54 753
297 372
2 776
27 003

Заходил

Написал комментарий к посту Поржать: про фамилии

Мне рассказывала замечательная виолончелистка Наталия Николаевна Шаховская, царствие ей небесное. Она в составе трио с Эдуардом Грачем и Евгением Малининым прилетела в Финляндию на гастроли, и по какому - то недоразумению их не встретили. Эдуард Давыдович решил позвонить в посольство, представился дежурному и объяснил ситуацию. Его попросили подождать минуточку, и он слышит в трубке: "Товарищ Сорокин, говорит Воронин. Тут мне позвонил Грач..."

Написал комментарий к посту Рейган и Горбачев

Насколько я знаю, любимым анекдотом Рейгана был такой.

В 1972 году некий советский гражданин, стоящий в очереди на покупку автомобиля, получает извещение: 12 сентября 1980 года в 15 часов вы можете явиться по такому-то адресу для получения автомобиля. Бедный мужик думает: не знаю, что и делать - ехать за автомобилем или дожидаться дома сантехника, который тоже придет в этот же день в это же время.

Написал комментарий к посту Торбинс или Бэггинс?

 И профессор якобы говорил, что фамилия должна переводиться, если она несёт какой смысл

Тогда мы в русском переводе не узнали бы у Шекспира доброй половины фамилий. Правда, временами фамилии у него все же переводятся: полицейские Клюква и Кисель в "Много шума из ничего", шут Оселок из "Как вам это понравится". Но это редко и почему - никто не знает.

Написал комментарий к посту Еще одна мистификация

Насчет строгого, общепризнанного научного определения мистификации вы, конечно, правы. Но в музыке сложилась устойчивая практика относить к мистификации два следующих случая: 

1) когда собственное произведение выдается за музыку неизвестного или малоизвестного автора;

2) когда это произведение, наоборот, выдается за случайно найденное неизвестное произведение известного автора.

Написал комментарий к посту Еще одна мистификация

Одну из причин вы назвали на мой взгляд верно. Вот что пишет сам Гольдштейн в своих "Записках музыканта":

Принося свои произведения в филармонии и проч. музыкальные организации, я часто слышал: «Вы талантливый человек, но эти сочинения никуда не пойдут, потому что…». Потому что в то время началась кампания по борьбе с безродными космополитами и поиски собственных Платонов и быстрых разумом Невтонов, то бишь Моцартов и Бетховенов.

По воспоминаниям Гольдштейна, на сочинение этого произведения его натолкнули беседы с Исааком Дунаевским и театроведом Всеволодом Чаговцом. Дунаевский предложил тему, которая в финальном танце «Казачок» прозвучит на мотив лирической песни «Ой цветёт калина» в кинофильме "Кубанские казаки". Михаил Эммануилович заявил, что сочинит кое-что «позабористее». И включил мелодию «Калины» в сильно завуалированном виде в финал «Симфонии Овсянико-Куликовского». 

И далее Гольдштейн отмечает: "Одно время эту симфонию считали гениальным произведением, подлинной сокровищницей классики, высоким образцом симфонизма. Но когда выяснилось, что Овсянико-Куликовский ее вовсе не сочинил, тогда она перестала быть гениальной".

Я предполагаю еще одну причину. Оригинальность музыки, написанной в стиле XVIII века, никто не оценит, в лучшем случае назовут удачной стилизацией.

Ну, а по поводу "Концерта Хандошкина" могу только повторить свое предположение: здесь определенную роль сыграл музыкальный альтруизм. Правда, в общем-то  мог сыграть роль и характер композитора: наверняка он любил розыгрыши, даже небезобидные, даже с далеко идущими последствиями.

Написал комментарий к гостевой книге пользователя Danja Juwatschew

Спасибо за такой обстоятельный ответ. Мерзляковка - очень серьезное учебное заведение, так что могу считать вас коллегой. Не теряйтесь, пожалуйста! 🤝 

Написал комментарий к посту Юбилей симфонии Чайковского

Спасибо, друг и коллега! Вы затронули важную тему. Действительно, финал Четвертой симфонии "запилен" до хрипа. Есть несколько таких произведений. Я, например, очень люблю Седьмую Бетховена, а об "Аллегретто" уж и не говорю. Но как его заиграют - так сразу похороны генсека. Или услышу Пятую Глазунова - моментально слышу голос Кириллова: "Сегодня на орбиту запущен космический корабль с человеком на борту!" Это - то, о чем писал Гончаров по поводу Грибоедова в своем замечательном "Мильоне терзаний": Грамотная масса разнесла рукопись на клочья, на стихи, полустишия, развела всю соль и мудрость пьесы в разговорной речи, точно обратила мильон в гривенники, и до того испестрила грибоедовскими поговорками разговор, что буквально истаскала комедию до пресыщения.

Наверх Вниз