Написал комментарий к произведению Из глубины. Книга первая
Именно так и есть. Вопрос только откуда взялась фигура Флинта - кто и почему о нем рассказывал.
То, что он попал в книгу, которую потом растиражировали и она стала опорой для всех кто обращался к теме пиратства вряд ли следствие чьих-то выдумок. Просто потому что часть фактов - как высадку Боунса и его 14 подельников на Сундук Мертвеца была подтверждена спустя много лет после выхода книги. Такая скала действительно есть и признаки пребывания на ней пиратов тоже обнаружены.
Поэтому Стивенсон и взял за основу не абы кого, а Билли Бонса, Флинта, его старпома Исраэля Хендса и добавил к ним Сильвера поскольку удобного персонажа на эту роль не было.
По сути Стивенсон перелицевал пиратские байки, а вот какая под ними была основа мы не знаем.
Написал комментарий к произведению Империя в лето 1825 года
Часть вторая. Междубравное. "С одной стороны от поместья хвойная (!) дубрава, чередующаяся с берёзами..."
Дубрава - это дубовая роща. Берёзы и прочие лиственные можно называть рощами, околками, но дубрава это преимущественно именно дубы.
Плюс берёзы крайне редко встречаются вперемешку с елями, поскольку берёза растет практически где угодно, а вот ель предпочитает обильно увлажняемые почвы. Кроме прочего берёза очень здорово вытягивает воду из почвы, что для ели неприемлемо и она может такого соседства не выдержать.