
Написалa комментарий к посту О редакторах
У нас в группе было двое :) Наверное, только за счет этого они до конца и доучились :)
Заходилa
У нас в группе было двое :) Наверное, только за счет этого они до конца и доучились :)
Есть анекдот на эту тему:
Приходит в деканат филфака единственный мальчик факультета и приносит заявление на отчисление. Декан в шоке - единственный мальчик, отличник, все дела, и вдруг отчисляется. Спрашивает, мол, почему.
Студент и отвечает:
- Видите ли, когда на первом курсе все девчонки в группе мне строили глазки, я держался. Держался, когда на втором курсе они обсуждали при мне прокладки и примеряли бюстгальтеры. Но когда на третьем курсе мне приснилось, что я иду по улице, и у меня на колготках пошла стрелка, я понял, что пора отсюда линять.
Не надо грустить - оно вот само возьмет и передастся, причем самым неожиданным образом ;)
О, коллега по (не)счастью :)
Конечно, ему еще рано - но тоже скоро выдаст :)
Дык учится ж :) Сам же его и написал, а "мама, перепиши без ошибок" :)
вот и с русским инверсий опасается
Правильно, от греха подальше :)
Но не многие из тех, кто во сне летал в космос, пытались запустить в космос маму :) А мое чудо заставило меня его стих переписывать... печатными буквами :)
Результатом поделюсь потом, когда мой поэт научится хотя бы букву "с" в правильную сторону писать :)
ЗЫ о рифме мы пока тоже не думаем, впрочем, как и о подлежащем со сказуемым :)
У тебя тут Стэфан уже выглядит не просто неуверенным в себе дерганым нытиком, но еще и поэтом :)
И когда проду ждать? :) Привет :)
Ну, про заход под углом... кажется, там предлог не тот
Ой, щас спошлю...
А еще жутко, когда это хвостатое чудовище запрыгивает с телевизора на шкаф - грохот такой, будто это не один грациозный представитель кошачьих, а целое стадо слонов танцует канкан :)
Как вариант :)
Вот и я так думаю...
Как вариант - роняет что-то у соседей...
Везет Вам, она у Вас только ходит. Наше полосатое чудовище что-то регулярно роняет с жутким грохотом. И самое странное - я потом утром не могу найти, что же этот гад ронял
:)
Читают-читают - у меня кто-то исправно просматривает черновики, в смысле, тексты, убранные в черновики
ИМХО, конечно, но по-французски даже мат красиво звучит :)
Для этого совсем необязательно ждать моего поста об эвфемизмах, достаточно избегать в разговоре трех слов и их производных: merde, con и putain :) А, нет, четырех - еще cul, но оно уже не такое страшное, как первые три :)
У-у-у-у, какая Вы :) Не, еще не готов, но он уже на стадии обдумывания :)
Кого сегодня работаем? :)
На одном сайте меня так и называли - злая красная рожа :)
Нравится? Автопортрет :)
Вот-вот... поэтому надо как китайцы - по одному не ходить, только группами минимум по три человека...
Дык медведЮ-то пофигу, на каком языке бормочет хавка :) Там выпендриваться не выйдет - только драпать и то... А вот аборигены это уже другая петрушка - тут да, надо держать себя в руках :)
Бедный дядечка :)
Кстати, да:)
Осам это не помогло :)
Как результат "встречи в Филях" у меня теперь есть книжка Алекса с автографом автора :) *big-big grin*
И почти готовый сюжет рассказа о массовом самоубийстве ос в бутылке с Карлсбергом :)
Мне нравятся сливы на обложке Вашей странички :)
ЗЫ извините, что не ответила на Ваши комменты в другой теме. Я про них помню, но никак не могу собраться с мыслями, чтобы ответить на них как подобает - абы как не хочется...
ЗЫЫ по теме блога - мое кредо "Делай, что должно, а там будь что будет" :)
Аналогично, еще и рабочий день не нормирован. Знаю одно - в воскресенье вечером, после 18:00 я совершенно свободна :)
Осталось согласовать время :)
Так зачем дело стало? БШ - отличное место для подобных мероприятий :)
Вы никогда не участвовали в виртуальных пьянках?
Наливайте :)
А вот плакать по этому поводу - вообще последнее дело. Лично я пошла и потребовала телефон ;)
Поплачем вместе - у меня тоже муж сегодня на работе
Вот именно поэтому в свое время я и не захотела идти на филологию :)
Мы тоже читали, но потом наша учительница решила, что лучше на уроке обсуждать рассказы Шолохова...
А нам это надо было в школе по программе читать... Уж не помню, сколько я прочитала, но не до конца, это точно
Особенно приятно, когда эта гадость выкапывается сама на грядке с рассадой, которой и так кот наплакал...
А меня хватило только на Консуэло - с тех пор на женские имена в названиях книг аллергия вплоть до крапивницы и отека Квинке...
Я так думаю, что это была банальная ошибка. Ведь по-английски пока об этом Багире не скажешь в третьем лице единственного числа, фиг поймешь, мальчик он или девочка. Вот, видать, переводчик и решил, что раз имя заканчивается на "а", то это девочка. А когда осознал свою ошибку, менять что-то было уже поздно. Или просто влом :) Хотя, конечно, если подумать, под это дело можно целую историко-культурную теорию подвести с обоснованиями и объяснениями из социо- и психолингвистики :)
Про это надо отдельный блог пилить, а мне нынче лень :) Точнее, времени нет - вон, двенадцатый час ночи, а я никак от работы не отойду...
Да, впору вводить новое понятие "китайский английский". Хотя немцы тоже, бывает, как завернут, потом сами не могут разобраться, какого аусвайса они это написали :)
Про Курочку Рябу рассказать не могу. Я, вообще-то, сказками прицельно не занималась. Моя парафия была эвфемизмы, ну, и явление эвфемизации :) А тут про Шапку че-та зацепилась - родное, французское, как-никак, вот и полезла в первоисточники :) Ну, Вики, конечно, не айс, но хорошо резюмирует :) Хоть знаешь, в каком направлении копать...
Написалa комментарий к посту 90-ые, Сектор Газа и "Сказка"