Рецензия на сборник рассказов «Записки литератора. Эссе и миниатюры»
Книга начинается с аннотации: "Миниатюры и рассуждения о писательстве, рецензии на несуществующие книги и фильмы, эссе о всякой ерунде и прочее безумие, опубликованное в ноябре-декабре 2024 года."
Что ж, интригует, интересно, читаем... Первая миниатюра о Кае и Герде в мире Лавкрафта. Для тех, кто не знает: Говард Лафкрафт - американский фантаст начала двадцатого века, знаменитый созданием собственной вселенной, населённой древними монстрами и запредельным ужасом, отделённой от мира людей такой тонкой гранью, что любое неосторожное движение нарушает границу. Кай и Герда понимают, что главное в мире любовь и что многое из непонятного должно остаться непонятным. Иначе классика жанра: "Любопытство сгубило кошку".
Первая миниатюра понравилась, вторая привела в восторг! "Чёрная рецензия" - это пародия на все рецензии сразу ко всем переводам произведений англоязычных лауреатов Нобелевской премии. Берите любой роман и любое имя по вашему вкусу, рецензия будет абсолютно такой, как, впрочем, и судьба многих англосаксонских столпов литературы. Лично мне после прочтения этой пародии вспомнились два шедевра (-ли?): "Убить пересмешника" и "Над пропастью во ржи".
Дальше - хлеще... Или страшнее? Не знаю, но было очень грустно читать о маленькой девочке, потерявшей (тут вообще-то нужно другое слово, но воздержусь, ибо некультурно) свой талант, оригинальность мышления, многоранность личности. Вполне реальная история о многих писателях, в погоне за популярностью и аудиторией забывших, что не общество формирует литературу, а писатель влияет на общественное мнение.
Читая следующую главу, смеялась до слёз, ибо увидела в ярком свете сатиры многие женские фантастические романы, где красной нитью идёт основная идея: "Все кругом козлы и остальные, одна я Констанция Бонасье"))) "Дура в Космосе" - яркая, хлёсткая сатира на реакции сложно организованной женской души при столкновении с грубым и серым окружающим миром. Причём в подобных романах можно без ущерба для сюжета убрать космолёты и бластеры, заменив их на египетские пирамиды или зелёные леса Средиземья... или голубые воды Земноморья - суть от этого не изменится.
Не буду рассказывать о всех миниатюрах и заметках (хотя очень, очень хочется!), но "Краповую призму" просто обязана упомянуть. Это шедевр!))) Итак, сатира на наше любимое боярЪ-аниме. Берётся любое аниме, в данном случае школа магии Сейлор Мун, где в тело милой тянки с магическими способностями попадает прокуренный, прожжённый, матёрый десантник-спецназовец Степан Степанов. Объёма миниатюры недостаточно для создания полноценного гарема, но создать мощную армию няшек-спецназовцев в розовых балетных пачках Степан успел)))
В этом сборнике вы найдёте многое: качественные переводы стихов Говарда Лавкрафта, советы пользователям АТ, личное мнение автора по многим вопросам литературного мастерства, заметки из блогов. Можно рассказывать бесконечно, но не буду вам портить удовольствие самим познакомиться с интеллектуальной и тонкой сатирой, добрыми советами и мудрыми мыслями.
Приятного чтения!