«Белые ночи» Достоевского стали бестселлером в Бразилии
Автор: Дмитрий Хоронжин
«Белые ночи» Достоевского стали бестселлером в Бразилии
Мы привыкли думать о Достоевском как о тяжелом чтении. А в Бразилии его ранняя повесть «Белые ночи» стала бестселлером почти через 180 лет после выхода. По данным издательства Editora 34, которые приводит агентство AFP, продажи повести за год выросли на 463%. «Преступление и наказание» у того же издательства подросло на 53% за первые семь месяцев года. 
Подогрел интерес BookTok 
. Бразильский книжный блогер снял ролик про издание «Белых ночей» в яркой обложке в стиле поп-арт, где целуется пара. Это издание разошлось по нескольким книжным магазинам Рио. По его словам, красивую бумажную книгу хочется показать на камеру, а с читалки так не получится. По тому же AFP, повесть хорошо идет в Великобритании и Испании, а пару лет назад британцы уже говорили о «лихорадке Белых ночей».
Молодых читателей цепляет герой повести. Это безымянный Мечтатель, который живет один, четыре ночи гуляет по Петербургу, знакомится с девушкой Настенькой и влюбляется. Он называет героя «фигурой одинокого мечтателя», в которой молодые читатели узнают себя. В комментариях цитируют одну фразу героя:
«Боже мой! Целая минута блаженства! Да разве этого мало хоть бы и на всю жизнь человека?»
Забавная деталь. По словам российской писательницы, которую цитирует AFP, у нас молодые читатели к этой повести заметно прохладнее. Любопытно другое: классика, которую у нас в школе читают из-под палки, за границей становится способом показать, что ты чувствуешь. 
Я думаю, что книгу двигает упаковка и одиночество героя. Короткий текст на четыре ночи с красивой обложкой читать и показывать проще, чем тяжелую и объемную классику.
А вы читали «Белые ночи»? По собственной воле или заставили в школе? 
***