Асаэ

4 056
60 765
9 620
278 414

Заходил

Тема постов
Тэги
Посты · 44
Нажмите Enter для поиска.

World of Warcraft FOREVER

Личное
Иногда стоит отвлечься от книг, а некоторым — вспомнить молодость или детство. Выход World of Warcraft FOREVER как раз дает такую возможность. Для тех, кто в теме: как вам WoW FOREVER ? Какие впечатления от первых дней? Я вот, например, играю за паладина-нежить. Да, Карл, это не шутка! Я нежить, которая использует Свет в качестве атакующей силы. Кто-то скажет: «Но ведь были же жрецы-нежить», и будет прав. Но всё же паладин, воин Света, будучи нежитью, вводит меня в диссонанс. И знаете,...
Читать дальше →
+44 373 0

И снова мои китайские забавы!

Личное
Я продолжаю работать над переводами и дубляжом. Пока есть недочеты, и голос всё ещё один, но я планомерно иду к качественному дубляжу. Уже в следующем видео перевод будет лучше, а нейтральный тон сменится живыми, человеческими эмоциями. Это тяжело, так как я не пользуюсь платными моделями и всё делаю на опенсорсе — приходится вручную дообучать нейросети.
Читать дальше →
+44 356 2

Если старейшина улыбнулся, жди подставы: 10 правил культивации

Личное
10 правил любой культивации В культиваторских новеллах есть вещи, которые случаются всегда. Не потому, что авторы ленивы, а потому, что это язык жанра: как в детективе есть труп в первой главе, так в культивации есть скала, пещера и наследие древнего мастера. Вот десять правил, которые работают почти в любой книге. Читайте с улыбкой — но заметьте, как часто они срабатывают. 1. Упал со скалы — найдёшь наследие Это главный закон жанра. Если герой падает в пропасть, он не погибает: он...
Читать дальше →
+49 493 1

Двадцать жён и ни одного свидания: как устроена любовь в китайских новеллах

Личное
Гарем, или как китайские новеллы обходятся без романтики Открываешь китайскую новеллу про культивацию: герой растёт, побеждает, поднимается по ступеням силы. Проходит сто глав — и выясняется, что рядом с ним уже четыре девушки, и все они «прекрасны, как феи», а между собой не ссорятся. А в другой книге, наоборот, герой заканчивает историю один, и ни одной любовной линии за три тысячи глав так и не появилось. Оба варианта — норма. Разберёмся, почему в этом жанре романтика устроена так...
Читать дальше →
+45 574 6

Даньтянь, цзиньдань и «бессмертный»: как войти в сянься и не сбежать на десятой главе

Личное
Культивация с нуля Знакомая история: открываешь китайскую новеллу, где на обложке — юноша в ханьфу с мечом, читаешь первые страницы, а там: «Юноша закрыл глаза и направил ци к даньтяню. Меридианы горели, но он знал: если сегодня не войти в цзиньдань, завтра старейшина секты не оставит ему и шанса…» И всё. Слова знакомые по отдельности, а смысл ускользает, и на десятой главе книга отправляется в «прочитано». А между тем культивация — это не сложно. Это просто лестница. Разберём,...
Читать дальше →
+51 646 7

Вы переродились в злодея. Поздравляем?

Личное
Представьте: вы читали книгу, дошли до момента, где мерзавец получает по заслугам, отложили телефон — и проснулись в теле этого мерзавца. Через двадцать глав по канону его должны убить. Причём убить красиво, всей группой героев, под аплодисменты читателей. И вот вы стоите в его сапогах и понимаете простую вещь: чтобы выжить, надо перестать быть злодеем — или стать им по-настоящему. Этот сюжет — один из самых читаемых в китайских новеллах, и он же один из самых недооценённых. Разберём, откуда...
Читать дальше →
+49 555 1

«Дин! Вы получили уровень»: зачем китайским новеллам система

Личное
Система, уровни и «окно статуса» Есть сцена, которую видел каждый, кто читал хоть одну китайскую новеллу последних десяти лет. Герой умирает — неважно, под грузовиком, от болезни или от руки предателя, — и вместо тишины слышит голос: «Обнаружен подходящий носитель. Активирую систему». Дальше по тексту пойдёт окно статуса, список заданий, награда за первый квест, и читатель уже не оторвётся: он хочет знать, что будет на следующем уровне. Это и есть «система» — самый узнаваемый, самый...
Читать дальше →
+56 435 4

Ещё немного информации про китайские новеллы

Личное
Сначала о хорошем: пять новелл, которые превратились в легендарные дорамы 1. «Магистр дьявольского культа» (Мосян Тунсю) → «Неукротимый», 2019 Пожалуй, самый громкий случай в истории азиатских экранизаций. Новелла о тёмном заклинателе Вэй Усяне получила сериал, который посмотрели сотни миллионов, а песни из него до сих пор в топах. Именно после «Неукротимого» продюсеры бросились скупать права на всё похожее — и именно поэтому через год жанр прикрыли на несколько лет. Классика, с которой...
Читать дальше →
+43 640 3

10 китайских новелл, которые покорили мир

Самопиар
Китайские веб-новеллы давно перестали быть «чем-то для своих». Это многомиллионные аудитории, экранизации, аниме, игры и фанфики на десятки тысяч страниц. Ниже — десять историй, с которых проще всего понять, почему этот жанр затягивает: у каждой за спиной мировое признание и толпы читателей. 1. «Боевой континент» (斗罗大陆, Douluo Dalu) — Тан Цзясань Шао Классика китайского фэнтези о перерождении. Герой попадает в мир, где у каждого человека пробуждается «боевой дух», и с нуля идёт к вершине....
Читать дальше →
896 18

Мамонты, культивация и нефритовый... — китайские новеллы, которых у нас нет

Самопиар
Привет, друзья. Хочу рассказать о том, что затянуло меня в последние время сильнее всего, — о китайских веб-новеллах. В Китае это отдельная огромная индустрия. У иной книги есть свои «маленькие» группы почитателей — где-нибудь по миллиону человек (шутка. Просто зависть). Такие книги выходят главами, почти каждый день, годами. До нас доезжает малая часть. Что-то переводят, но очень многое так и остаётся без единой строки на русском, а часть переводов просто бросают на середине — на самом...
Читать дальше →
586 9

И вновь я занимаюсь не тем

Оффтопик
Знаете это чувство, когда сидишь и думаешь: «Враг для главного героя должен быть эпичным. Может, древний дракон? Или коварный лорд? Или…» И тут понимаешь, что уже час сидишь и смотришь в потолок, а не пишешь. В общем, случился у меня творческий ступор. Драконы кончились, лорды надоели. А делать что-то надо. И тут я подумал: а почему бы вместо врага не придумать… полезную программу? Всё равно руки чешутся, а мозг требует заняться чем-то, где есть цифры и логика. Что за программа Это...
Читать дальше →
+29 542 4

Эксперименты с обложками

Оффтопик
Делюсь новыми экспериментами с обложками. Коллеги-авторы, напоминаю: всё это великолепие вы можете сотворить сами, причём совершенно бесплатно. На первой обложке, кстати, использовано моё лицо — я немного доработал программу, и теперь можно подставлять портрет героя. А если вдуматься, это открывает путь к созданию иллюстраций для книги с единым узнаваемым персонажем. А там, глядишь, и до комиксов недалеко. Однако есть ложка мёда в бочке дёгтя, причём ложка эта приторная: нужен IP-адрес США...
Читать дальше →
+36 574 5

Авторам

Оффтопик
Создал для писателей небольшой сервис по созданию обложек (слово «программа» звучит слишком громко). Вот несколько примеров, а ниже — ссылка на сам генератор. Услуга предоставляется бесплатно. Минус для российских пользователей — необходимость VPN (я применяю вариант с переключением на США, но доступ имеет более 160 стран). При возникновении трудностей пишите мне в личку. СЕРВИС ПО СОЗДАНИЮ ОБЛОЖЕК
Читать дальше →
+44 511 0

Что только не сделаешь от скуки и лени

Оффтопик
Заскучав, я поэкспериментировал с Google Opal и написал небольшую программу (если это можно так назвать). Если коротко: вы вводите список домашних продуктов с количеством (в граммах или штуках), свой рост, вес и физические показатели (сколько можете подтянуться, присесть и т.д.). Система анализирует данные, определяет, нужно ли вам похудеть, и составляет дневное меню из имеющихся у вас запасов. Если указать всего три яйца — именно их и предложат, так что лучше вписывать всё честно. Также...
Читать дальше →
+35 611 1
Мы используем cookie и рекомендательные технологии.
Обработка данных пользователей осуществляется в соответствии с Политикой конфиденциальности и обработки персональных данных
Подробнее о Рекомендательных технологиях
Наверх Вниз