Рецензия на роман «Истории приграничья»
Книга написана правильным, внятным языком, однако же, по причине употребления полностью нерусских имен и географических названий, а также по причине несколько тяжеловесного построения фраз, производит впечатление хорошего образца переводной фантастики девяностых.
Да, предчувствия не обманывают: это очень хорошая конина. Истории о суровых воинах и чудесных событиях, битвах, походах и приключениях — настоящий рыцарский роман эпохи ранней фантастики, времен «Драконов осенней ночи», «Конана-варвара» и других чудных сказок давно забытых времен, когда ни читатели, ни, слава Многоликому, авторы еще не «упарывались по психологии», а просто живописали сильных бойцов, крутых парней на хмуром Пограничье…
И это, шьерт побьери, прекрасно. Иногда прям очень требуется отрешиться от мутного реализма, отряхнуть с плеч интриги, перешагнуть распутную девку психоанализа, разбить кривую морду еще не дедушки Фрейда — и выйти в ночь, где ждут верные друзья, оседланные кони, и хладное железо властвует над всем.
Что до технических параметров книги, то они весьма просты, как в таких случаях и положено. Набор историй, объединенных сквозными героями-пограничниками. Я насчитал троих; возможно, кого-то упустил. Ни о столице державы, ни о предыстории, ни о системе магии тут не сказано, да и не нужно. Сцена непритязательна, декорации построены с учетом буйства актеров и красиво рассыпаются в щепки от молодецких ударов. На сцене сильные и целеустремленные воины, истинные рыцари — вот и следите, затаив дыхание, за их приключениями, и не спрашивайте, откуда что берется: фокусник ни в коем разе не должен раскрывать секрет фокуса, таков закон жанра.
Приключений тут богато, автор не бережет героев от слов «нафиг надо». Автор прекрасно умеет вывернуть наизнанку шаблон — что в истории с проклятым златом кобольдов, что в сказании о воющем колодце, но особенно повеселило пришивание конской головы, конечно. Если кто и знает первоисточник истории, концовку он угадает вовсе не всегда — что и прекрасно: зачем скучная предсказуемость?
Можно тут много еще добавить пустых слов, но все они ни к чему. Книга, несмотря на рассыпчатость сюжетов, исключительно цельная по духу и впечатлению, причаститься коего и предлагаю всем, кому такое по нраву.
ЛФМ
27 апреля 2025г