Рецензия на роман «Калгари 88»

Роман "Калгари 88" писательницы Arladaar представляет собой крайне любопытный образец фантастики на тему фигурного катания с небольшими элементами альтернативной истории и попаданчества. Главная героиня, успешная российская фигуристка Арина Стольникова, в результате нелепой аварии переносится в тело юной советской спортсменки Люси Хмельницкой и оказывается в СССР 1980-х годов. Теперь ей предстоит заново пройти путь к олимпийскому золоту, но уже на Играх в Калгари в 1988 году.
Сюжет романа довольно типичен для данного поджанра, однако автору удается оживить его интересными деталями и реалиями из мира фигурного катания. Видно, что Arladaar очень хорошо разбирается в этом виде спорта, владеет терминологией и знакома с закулисьем. В тексте много живописных описаний тренировок, соревнований, спортивных интриг. Это, безусловно, придает достоверности и привлекает внимание читателей-болельщиков.
С другой стороны, чрезмерная увлеченность техническими деталями спорта иногда идет в ущерб динамике повествования. Роман перегружен длинными описаниями, лишними подробностями, из-за чего действие порой застопоривается. Сюжету не хватает четкости и стройности, он разворачивается очень медленно (о чем автор честно предупреждала в блоге), некоторые сцены явно затянуты. Следует учитывать, что, скорее всего, впереди нас ждет полдюжины, а то и десяток книг цикла.
Противоречивое впечатление оставляет образ главной героини. Без сомнения, автор старательно прорабатывает характер Арины, наделяя ее узнаваемыми чертами "золотой молодежи" - избалованностью, капризностью, пристрастием к гламуру и роскоши. Речь фигуристки пестрит молодежным сленгом, англицизмами, интернет-мемами. Однако порой автор явно перебарщивает, превращая героиню в карикатурную гламурную дурочку. Обилие "кринжа", "лухари" и прочих словечек начинает утомлять. Да и поведение Арины временами кажется совсем уж неправдоподобным, даже если делать скидку на разницу менталитетов.
Что касается описания советской действительности, то здесь писательница также грешит некоторыми неточностями. Бытовые реалии 1980-х порой напоминают скорее "лихие 90-е", а обитатели Екатинска кажутся уж слишком простодушными и наивными. Впрочем, в целом картина СССР получилась довольно колоритной, без излишней идеализации, но и без предвзятого очернительства.
В итоге роман Arladaar оставляет двойственное впечатление. С одной стороны, это добротное жанровое чтиво, которое наверняка придется по вкусу любителям фигурного катания. С другой - книге явно недостает художественной цельности, психологической глубины, более тонкой нюансировки характеров и обстоятельств. Безусловно, автор обладает незаурядным потенциалом и, будем надеяться, в следующих своих работах сумеет избежать отмеченных недочетов.