Двое наследников — южный проказник Цезарио и северный король Эдвард — проходят суровую школу у опального герцога Адемара. Когда их отцов убивает таинственная сила, друзья оказываются в центре заговора: Верховный король Людовик охотится за древними артефактами Триады, чтобы обрести абсолютную власть.