Рецензия на роман «Начни говорить правду»

"Начни говорить правду" - повесть в жанре социальной пародии. Прежде всего я хочу сказать о личном ощущении, которое возникло у меня при прочтении первой же главы. Мне показалось, что текст родом из девяностых годов. На это указывало не только моё субъективное чувство, но и некоторые особенности противопоставления Америки и России, которые сразу бросились в глаза при первом знакомстве. Дочитав до конца, я нашла в примечаниях автора подтверждение своей догадки.

UPD: в дополнении к тексту указывается долгая история появления его идеи, зародившаяся и развивавшаяся начиная с 1989 года. Пусть финальный текст и был написан несколько позже, влияние времени зарождения, всё-таки, чувствуется. 

Если коротко, эта книга - сатирическая зарисовка, состоящая из множества маленьких фантасмагорических отрывков, складывающихся в единый сюжет.

Прежде, чем я продолжу, напоминаю: мои рецензии всегда содержат спойлеры. Если вас это не пугает - продолжим разбираться, что именно можно найти в тексте Осипа Монгольштампа "Начни говорить правду".

***

Я начала с того, что текст - социальная пародия. Это основная его характеристика, достаточно исчерпывающая, если говорить о произведении кратко.

В основе истории лежит архаичный сюжет о завоевании недоступной невесты. Причём речь идёт не об ухаживании за девушкой (она-то, кажется, уже на всё согласна), а о попытке убедить общество в том, что главный герой Мишка имеет право взять в жёны такую невесту. Их разделяет множество препятствий. Во-первых, расстояние, это очевидно, но преодолимо. Во-вторых, они принадлежат разным народам с разной ментальностью и вероисповеданием. Как раз второе и вызывает определённые проблемы, требующие от героя вертеться как уж на сковородке, чтобы выйти из ситуации. Тут его выручают сказочные мотивы исполнения трудных поручений и право на битву за правое дело. Наградой за пройденные испытания станет исполнение заветного желания. Буквально, самым волшебным образом.

***

Основным художественным элементом текста становится языковая игра. Неологизмы, интертекстуальность, перефразирование - этого здесь очень много. Настолько, что современному читателю наверняка будет трудно втянуться в авторский стиль.

Справедливо будет сказать, что неологизмы создают достаточно очевидные отсылки к реалиям нашего мира. Например, когда в первой же главе мы видим слово "Ню-Йорск" сразу понятно и о какой части света говорится, и на какой особенности её жителей делает акцент автор.

Акцентов много. Как в кривом зеркале отражаются разные элементы социальных институтов. Например, в фокус попадают разница менталитетов, технологический прогресс, религиозный фанатизм, поиск себя и своего места в мире, стремление к самосовершенствованию, снобизм, сексуальность.

Вам встретятся разные образы. Например, аллюзия на писателя или другого творца приобретает очертания паука, который ткёт очень красивую паутину, но если долго голодает - уничтожает её и начинает заново. Прекрасная метафора творческого поиска. А может быть и поиска истинной любви: ведь очертания паутины выглядят как лик любимой женщины...

В то же время, есть достаточно грубый и прямолинейный юмор. Например, один из персонажей, планируя расправу над другим, предлагает устроить "ему переломайский праздник" . Да, это отсылка к первому мая, но по сути предложение переломать все кости неудачливому оппоненту.

***

Забавная деталь. В мире книги есть вполне симпатичные драконы, наделённые разумом. Их особенность в том, что внутри исполинского брюха можно путешествовать.

Драконы умеют говорить. В одной из сцен представитель транспорт предлагает главной героине "поработать в нём стюардессой". Да, ещё одна особенность текста: наличие двухзначным фраз, которые каждый понимает по-своему, что добавляет пародии многослойности.

***

Вроде бы история кончается счастливо. Главный герой получает желанный приз. Только это не финал.
В конце мы видим: Мишка стоит перед выбором. Либо он живёт как жил, либо становится чем-то другим, более совершенным. Какой именно дорогой он пойдёт? Вот на этот вопрос каждый ответит себе сам.

Открытый финал добавляет тексту изюминку, которая заставляет читателя задержать на нём взгляд.

Я рекомендую текст ценителям социальной пародии и любителям подобного направления.

Желаю автору найти читателей, которые оценят его текст по достоинству.