О советских телеспектаклях

В детстве на меня произвёл незабываемое впечатление фильм-спектакль «Портрет Дориана Грея» (1968), в котором играли Валерий Бабятинский, Юрий Яковлев, Александр Лазарев и Валентина Малявина. Тогда фильм показался мне таинственным и страшным. О двухсерийном телеспектакле «Солярис» (1968) я рассказывал во вспоминалке «О зарубежной фантастике». Из старых фильмов следует упомянуть «Школу злословия» (1952) по комедии Р.Б. Шеридана с Михаилом Яншиным, Ольгой Андровской и Владимиром Ершовым в главных ролях, а также «Фараоны» (1964), поставленные украинским режиссёром Исааком Шмаруком.

В 1971 году вышла телеверсия спектакля Георгия Товстоногова «Мещане», в котором сыграли Кирилл Лавров, Евгений Лебедев, Николай Трофимов и Людмила Макарова. В том же году был записан для телевидения спектакль «На всякого мудреца довольно простоты». В нём приняли участие Юрий Яковлев, Людмила Максакова, Николай Гриценко и Валентина Малявина. Интересным был фильм-спектакль «Марат, Лика и Леонидик» (1971) по пьесе Алексея Арбузова «Мой бедный Марат» с Александром Збруевым в главной роли. В многосерийной телепостановке «День за днём» (1971—1973), имевшей зрительский успех, снялись 144 артиста из одиннадцати театров Москвы.

Большое впечатление произвёл фильм-спектакль «31-й отдел» (1972) по роману-антиутопии шведского писателя Пера Валё (актёры: Ефим Копелян, Олег Басилашвили, Николай Трофимов, Владислав Стржельчик). Я также посмотрел «Опасный поворот» по пьесе Дж.-Б. Пристли с участием режиссёра Владимира Басова, Антонины Шурановой, Валентины Титовой, Юрия Яковлева и Руфины Нифонтовой. Тогда зрители с восторгом встретили «Необыкновенный концерт», а годом позже — «Божественную комедию» Сергея Образцова и Семёна Самодура с участием Зиновия Гердта. В 1973 году Анатолий Эфрос поставил телевизионный спектакль «Всего несколько слов в честь господина де Мольера» по пьесе Михаила Булгакова «Кабала святош» и комедии Ж.-Б. Мольера «Дон Жуан» (Юрий Любимов, Александр Ширвиндт, Леонид Броневой, Валентин Гафт и Лев Дуров). Тогда же можно было увидеть «Волки и овцы» (Елена Гоголева, Элина Быстрицкая) и «Село Степанчиково и его обитатели» с Алексеем Грибовым в главной роли. В 1973—1982 годах вышел цикл телеспектаклей по детективам Жоржа Сименона: «Мегрэ и человек на скамейке», «Мегрэ и старая дама» и «Мегрэ колеблется» с Борисом Тениным в главной роли.

Грандиозный успех имел телеспектакль «Безумный день, или Женитьба Фигаро» (1974). В нём сыграли Андрей Миронов, Александр Ширвиндт, Вера Васильева, Татьяна Пельтцер, Георгий Менглет и Роман Ткачук. Похожий актёрский состав был и в популярной телеверсии спектакля «Маленькие комедии большого дома» (1974) по пьесе Аркадия Арканова и Григория Горина: Андрей Миронов, Михаил Державин, Александр Ширвиндт, Татьяна Пельтцер, Спартак Мишулин и Анатолий Папанов. Интересным был фильм-спектакль «Домби и сын» (1974) с участием Михаила Козакова, Олега Даля, Валентина Гафта, Марины Неёловой, Константина Райкина, Анастасии Вертинской и Олега Табакова. Тогда же вышел фильм-спектакль «Ночь ошибок» по комедии английского писателя Оливера Голдсмита (Александр Калягин, Марина Неёлова, Константин Райкин и Олег Даль). В 1974 году был записан для телевидения спектакль «Проснись и пой!» по пьесе венгерского драматурга Миклоша Дьярфаша «Лазейка», в котором сыграли Нина Архипова, Георгий Менглет, Татьяна Пельтцер и Нина Корниенко.

Запомнился телеспектакль «Страницы журнала Печорина» (1975) с прекрасным актёрским составом: Олег Даль, Андрей Миронов и Леонид Броневой. Большую известность получил фильм-спектакль «Странная миссис Сэвидж» (1975) по комедии американского драматурга Джона Патрика с Верой Марецкой в главной роли. Часто показывали по телевизору спектакль «Как важно быть серьёзным» (1976) по пьесе Оскара Уайльда (Вера Васильева, Евгения Симонова, Игорь Старыгин и Александр Кайдановский). Хорошее впечатление оставил спектакль «Мартин Иден» (1976) с Юрием Богатырёвым, Леонидом Филатовым и Николаем Гриценко. В 1977 году вышел телеспектакль «Между небом и землёй» по повести Виктории Токаревой «Ехал грека», в котором приняли участие Андрей Миронов, Марина Неёлова, Татьяна Пельтцер и Елена Коренева.

Очень богатым на экранизации оказался следующий год. Фильм-спектакль «Сладкоголосая птица юности» (1978) по пьесе Теннесси Уильямса я сначала посмотрел по телевизору, а затем в том же году — в театре. Почему так случилось, я рассказал во вспоминалке «О зарубежной драматургии». Телеспектакль «Средство Макропулоса» (1978) был поставлен по фантастической пьесе Карела Чапека с участием Владимира Кенигсона, Эдуарда Марцевича и Евгения Весника. В 1978 году были записаны фильмы-спектакли «Двенадцатая ночь» (Марина Неёлова, Юрий Богатырёв, Анастасия Вертинская, Константин Райкин и Олег Табаков) и «Часы с кукушкой» по пьесе Леонида Филатова, сыгравшего в нём главную роль. Тогда же вышел телеспектакль «Игроки» по комедии Николая Гоголя с участием Александра Калягина, Валентина Гафта, Маргариты Тереховой и Александра Лазарева. Следует упомянуть и фильм-спектакль «Капитанская дочка» (1978), в котором сыграли Александр Абдулов, Елена Проклова, Владимир Самойлов, Леонид Филатов, Наталья Гундарева и Лев Дуров. В том же году была записана телевизионная версия спектакля «Дальше — тишина…» по сценарию американской писательницы Виньи Дельмар с участием Фаины Раневской, Ростислава Плятта и Ирины Муравьёвой. Большой интерес вызвали также фильмы-спектакли «Мужчина и женщина» (1978) по комедии Леонида Зорина (Мария Миронова и Александр Менакер), «Острова в океане» (1978) по роману Эрнеста Хемингуэя (Михаил Ульянов, Людмила Гурченко, Станислав Любшин, Олег Даль и Валентин Гафт), "Ханума" по водевилю Авксентия Цагарели (Людмила Макарова, Владислав Стржельчик, Ефим Копелян, Николай Трофимов), «Лика» (1978) по пьесе Армена Зурабова (Евгения Симонова и Лариса Малеванная) и «Василий Тёркин» (1979), текст которого читал Олег Табаков.

Надолго запомнился телеспектакль «Тайна Эдвина Друда» (1980) по неоконченному роману Чарльза Диккенса (Валентин Гафт, Елена Коренева, Евгений Весник, Лев Дуров, Маргарита Терехова, Ростислав Плятт и Сергей Юрский). В 1981 году вышли фильмы-спектакли Петра Фоменко «Повести Белкина. Выстрел» (в 1984 году тем же режиссёром была экранизирована «Метель») с Леонидом Филатовым и Олегом Янковским и «Дядюшкин сон» (Марк Прудкин, Светлана Немоляева, Лия Ахеджакова, Сергей Юрский, Александр Лазарев и Елена Майорова), а также телеспектакль «Эзоп» по мотивам пьесы бразильского драматурга Гильерме Фигейредо «Лиса и виноград» (Александр Калягин, Олег Табаков, Любовь Полищук и Валентин Гафт). Заслуженный успех имели экранизация рок-оперы «”Юнона” и ”Авось”» (1983) с Николаем Караченцовым и Еленой Шаниной, фильмы-спектакли «Али баба и сорок разбойников» (1983) с Олегом Табаковым, Сергеем Юрским, Вениамином Смеховым и Арменом Джигарханяном и «Сирано де Бержерак» (1983), в котором главную роль сыграл Георгий Тараторкин. В 1984 году вышел «Ревизор» Валентина Плучека (Андрей Миронов, Анатолий Папанов, Татьяна Васильева, Михаил Державин, Александр Ширвиндт, Георгий Менглет, Зиновий Высоковский и Спартак Мишулин).