Рассказ про мышонка Мони
Это притча об иллюзии контроля и цене ложной ответственности. История человека, который принял чужой свет за свою обязанность, а чужой путь — за свою вину.
Испытывали ли вы когда-нибудь не просто удивление, а тотальное кодовое узнавание? Это состояние, когда ты смотришь на чужую работу и понимаешь: этот человек не просто что-то нарисовал, он взял фрагмент твоей собственной системы, твой личный исходный код, и вынес его на холст. Ты стоишь, и внутри тебя всё замирает — не от восторга, а от шока узнавания. В тот день в галерее я поняла, что этот незнакомец в очках считал меня быстрее, чем я сама успела себя осознать…
Глубина. Абсолютная тьма, где давление способно расплющить сталь, а солнечный свет не бывал никогда. Четверо учёных опускаются на дно океана, чтобы исследовать акустическую аномалию — странный звук, который не могут объяснить приборы. Но чем глубже они погружаются, тем очевиднее становится: проблема не в сигнале.
Батисфера «Глубина» — узкая стальная капсула, где негде спрятаться от собственных страхов. Приборы отказывают. Связь с поверхностью исчезает. Давление падает до нуля. А где-то внизу пульсирует низкий, вечный звук, который заставляет их сердца биться в чужом ритме.
Это не история про чудовищ из бездны. Это история про страх, который живёт внутри каждого из нас. Про темноту, в которую мы боимся заглянуть. И про свет, который ждёт там, когда мы перестаём сопротивляться.
What is reality? And does it exist here and now, or is everything around us only apparent, leading us deeper and deeper into the abyss of illusions?
Что есть реальность? И существует ли она здесь и сейчас, или все что окружает только кажется, все глубже уводя в бездну иллюзий...
Небольшой и интересный рассказ
Маленький рассказ про одно утро. A little story about one morning
Космос не обязан быть логичным, и Вселенная никогда не подписывает контракты с человеком. Опытный пилот исследовательской экспедиции совершает посадку на Объект 3-Gamma-19 - пустынную, аскетичную планету, которая кажется идеальной лабораторией. Приборы работают безупречно, гравитация стабильна, атмосфера в норме. Но за этой пугающей, стерильной «нормальностью» скрывается нечто, что бросает вызов человеческому разуму.
Пилоту предстоит вступить в безмолвный поединок с планетой. И чтобы выжить, ему придётся нарушить главный протокол Академии и переиграть систему, у которой нет правил.
Просто сказка о зиме, девочке с очень живым воображением и немного волшебстве, но совсем чуть чуть!
Just a fairy tale about winter, a girl with a very vivid imagination and a little bit of magic, but just a little bit!
He flew to Mars to build a future for them. She stayed on Earth to wait for him. He called her his "earthling," and she called him her "alien." But what if, millions of kilometers away, their roles were reversed? This is a story about love, distance, and how real aliens may be waiting for us where we least expect them.
Он улетел на Марс, чтобы построить для них будущее. Она осталась на Земле, чтобы его дождаться. Он называл её своей «землянкой», она его — своим «пришельцем». Но что, если за миллионы километров они поменяются ролями? Это история о любви, расстоянии и о том, что настоящие инопланетяне могут ждать нас там, где мы меньше всего этого ожидаем.
Любовь сводит вместе совершенно разных людей. Которые не разбегаются, а пытаются найти что-то общее. Love brings together completely different people who don't run away, but try to find something in common.
Обращаем ли мы внимание на детей, которые идут в толпе? Do we pay attention to children walking in a crowd?
Подслушанный разговор выброшенных вещей. The Whisper of Discarded Things
Каждый мальчишка хоть раз мечтал стать великим археологом и откопать скелет огромного динозавра. Мишка мечтает об этом до сих пор, и мечта его оживает на страницах школьной тетради.
Every boy has dreamed at least once of becoming a great archaeologist and digging up the skeleton of a giant dinosaur. Misha still dreams of this, and his dream comes to life on the pages of his school notebook.
Бойся своих желаний. А особенно - неосторожных слов.
Be careful what you wish for. And especially what you say.
What does a real wizard live by? A village boy wanted to know.
Чем живет настоящий колдун? Захотел узнать деревенский мальчишка
В этом рассказе речь идёт о тихом, глубоком созерцании и удивительном путешествии внутреннего мира человека, который вдруг замечает на стене загадочный след. Сквозь размышления и воспоминания он исследует природу и каждодневные мелочи, превращая обычное наблюдение в философский диалог о смысле бытия, силе памяти и непостижимости мира.
Написано по мотивам рассказа Вирджинии Вульф.
Маленькая гостиница, расположенная в лесу, недалеко от пещеры дракона, редко остаётся без постояльцев. Но за постой в ней нужно платить не только деньгами...
A small inn located in the forest, not far from the dragon's cave, rarely goes empty. But staying there requires more than just money...
Маленькие тайные радости, обязательно доведут до добра. Little secret joys will definitely lead to good.
Как неисправность автомобиля стала причиной начала любовного романа
Ночная смена в маленькой круглосуточной лавке кажется временной и безопасной.
Тепло, тишина, редкие покупатели, старый пол под ногами.
Но некоторые места не любят быть пустыми.
The night shift at a small 24-hour store feels temporary and safe.
Warmth, silence, occasional customers, old floors underfoot.
But some places don't like being empty.
The Tale of the Lost Little Star. Сказка о Затерянной Звёздочке
Теплый рождественский семейный рассказ
История о том, что приключилось с хозяином табачной лавки, после того как он решил помочь старому китайцу.
Грустная история про кошку
История о том, как скоротать время на работе
A Story About How to Kill Time at Work
Что может произойти, если найти и прочитать текст древней рукописи? What might happen if you find and read the text of an ancient folios?
A Fairy Tale About Hedgehogs. Миленькая сказка про ежиков
Маленькая Летиция была очарована зеленой дверью, к которой нельзя было приближаться. Но однажды она ослушалась взрослых и все таки открыла эту дверь...
In a world where medieval fantasy collides with a zombie apocalypse, Elmira, the last sorceress of the Silver Tower, becomes the only hope for the kingdom of Aelendor.