
Написал комментарий к посту Боярка, кланы и все такое.
И тем не менее в русском языке слово "аниме" имеет вполне конкретное значение. И если жанр называется "бояр-аниме", то это является прямым и однозначным указанием на то, чем он вдохновляется.
И по множеству произведений в этом жанре совершенно очевидно, что они действительно вдохновлены именно аниме. Даже если не напрямую. Потому что очень многие шаблонные ситуации, сюжетные повороты и элементы сеттинга, встречающиеся в большинстве "боярок", заимствованы именно из японской мультипликации. Для России сама концепция кланов с родовыми магическими способностями нехарактерна - в отличие от Японии.
И, ну, тот же Метельский, как один из основоположников жанра, вообще ни разу не скрывал, откуда черпает идеи. Он, правда, в отличие от большинства продолжателей, на хоть каком-то уровне в азиатской культуре разбирается.
Написал комментарий к посту Боярка, кланы и все такое.
Как бы да, но ядро жанра "бояр-аниме" не в этом. (И, будем честны, большинство произведений жанра проблематику сословного деления в обществе не раскрывает почти никак.)
Если выкинуть из боярки магию, то получится либо историческое фентези, либо альтистория, либо социальная фантастика.
Если магию оставить, но выкинуть кланы, то получится городское фентези.
То есть именно связка "кланы с родовыми сверхъестественными способностями" является ключевой при определении жанра бояр-аниме. А такая связка, повторюсь, совсем для России нехарактерна и абсолютно точно позаимствована из японской культуры, наиболее известным продуктом которой является аниме.