
Написалa комментарий к посту Мужчина? Блондин? Сергей Петрович? Возможны варианты
Это юношеская ошибка) Или осознанная игра взрослого писателя с читателем такого склада, который вы описали.
Я почти уверена, что это - рецепт больших продаж убаюкивающего "казуального" чтения. Который относится и к текстам в третьем лице тоже. Все, кто стремится достичь успешного успеха, будут соревноваться в создании "Гарри Поттера" (чистый случай героя-перчатки для читательского эго и фактически - человек без свойств).
Но это "уже совсем другая история" (тм). Как и школьная программа, которая во всём виновата при всяком удобном случае.
Спасибо вам за беседу. Вы прекрасно формулируете.
Написалa комментарий к посту Мужчина? Блондин? Сергей Петрович? Возможны варианты
Да. Действительно. Я потом тоже об этом подумала.
Всегда есть некоторый набор официальных и не очень терминов для обсуждения какого-то предмета. Злополучный "фокал" относится как раз к ним. Жаргонизм какого-то (достаточно широкого, раз я это слово знаю) круга авторов для дебатов между собой. Читателю в этих разговорах делать совершенно нечего.
Адресатом сообщения будут скорее другие читатели, которым книжка рекомендуется, или нет, или рекомендуется с предупреждением о возможных косяках.