Рецензия на роман «Ли»

Текст романа Ли нестандартен. Это однозначно не та книга, которую вы хотели бы прочесть «для развлечения». Хотя по мне чтение любой книги вообще не может быть развлечением в нашу эпоху. В тексте романа много игры слов, игры созвучий. Тина падает в тину, Он-Лион, он ли? Это ещё больше сближает с поэзией.

В романе много примеров хорошей работы с языком, когда мир выстраиваемся непросто через описания его особенностей, но и через язык, которые передаёт его детали. Лишаки, сарга, всё это смотрится органично, без ненужных объяснений, что к чему.

В середине (беда многих романов) становится несколько сумбурно. Не сказать, что ранее действие романа Ли было кристально чистым, но там как-то ещё можно проследить за героем. Конечно, Ли не тот роман, где мы получаем линейное повествование про то, как герой начал путешествие, пережил все конфликтные точки и скатился со своей арки к финалу. (Хотя всё это в наличии) Но всё же ясности хотелось бы, хотя бы ради поддержания интереса к чтению. Язык это прекрасно, но когда время от времени исчезает понимание, про что тут написано, великолепное «как написано» не утешает.

Такие романы (хорошие) не редкость. (Ой ли?) Их всех объединяет одна особенность: они представляют собой набор прекрасно написанных сцен, хороших метафор, красивых деталей. Но набор. Иногда связанных друг с другом, но всё равно без вертикали власти. Ну и маты употребляются в художественном смысле, то есть часто и выглядят лишними. Ли.

Даже если автор и держал в уме стройную, линейную цепь событий, в самом романе её нет. Это не укор, но именно так, набором разрозненных эпизодов, воспринимается при чтении. То ли высокая проза, то ли Поток сознания в чистом виде. В случае с Ли, можно утешаться, что это поток сознания умного и наблюдательного человека.

Прочитал бы нечто такое лет 20 назад, был бы поражён в самое сердце. И долго долго пытался бы воспроизводить стилистику автора, которого непременно внёс бы в любимые. Сейчас уже нет. 

Тем не менее, благодарен автору за напоминание, что часто настоящая литература – это именно Ли. Писать чувством, фразой, контрастом эмоций.

В книге много юмора, конечно, чёрного, а чаще – чернушного. Но честное слово, при чтении я улыбался чаще, чем должен был, учитывая свою неприязнь к чернухе. Уверен, с автором было бы интересно пить виски, не бухать, не квасить, не синячить. Отмечать. Главное не просить, «убейте меня», разговор будет короткий.

Если процитировать одного героя (убийцу и насильника (там вообще многие герои – убийцы и насильники (и скобок, очень много скобок))), то книга представляется:

Золотой, цветной, цветочной, конфетной, чудесной, капризной, писклявой, да блядь невыносимой!!

(персонаж, к кому относилась эта строчка был незамедлительно убит и изнасилован)