В общем, опять мне тут попался маркер, я подумала, и мы решили с Недой Гиал , Драконом и Филином Железякой вот что: а не вкинуть ли нам флешмоб? А называться он будет "пишу и плАчу". Если не у каждого, то у многих есть фрагменты в книге, которые прошибают на слезу. А бывает и еще хуже: писали и сами выли в голосину. У нас таких есть. А у вас? Что делать, чтоб поучаствовать? 1. Найти отрывок, вышибающий слезу (в идеале, чтоб и автор сидел весь такой... пока писал...
Английский: When pigs fly — Когда свиньи полетят Болгарский: На кукушкино лето Венгерский: Когда цыганские дети хлынут с небес Датский: Когда в неделе будет два четверга Итальянский: Когда Пасха выпадет на май Китайский: Когда солнце взойдет на Западе Латвийский: Когда совиный хвост зацветет Малайский: Когда ворон полетит пузом кверху Немецкий: В день святого Никогда Польский: Когда у меня на руке кактус вырастет Румынский: Когда я свой затылок увижу Украинский: Когда вошь чихнет ...
Как я уже писала раньше.. Внезапно антагонистка Неды Гиал из "Нареченной призраками" и "Гостьи Сирхаалана" оказалась принесенной в наш мир и увидела Рыжего из Танго... Прокрастинация - она такая. Тебе надо писать вот то, а у тебя выскаивают два рыжих черта из табакерки и жужжат над ухом: мы тоже хочим! Ну и пришлось вот... Эхо Сирхаалана, которое мы пишем вместе с Филином , Недой и Драконом , получается очень гулким, долгим и объемным во всех смыслах...
Английский: The lights are on, but nobody’s home — Свет горит, но дома никого нет Болгарский: Кукушка улетела Голландский: Он видит, как они летят Датский: Крысы на чердаке Индонезийский: Креветочные мозги Итальянский: Напился со своими мозгами Немецкий: У тебя еще все чашки в буфете? Португальский: Голова как гнилой чеснок Сербский: Мокрым носком ударенный Хорватский: Вороны мозг выпили Чешский: Лишнее колесико в голове Шведский: Когда он думает, ему не везет Эстонский:...
Английский: As easy as falling off a log — Легко, как бревно уронить Датский: Как шею почесать Иврит: Хоть с завязанными глазами Китайский (мандаринский): Так же легко, как повернуть ладонь Корейский: Сделать лежа на спине и поедая рисовые пирожные Польский: Как выпить «маленькое пиво» Словенский: Как перекусить Французский: Как палец в нос засунуть Хорватский: Просто как джем Японский: Сделать перед завтраком
Внезапно антагонистка Неды Гиал из "Нареченной призраками" и "Гостьи Сирхаалана" оказалась принесенной в наш мир и увидела Рыжего из Танго... Рагнеда, собсной персоной Она же, перерисовка Рыжий, он же Локи, он же... да кто угодно. "Дорогая, кто тебе нравится сегодня?" Немножечко приоденемся для дамы... чтоб не смущать. Хотя, кажется, эту леди ничем не смутить... Немного танцев... Ну... с проблемами Леди добиралась, ничего, мы новое платье...
- Скажи честно, ты наслаждаешься? - спросила Хелен. - Исключительно торжественностью момента, - ответил Вэлдрин с таким невинным видом, что ведьма едва не рассмеялась. Конечно, он наслаждался. И она тоже. Слишком красиво всё получилось: чужие расчеты пошли прахом, маски оказались бесполезны, а те, кто был уверен, что держит ситуацию в своих руках, теперь могли только смотреть и делать вид, будто так и задумано всё. Еще немного. Еще несколько слов, несколько взглядов, несколько ударов сердца...
Вэлдрин Мор’Шаррим снова оказался рядом... Я прекрасно помню, что когда-то этот мужчина был не только принцем Каралиса. Не только наследником громкого имени. Когда-то он жил в нашем гнезде и с таким серьезным видом «изучал источники», очень прилежно, надо сказать, что я до сих пор не могу произносить это без внутреннего смеха. Так, по крайней мере, это называлось вслух. Источники, разумеется, были интересны. Но не только они. Скажем так, некоторые занятия оказались куда увлекательнее...
Английский: It’s all Greek to me — Это греческий для меня Арабский: Я что? Говорю на хинди? Болгарский: Ты говоришь со мной по-патагонски Греческий: Арабская грамота Датский: Звучит как название русского города Испанский: Говорите со мной по-христиански Китайский (кантонский): Похоже на куриные кишки Немецкий: Я понял только «вокзал» Польский: Спасибо, у меня дома все здоровы Чешский: Испанская деревня
Идиоматические выражения в разных языках разные, но обозначают одно и то же. А как это выглядит у других? =)) Хорватское «В день святого Никого» — это наше «Когда рак на горе свистнет». Поляки, когда не понимают, о чем идет речь, говорят не о китайской грамоте, а сообщают абсурдное «Спасибо, у меня дома все здоровы». А когда в Сербии льет, как из ведра, считается, что такой дождь способен убить маленьких мышек. На сербском языке эта фраза звучит как «Пади киша уби миша»... Льет как из ведра...
Вольные интерпретации Красной Шапочки (на рисунке: Маэра и Фаолан из пишущейся книги) Образ красной шапочки и серого волка с самого своего появления не оставляет в покое лучшие умы человечества. Думается нам, именно так «Красную шапочку» рассказали бы известные писатели на ночь своим деткам. Ги Де Мопассан Волк ее встретил. Он осмотрел ее тем особенным взглядом, который опытный парижский развратник бросает на провинциальную кокетку, которая все еще старается выдать себя за...
Знаете, что такое секс? О, нет. Вы не знаете.. Это чешуйки под кожей. Как мурашки у вас, но только чешуйки. И не потому что он потрогал там, погладил здесь, почесал-покрутил тут. Вовсе нет. Это накинутый на плечи плед. Это прикосновение пальцев к коже тогда, когда нужно. Это дыхание в шею. Это "ты - моя", что значит "буду тебя защищать" а не "раз ты - моя, то тебе нельзя..." или "будь такой, как мне удобно". Это "мне больно и страшно не меньше, чем тебе, но я не отступлю". Это дышать в такт...
Плохо зная грамматику, сложные конструкции должны употребляться с осторожностью. Работа должна быть тщательно аккуратно вычитана. Блестните неповерхносным чуством языка при написании непроизносимых согластных. Проверьте в тексте пропущенных слов. Использование терминов, значения которых вы не вполне понимаете, может привести к аффектированным инсинуациям в ваш адрес. Склонять числительные можно сто двадцать пятью способами, но только один из них правильный.
Повторно повторять всё повторяющиеся однокоренные слова — это тавтология — лишнее излишество. Одного восклицательного знака вполне достаточно!!!111адынадын Акуратно обращайтесь с удвоеными соглассными. Пообтершись в корридорах оффисов, в будующем мы станем сведующими и прийдём к тому, что в наших текстах будет учавствовать всё меньшее колличество лишних букав. Маленькое замечание о повторениях, которые иногда встречаются в статьях, которые печатаются и у нас, и за рубежом, которые иногда...
Молодёж, кто не дремучь, род существительного и краткость прилагательного — ключь к пониманию необходимости мягкого знака после шипящей в конце слова. Мягкий знак в неопределённой форме глагола должен определятся по наличию его в вопросе к глаголу, что иногда забываеться. Не забывайте про букву «ё», иначе не различить падеж и падеж, небо и небо, осел и осел, совершенный и совершенный, все и все, передохнет и передохнет.
— Прекрасно выглядишь, дорогая, — Кармина поправила складку на рукаве Найи и довольно улыбнулась, глядя на принцессу поверх бокала. — Именно так должна выглядеть будущая жена Вэлдрина. Нервничаешь? Найя стояла у окна, безупречная, торжественная, сияющая. Одета она была в белое платье с золотом и огненными узорами, словно она уже услышала свое имя у алтаря и теперь лишь ждет, когда остальные поймут очевидное. — Нет, — ответила она после короткой паузы. — Просто хочу, чтобы все уже свершилось...
Ну и появились стикеры для Филина Железяки и его персонажей =)) Пока +/- стандартный набор, но, полагаю, еще будет пополняться =)) Нам бы только идей =)) Женя и Хельм вместе Женя Хельм Неправильный "КЛАСС!" Правильный "КЛАСС!" Ну и просто родилось в процессе =)) Коллекция пополняется =))
Роман пишется, арты рисуются... И в процессе возникает масса забавных ситуаций, из которых рождаются еще и стикеры =)) У нас они есть в чате. Похвастаюсь и тут =)) Вот такое соавторство я люблю! Спасибо тебе, Неда ! Получается гораздо больше, чем роман! Неправильный Фаолан Правильный Фаолан У этих двоих утро начинается не с кофе и день заканчивается не им =)) Упер драконицу и счастлив Уперла оборотня, и довольна (может себе позволить!) Без...
Я всегда знала, что в старых ведьминых домах нельзя бездумно открывать банки, бутылки и подозрительные ящики. И все равно полезла. Я просто искала кофе. Честно. Обычный кофе среди банок с травами, сушеными корнями и прочими вещами, которые не стоит трогать без подробной инструкции. В итоге я нашла настойку. “Хелен, не трогай эту подозрительную бутылку, ей девяносто лет”. Разумеется, я нашла именно ее. Почти девяносто лет выдержки. "Прекрасная" была идея - понюхать! Запах — как у драконьего...