Как книга может говорить разными голосами
Автор: Александр КругловРазбирая «Превращение» Кафки, Набоков внимательно изучил устройство Грегора Замзы и заключил: это жук. Более того, под твёрдой спиной у него должны быть крылья, о которых сам Грегор так и не догадался.
Так у литературной трагедии классического кафкианского асбсурда обнаружилась дополнительная комплектация со стороны энтомологии.
Мы приносим в книгу собственный опыт. Одному читателю запоминается, как защитники держали стену. Другому — на чём она держалась.
В «Осадном положении» Гаррус вспоминает прочитанную осаду: последнюю ночь, мужество защитников, разговоры перед рассветом. Лонг тоже читал эту книгу. И теперь чертит палкой расположение укреплений, потому что за некоторых героев ему особенно тревожно с инженерной точки зрения.
Новая история — в сборнике «Между подвигами».
А у вас бывало, что после разговора о книге хотелось перечитать её — и понять, где собеседник всё это нашёл?