Как я выбирала имена и названия для ДОисторического романа.

Речь о романе-сказке " Уттер и Лелия. Нить памяти.

Действие истории разворачивается на территории будущей Хараппской или Индской цивилизации. Ну а кому не бередила воображение эта, словно из ниоткуда взявшаяся и сразу суперразвитая цивилизация? У нас до сих пор есть деревни без центрального водопровода, а там душ был в каждом доме! 

Итак, за источники вдохновения брала максимально древние и территориально близкие языки. 

1) Протодравидийский (Proto-Dravidian)

Это реконструкция праязыка, от которого происходят современные дравидийские (тамильский, телугу, каннада, малаялам и др.). Он не засвидетельствован напрямую(!), но восстанавливается сравнительным методом. Современные генетические и археологические исследования подтверждают гипотезу, что жители этой древней цивилизации и дали начало более поздним дравидийским культурам и языкам. 

В протодравидийском корень обычно

односложный или двусложный, часто структура: (C)V(C) или CVCV, очень продуктивны суффиксы, меньше префиксов.

Примеры реконструируемых корней (очень условно):

kāy — «плод / созревать»

nil — «стоять»

var- — «приходить»

kol — «убивать / брать / держать»

pū — «цветок»

Характерная черта — смысл часто “упакован” в глагольные корни, от которых потом наращивается вся морфология.

2) Шумерский

Шумерский — языковой изолят, то есть у него нет доказанных родственников. Это критически важно: любые “корни” шумерского — это не реконструкция семьи, а анализ внутри одного языка. А "шумерские тексты" нам известны по более поздним записям аккадского периода. Да, все сложно, но это ж древняя-древность!

Корни чаще односложные, структура CV, CVC, высокая полисемия (один корень → много значений).

Примеры шумерских корней:

ĝar — «класть / ставить»

du — «идти / делать»

kur — «гора / чужая земля / подземный мир»

e₂ — «дом / храм»

ĝen — «идти»

Итак, действующие лица.

Ут.тер — один из главных героев.

в шумерской зоне Utu — солнце (бог солнца), в реконструктивной логике часто даёт:

свет, проявленность, действие, выход в мир.

дублирование согласных -ter / -tter это уже стилистика, дающая усиление смысла и более архаичный характер. Мы же за 5-7 тыс. лет до шумера ещё!  

Итоговая смысловая сборка — "проявленный действующий человек" или, более свободно, активный, живой, действующий носитель силы.

Михтр — верховный правитель Южного Дома.

mah / mih — великий, возвышенный+ суффикс -tara образует сравнительную степень — более великий, превосходящий. Таким образом Михтара = самый Великий,

высшая власть, признанный авторитет.

Ка.сар — друг Уттера, начальник городской стражи.

ka + sar — сила + верх / порядок = тот, кто управляет защитой, глава стражи / организатор обороны. К тому же это не личное имя, а Титульное, т.е. имя-должность.

Виран = Сильный — сын Михтра и наследник Южного Дома.

Шар.да — жена наследника Вирана = сияние, золото + накопление — сама суть драконьей природы — копить золото и владеть им. 

Ан.сар — отец Уттера 

an — верх / высшее + sar — управление / порядок = управление высшими порядками 

Аш.ира — мать Уттера.

ash / asha / aš — порядок / закон + -ira / -ra

как суффикс носителя качества = предсказательница как проявитель высшего знания

Шарая = Надежда — старшая дочь Уттера и Лелии. Это авторская переработка слова śaraṇya (शरण्य) — дающий защиту, предоставляющий убежище. 

Према — младшая дочь ГГ. Prema, प्रेम — реально существубщее санскритское слово со значением "любовь, привязанность, нежность, сердечная расположенность". 

Да, дочери Любовь и Надежда, ибо они всегда всем нужны! 

На.ра.сар — сын Уттера и Лелии, наследник и будущий правитель. 

na- путь + ra- свет/ направление + sar- управление = показывающий путь света, ведущий по пути будущего. 

Мар.аян — правитель портового г. Лотхар, муж старшей дочери Уттера и Лелии. 

mar- море, вода, морская стихия + yan- путь, движение, переход вперёд как направление странствия = ведущий через моря.

Сей.ли́ — смертная жена Касара — должна бы звучать Сайли от драв. sāy — сияние, красота, цвет и шумерского ḫili — привлекательность, обаяние. Но в процессе работы она так легла на язык. Снова напоминаю, что это не филологическая монография, а авторский мир. Но надеюсь, вам было интересно узнать ещё одну деталь мира, не обозначенную в тексте. 

Еще пару моментов о звёздах! Ключевой разговор на террасе. 

О дошумерской астрономии мало чего можно сказать. Даже о шумерской известно из позневавилонских копий шумерких трудов, хотя все ещё сохраняются многие шумерские корни названий. Оттуда и пляшем, а именно от наиболее известного свода наблюдений — MUL.APIN — относится примерно к концу II тысячелетия до н. э

Mul- это звезда!  

У шумеров не было созвездий, были "звёздные фигуры". 12-тичастный гороскоп — это тоже позже, вавилонские и гревнегреческие измышления. 

"Звёздные фигуры" шумеры называли и в честь божеств, а часть — в честь хозяйственных(!) или ритуальных предметов. Так наши Медведицы у них Повозки! Большая и Малая.

Тут ещё напомню астрономический факт о прецессии (изменении направления/ наклона) оси вращения Земли с периодом ~25700лет. В конце позднего плейстоцена, ~13000 лет назад или 11000 лет до н.э., где наши герои и топчутся, путеводной звездой была не наша Полярная, а яркая Вега (альфа созвездия Лира). Шумеры ее выделяли и называли Мул.Нин.Гал - Великая Госпожа на небе! Т.е. в обозначенный период ост вращения Земли смотрела в зону Дракона(!), и где-то там в 2° от Веги.

Надеюсь, я вас немного развлекла.