Делюсь матчастью: мифы о средневековье

Автор: Мадоши Варвара

Продолжаю делиться матчастью для книжек, которые пишу или написала. Действие «Дороги пилигримов» происходит в Англии и Франции XII века — во времена Генриха II Плантагенета (папы Ричарда Львиное Сердце и его брата Джона, которых мы все знаем по саге о Робине Гуде). 


Выдать полный перечень матчасти, которую я перелопатила для этого романа, невозможно: пришлось бы написать еще столько же. А писать лучше, чем у Булычева или Хейзинги у меня однозначно не получилось бы, поэтому просто приведу несколько основных мифов о средних веках, которые я с удовольствием развенчала, когда собирала материал к роману. Ну и еще несколько очень характерных деталей, которые многое говорят об образе жизни в то время. 

(Много таких деталей, кстати, выведено в сноски у меня в тексте. Постараюсь не повторяться!)

Да, и сразу оговорюсь, что пишу только о своем хронотопе. Средневековье, разумеется, длинное, а Европа довольно большая: что верно для Англии и Франции, могло совершенно не выполняться для Испании или Германии.


Миф №1. Цвета и средневековье

С подачи Голливуда мы считаем средние века временем мрачным и серым. Покосившиеся ветхие домишки из выцветшего дерева и каких-то сучьев, непролазная грязь на улице, люди все поголовно в бесцветных лохмотьях… Ну, бог им судья, режиссерам с фабрики грез, но в двенадцатом веке люди точно так же белили дома, как в более поздние периоды, а красители для тканей были доступны всем… хотя беднота, естественно, могла позволить себе только самые непритязательные и тусклые цвета. Но уж отбеливали-то холст независимо от достатка: это было дешево и можно было сделать самостоятельно, на дому. Так что в драных небеленых тряпках — это разве что землю пахать, вино давить или там горох молотить. Горожане или крестьяне вне полевых работ (а именно их чаще всего показывают в фильмах, если речь не идет о знати) одевались гораздо красочнее и аккуратнее!

В общем, более правильное впечатление о том периоде можно составить, например, по советской классике «Стрелы Робин Гуда» или «Айвенго» — там бюджет, конечно, настолько меньше, что съемка местами выглядит откровенно любительской на наш избалованный вкус, но режиссеры как раз консультантов слушали…

А вообще у Мишеля Пастуро есть совершенно шикарная серия про историю цвета (в европейской культуре, разумеется), очень рекомендую! Изначально, например, в главе «Юноша в желтом» несостоявшаяся жертва носила голубой плащ, но, после того, как я прочла его книги, мне стало ясно, что этого быть не могло, потому что этого не могло быть никогда (голубой считался некрасивым тусклым цветом, подходящим только беднякам; молодой франт не стал бы так позориться); и я изменила цвет плаща на желтый.


Миф №1.5. Антисанитария

Косвенно это связано с цветом: средневековье частенько рисуют не только серым, но и чрезвычайно грязным, с помоями на улицах. Припоминают и фрейлину, упавшую в обморок на подъезде к Версалю, и то, что широкополые шляпы придумали, дабы спастись от помоев… 

Поправочка: это уже не средние века, это уже Новое время! В средние века людей было меньше, леса обширнее. Большинству хватало и дров для нагрева воды (ну, хотя бы раз в неделю!), и чистой (относительно) воды в речке для купания. И производство мыла работало на славу.

Сказки о том, что от проветривания умирают, а от частого мытья можно заработать проказу, появились позже — вместе со скученностью, нехваткой природных ресурсов и социальным заказом выдать нужду за добродетель.


Миф №2. Счет времени

Строго говоря, это  не совсем миф. Просто мы, привыкнув часам и датам, совершенно не задумываемся о том, как люди измеряли время раньше. Нам кажется, что все было примерно так же, как сейчас. Некоторые, возможно, слышали или читали краем глаза, что в средние века были какие-то странные названия для времени дня: час первый, час шестой, а отбивали их колоколом. Но, должно быть, это все примерно как теперь, только менее точно?

Нифига.

Правильный ответ о том, как люди считали раньше время: никак. Ну серьезно, не надо им это было. Времена года кое-как отмечали, и ладно.

Никто толком не знал даже года, в который родился, и это касается не только крестьян, но и вполне себе богатых аристократов. Собственный возраст определялся скорее личными ощущениями, чем реальными цифрами: люди систематически набавляли или убавляли себе года даже в редких официальных документах, как было им удобно. События привязывались к жизненным вехам (не «два года назад», а «перед тем, как соседа Виллема корова насмерть боднула») или крупным государственным событиям. Год измерялся не месяцами, а церковными праздниками («перед Михайловым днем», «после Рождества»).

С более короткими промежутками времени тоже были накладки. В основном люди жили «от рассвета до заката». Именно время от рассвета до заката делили на равные отрезки — часы, которые отбивали церковным колоколом.  Час первый приходился на шесть утра, час шестой — на полдень. Но, поскольку темнеет в течение года в разное время, то и эти отрезки были разной длины. А уж звонари определяли время, когда им следует бить, чисто на глазок: буквально, по положению солнца. В крупном городе, где церквей с колокольнями было несколько, звонари на малых колокольнях ориентировались на центральный собор: там начали бить — значит, и нам пора.

Однако я все-таки пишу для современного читателя, и мне было очень трудно уйти от указаний времени: мол, прошло примерно десять минут, подожди здесь с полчаса… Тогда я, по совету подруги-историка, стала использовать такие примерно меры: пока читают «Отче наш» — одна минута (если читать его на латыни и не тараторить, примерно столько времени и должно пройти), пока горит свеча — часа три, пока горит вязанка хвороста — полчаса… При этом, должна отметить, что у меня не было под рукой типичной средневековой сальной свечи, а хворост я вообще никогда не жгла, так что все это в лучших традициях эпохи — более чем приблизительно!


Миф №3. Кстати, о церквях…

Считается, что в средние века по церкви стояло в каждой деревне, а при церкви непременно был и священник. Ничего подобного. Содержать церковь могла позволить себе не каждая община, а священников и вовсе откровенно не хватало. Церковь, даже если она и была, могла почти весь год стоять заколоченной, открываясь только несколько раз в год. Или вообще не открываясь.

Кстати, еще одна деталь, которой я всерьез заморочилась, пока писала: стояли или сидели в католических церквях в Европе в описываемый период? Сейчас и католики, и протестанты на богослужениях, как правило, сидят. Но изначально все стояли, как и в православной церкви. Когда и где случилась перемена?

В результате точных данных я не нашла: в одном регионе могло быть так, в другом могло быть эдак в то же время. И решила: у меня пускай сидят.


Миф №4. Положение женщины

Положение женщины в XII-XIV веках было куда лучше, чем в более поздние исторические периоды. Вопреки тому, что можно сейчас услышать в рассуждениях о том, как жилось до «победы феминизма» в XX веке, для того, чтобы прокормить семью с детьми, работы одного из родителей уже в те времена было недостаточно. Женщины-крестьянки пахали в поле, женщины-горожанки работали в семейной мастерской (а отнюдь не только хлопотали по-хозяйству). 

Как правило, женщина не просто занималась ремеслом мужа, но и выбиралась в жены именно по принципу «а что она умеет». Были и женщины, которые зарабатывали на жизнь и отдельно от мужа или отца: всякого рода прачки, швеи, сватьи, мелкие торговки на рынке и тому подобное. А коль скоро человек вносит экономический вклад в проживание семьи, он и правами пользуется более обширными, чем просто обслуживающий персонал. Хотя о том, что забив жену насмерть, можно было отделаться простой епитимьей — тоже сущая правда. (Если, конечно, за женщину не вступятся родственники, но это уже совсем другая история.)

О женщинах-рыцарях я довольно подробно писала в примечаниях да и просто в тексте, останавливаться на этом не буду. Ну, может быть, слегка пофантазировала на тему того, насколько эти женщины-рыцари свободно и раскованно себя вели и каким уважением пользовались. Да и насчет положения этих дам в орденах домыслила. Данных о них осталось не очень много: летописи вели монахи, а монахи к таким дамам относились не слишком одобрительно. (Не то что к проституткам! :) ) А вот среди реальных вояк и тех же трубадуров отношение, как можно заключить по косвенным свидетельствам, могло быть прямо противоположным. Оно и понятно, в общем-то.

Более того, феминистическая агитация и «гендеросрачи» известны с самого раннего средневековья, и частенько исходили из женских монастырей (ну да, центры грамотности ведь).


Миф №5. Рыцарский турнир — торжество куртуазности и массовый спектакль

Такими они стали веку к XIV, как раз на излете рыцарства как явления. Начинались турниры — или бугурты, как их поначалу называли — как грубая воинская забава. Сражались на них никак не затупленным оружием, так что несчастные случаи и смерти были нередки (но и не особенно часты, потому что средневековый рыцарь вообще не любил убивать своих противников, предпочитая забирать выкуп). 

Причем первоначальные бугурты мало того что были командными — по существу, обычная стычка «стенка на стенку», как в русских селеньях — так еще на них и допускались все подряд, без учета знатности.

Кстати, и гербы себе придумывал каждый сам, причем никаких правил геральдики тоже не было, все ограничивалось исключительно личной фантазией. И чтобы завести герб, совершенно не обязательно было быть аристократом!

То, что я изобразила в замке Уорик, — это переходный этап от такого почти стихийного и плохоорганизованного бугурта к более поздним формам турниров.


Не миф, но сознательные анахронизмы

А еще внимательный читатель мог заметить, что я сделала Ричарда Львиное Сердце значительно старше. В 1172 году ему было всего пятнадцать лет, и за ним еще просто не могла закрепиться боевая слава (чтобы таскать доспех и ворочать мечом, нужна взрослая мускулатура!). Лавры самого знаменитого рыцаря Англии по праву принадлежали его старшему брату Генриху Молодому, который уже занимал королевский трон, пусть и чисто номинально, и любил блистать на турнирах (позже он надолго заболеет, умрет молодым, и его репутация забудется). Однако если Ричарда знают все, то Генриха Молодого помнят только историки, поэтому я выпустила Ричарда на авансцену.

Кроме того, если Ричарду пятнадцать лет, то возникает вопрос, сколько же лет его невесте Алисе, которую отец Ричарда Генрих II сделал своей любовницей… и вот этот возраст лучше лишний раз не упоминать в литературном произведении — во избежание!

Так что нет, пусть-ка побудут постарше.


А вот список источников, которым я пользовалась (тут не все, но самое основное).

На русском языке:

1. Можейко И. 1185 год

2. Хейзинга И. Осень средневековья. Рыцарские ордена и обеты

3. Иконников А. Лондон

4. Пастуро М. Повседневная жизнь Франции и Англии во времена рыцарей Круглого стола

5. Мэдден Т. О подлинной истории Крестовых походов

6. Крылдаков Р. В. Сестры ордена тамплиеров

7. Женщины-рыцари Средневековья(есть явные неточности, точнее в 3-й англоязычной ссылке)

8. История рыцарских турниров

9. Дыгало В., Нарбеков Н. Корабли средневековья


На английском языке:

1. 13th CENTURY ENGLISH TOURNAMENT

2. Strickland, A. Lives of the Queens of England from the Norman Conquest

3. François Velde. Women Knights

4. Henry the Young King Blog


P. S. Кстати, заодно похвастаюсь благодарственным чибиком для «Дороги пилигримов», авторства великолепной Оксаны Перминовой:

+128
974

0 комментариев, по

142K 2 280 20
Наверх Вниз