуба возвышался надо мной на голову и больше походил на викинга. К тому же выяснилось, что Дэй — сокращение от полного варианта имени. Но бурю эмоций вы представляете.

Вчера я опять получила небольшое потрясение, и тоже благодаря ролёвкам. В списке участников одной из игр мелькнуло имя героини романа, который я сейчас пишу. Я протёрла глаза и сообразила, что, во-первых, это имя эльфийки, а не ник девушки-игрока, во-вторых, отличается на одну букву. К тому же в имени из списка ударение явно падает на первый слог, а не на второй. Иррациональная часть меня в этот короткий промежуток почти поверила, что придуманная девчонка-рыцарь и правда ходит по земле.

Ну что ж, теперь, перебирая в голове варианты имён, буду вспоминать, не могла ли я их где-то слышать или видеть в чужом списке друзей.