Автор должен умереть?
Автор: Валя КапальПост-рассуждение о том, насколько приемлемо автору менять уже существующий канон.
(Кому я вру, это не пост-рассуждение, это пост-жалоба и негодование с точки зрения читателя)
Есть одна история, которая мне очень нравится. Насчитывает она без малого пять томов страниц по 800 в каждом, читана мной была лет пять назад и проглочена где-то недели за две. Видимо, я как-то нарушала законы пространства и времени, потому что честно не понимаю, как я это сделала.
История мне невероятно понравилась и долго не отпускала. Всем вокруг я рассказала, насколько она великолепна. Перечитывала отдельные фрагменты, искала арты, шарилась по фандомным группам – ну, всё по стандарту, короче.
И вот что-то нашло на меня так внезапно, и я решила – а перечитаю-ка я эту историю. С одной стороны, я многое забыла и будет интересно, с другой – многое помню, и взглянуть на начало истории со знаниями некоторых аспектов ещё интереснее. И это дало свои плоды – только начала читать, как это подстегнуло моё собственное творческое начало, да так здорово, что прям ух.
Но. Дёрнуло меня опять в фандомные группы залезть. Залезла и узнала,что оказывается автор переписала все нахрен пять томов. Все! Пять! И изменения нормальные такие, вплоть до того, что характеры героев поменялись, как и многие ситуации, в которых они бывали. И ладно бы это казалось только второстепенных героев... Так нет же! И главный! Главный герой, который являлся жемчужиной и главной драгоценностью этой истории, судьба которого заставляла меня рыдать навзрыд от боли и отчаяния, а потом плакать от счастья, который был невероятно глубоким и неоднозначно раскрывался по ходу сюжета... Он тоже подвергся изменениям. И приписка ещё от автора: именно так я видела эту историю изначально. Именно это канон.
И... Вот зачем? А мне теперь что с этим делать? Нам всем фанатам что делать? Мы даже прочитать эти изменения толком не можем, потому что книга не русскоязычная!
Это просто удар под дых. Я даже не знаю, хочу ли я знакомиться с этим новым каноном, пусть даже была бы возможность. С точки зрения писателя – да, любопытно, что как и почему, лучше стало или хуже и тд. Думаю, я бы даже выписывала в блокнотик, сравнивала, анализировала. Но с точки зрения читателя, влюбленного трепетно и нежно... Я чувствую себя преданной(( это очень неприятно. Тем сильнее неприятно, что через подобное уже проходила – с самой-самой любимой историей, но там хотя бы над постканоном извращались, можно было сделать вид, что его не существует. А здесь как быть?
Так внимание вопрос: насколько морально приемлемо так поступать? Автор царь и бог, или "автор должен умереть"? Принадлежит ли тебе твоя история, если она "ушла в мир", и мир уже полюбил её такой?
Я всё-таки придерживаюсь мнения, что всему своё место и время. Пока ты на этапе активной работы над историей, ты хоть что верти, куда угодно её направляй и как угодно там над персонажами извращайся, но с того самого момента, как ты поставил точку и выпустил её в мир – всё, тебя здесь нет. Она уже не принадлежит тебе — она людям принадлежит. Ты же для этого её писал?..