5 ноября: Ночь Гая Фокса – как провал заговора стал праздником на 400 лет
Автор: Пол Берд
Каждый год в ночь на 5 ноября небо над Британией озаряется фейерверками, а улицы наполняются дымом от огромных костров. Это Ночь Гая Фокса, она же Ночь костров (Bonfire Night) – праздник, который отмечает не победу, а провал одного из самых дерзких заговоров в истории.
Группа английских католиков планировала взорвать здание парламента во время тронной речи короля Якова I. В подвале под Палатой лордов было спрятано 36 бочек с порохом. Исполнителем-подрывником должен был стать один из заговорщиков Гай Фокс. Заговорщики надеялись, что после гибели короля на престол взойдёт его дочь Елизавета, которая вернёт Англию в католичество. Однако планы раскрылись: в ночь на 5 ноября Фокса схватили прямо на месте преступления – с фонарём и фитилём в руках.
Парламент специальным законом предписал отмечать 5 ноября как день благодарности за спасение короля. Постепенно традиция прижилась: люди жгли костры, звонили в колокола и запускали фейерверки. Со временем к празднику добавились чучела – сначала сжигали фигуру Папы Римского или местных политических врагов, а позже "главным героем" стал сам Гай Фокс. Дети делали чучело из старой одежды, набитой газетами, возили его на тачках и просили монетку "для славного парня Гая".
Сегодня чучела по-прежнему сжигают, но всё чаще – с иронией.
Написалась историческая баллада по мотивам известного стихотворения "Remember, remember the fifth of November", но инверсированная:
Памяти Гая Фокса
Мы помним, друзья,
Тот день ноября
И заговор пороховой
В народе созрел
И для славных дел
Нашелся бесстрашный герой
Парламент взорвёт.
К свободе народ
Гай Фокс так решил привести.
Заложен заряд
Где лорды сидят,
Осталось огонь поднести!
Парламента шпиль.
Фонарь и фитиль
Лишь были у Гая с собой.
Ступени в подвал.
Он твёрдо шагал:
Прощайся с короной, король!
Засада и плен!
В цепях он согбен...
Нет взрыва! Случился провал!
Железами жгли,
Сломать не смогли –
Гай Фокс никого не предал.
И вот эшафот,
Стоит на нём тот,
Кто трон чуть не перевернул.
Сам спрыгнул он вниз
И в петле повис –
Своих палачей обманул!
Ликует народ
И чучела жжёт,
Ведь Дьявол корону хранит...
Мы помним, друзья,
Тот день ноября
И заговор, что был раскрыт.