Наталия Шуракова

Первое предложение: "троица мужчина"

О! А представьте, чтобы на писал искусствовед будущего, принявший за основу фото голых женщин с холодным оружием, коих сейчас огромное количество. 

Да это целый остросюжетный боевик получится!

Очень необычный попаданец, причем в разрез всех канонов фэнтэзи, что делает книгу очень интересной с первых минут чтения. Автор очень скрупулёзно подошел к быту и отношениях Японии, что делает книгу практически путеводителем по древней Японии. Должна признаться, что даже мне, которая сама пишет научные статьи по Японии, открылись неожиданные грани японской культуры.

Книга действительно захватывающая и я не жалею, что прочла её. Будем читать дальше! Автору респект!

Спасибо за вторую книгу! Всю ночь читала, не могла оторваться. Ещё более глубокое погружение в японскую жизнь. Мне очень нравится! 

Но я действительно читала всю ночь и не могла остановится!

Сейчас в Златоусте работает до сорока частных фирм, крупнейшие из которых "АиР", "ЗОФ" и "ЛИК".  Каждая фирма делает по своему стандарту и возможностям. Есть хорошие и очень хорошие, а есть средней руки. Это всё равно, что равнять всё АТ по одному не очень удачному писателю.

Всё, что продается в обычных магазинах под брендом "Златоуст" - фуфло. Сами златоустовские оружейники ругаются, но не знают, как справится с этой проблемой - дешевые и не качественные клинки заполнили магазины практически по всей России, что очень сильно портит марку настоящего златоустовского оружия. Хорошие ножи надо покупать или на выставке "Клинок" (в Москве) или на фестивале "Бушуевский фестиваль" (в Златоусте) или на региональных фестивалях и площадках у производителей. Или на сайтах "АиР", "ЛиК", "ЗОФ", "Практика", "Златко", "Грифон", "РОСоружие", "Златонож" и "Уральская ножевая компания" - это настоящие залатустовские компании.

Изделия желательно покупать на их сайтах, потому что подделки бывают даже сейчас.

А мне можно подтянуть английский для кандминимума?

Почти нулевой. Я английским лет тридцать назад занималась. Всё забылось напрочь. Сроки - примерно год, может меньше.

Реставрации поддаётся всё. Напишите мне в личку, если хотите

Когда я была молодой и наглой (лет двадцать назад) я очень любила заходить в дорогие обувные магазины и просила подобрать мне обувь. Дальше начинался маленький бедлам - у меня рост 175, а размер ноги - 36! Плюс некоторые особенности стопы. В результате я чувствовала себя Золушкой - все суетятся вокруг, пытаются мне примерить обувь и ни одна не подходит. Вот было весело.

Дело в том, что тогда 36 считался детской обувью, а хорошие модели начинались от 38 размера.

Физкультура - это сокращение от физическая культура, можно так же перевести как спортивная культура или культура спорта

А переводчики, которые работают с оружейной темой - вообще отдельная песня. Когда я недавно встретила перевод изогнутого клинка как полуовального меча, я чуть не заплакала.

На одном семинаре с японским оружиеведом дали обычную тетку переводчика - она такого напереводила не зная ни темы, ни терминологии!

Ага, кривой в двух местах 

Едем дальше! (и это радует!) Автор писши исчо!  

У меня шесть разных почерков с разными наклонами (от правонаклонного до левонаклонного) и структурой букв. Ещё пишу левой (когда очень приспичит). Раньше училась стенографии, поэтому в конце слов часто делаю стенографические окончания. Могу писать, чтобы было буковка к буковке, а могу так, что хрен поймёшь - всё зависит от необходимости, толщины ручки и наклона бумаги.

А сам клинок почему не показал? Хотя бы хамон и дзи-хаду описал. Такими словами можно о большинстве японских кузнецов сказать. Рисунок тоже современный по типу, а-ля вот так мог бы выглядеть любой кузнец.

К тому же в 13-14 веках была учигатана, а не катана. Иероглиф "刀" катана стал использоваться только с периода Адзути-Момояма. Читайте М.Сеско и А.Синицына (https://vestnik.nsu.ru/historyphilology/files/a097d44712c0034c890965b33ba2eb3d.pdf)

принадлежали таким выдающимся правителям Японии, как Тоетоми Хидэеси - второй “Великий Объединитель” Японии, и его предшественнику Оде Нобунаге.

Пожалуйста, укажите источник. А также рейтинг мастера.

САДАМУНЭ (貞宗), Кенму (建武, 1334-1338), Сагами – «Сагами но Куни-дзю Садамунэ» ((相模国住貞宗)), он происходил по традиции родом из провинции Оми и носил имя Хикосиро (彦四郎). Он отправился в Камакуру, где стал учеником, а затем и приемным сыном Масамунэ (正宗), он не числится в числе «Десяти учеников Масамунэ», вероятно, потому, что он был, как упоминалось, его сыном или преемником, даже если он следовал стилю Масамунэ, наиболее близкому из всех кузнецов из списка Десяти учеников, в старых документах о мечах мы находим осигата подписанных клинков с подписями дат от Кагена (嘉元, 1303-1306) до эпохи Дзёва (貞和, 1345-1350), сегодня не существует никакой работы дзаймэй, которую можно было бы определенно приписать ему, самая ранняя из сохранившихся работ, приписываемых ему, - это кокухо Кикко-Садамуне (亀甲貞宗), на основе дошедших до нас клинков, таких как тати, танто и ко-вакизаси, мы можем определить период его активности с конца периода Камакура – вокруг Карьяку (嘉暦, 1326–1329) и Гентоку (元徳, 1329–1331) – примерно до эпохи Дзёва периода Нанбокучо (貞和, 1345–1350), существуют некоторые меньшие танто позднего периода Камакура, но большинство его танто - сунноби и имеют размер около 28,8 см или ко-вакизаси (малые вакидзиси) размером несколько больше 1 сяку (30,3 см), также большинство приписываемых ему тати имеют широкую михабу. и удлиненный киссаки, что все говорит о периоде Нанбокучо как о его расцвете, джигане - выдающийся итаме с большим количеством дзи-ни, но может также показывать смешанный мокуме, всегда видны сильные чикей, хамон - нотаре смешанный с комидаре или о-мидаре в ниэ-деки с широким ниойгути, кроме того встречается множество ярких кинсудзи, инадзума и сунагаси, в целом клинки Садамунэ немного более спокойные, чем у Масамунэ, боси нотаре-коми или мидаре-коми с заостренным кончиком, ко-мару или о-мару каэри, всегда с большим количеством нэ и хакикаке, что касается хоримоно, мы находим в основном бонджи и сукэн или футасудзи-хи, но также сукэн как известны рельефы в хи или кошиби, говорят, что он был кулачным кузнецом, который вырезал футасудзи-дзи на клинке катакириба-дзукури, знаменитый ко-вакизаси Токузенин-Садамуне (徳善院貞宗), принадлежавший когда-то работы Маэда Гэни (前田玄以, 1539-1602) демонстрирует типичную джихада Садамунэ, но хамон представляет собой о-мидаре, который имеет тенденцию к хитацуре и не встречается ни в одной другой работе этого кузнеца, однако большое количество ниэ и качество джигане явно превосходят таковые у более поздних кузнецов Сосю, таких как Хиромицу (広光) и Акихиро (秋広), а интерпретация хоримоно в форме бонджи и сукэн также похожа на Садамунэ, поэтому нет никаких сомнений в том, что это подлинная работа Садамунэ, даже если на ней изображен необычный для этого кузнеца хамон, например, в Масамунэ также есть список некоторых учеников Садамунэ, «Трех учеников Садамунэ» (Садамуне но сантэцу, 貞宗三哲), которыми были Ямасиро Нобукуни (Нобукуни), Ходзёдзи Кунимицу (法城寺国光) и Бидзэн Мотосиге (元重)

Этот вакидзаси - новодел

У нас в семье байка ходила: бабушкин младший брат в 1943-1944 годах служил в органах и был "при Хрущеве". Хрущев тогда был достаточно прыткий, так в Киеве надо было осмотреть Бабий яр - это такой яр, где немцы много наших расстреливали. Трупы уже вытащили, захоронили. Но чего-то Хрущеву захотелось в этот яр спуститься, а яр - это целое урочище, длинное и глубина разная. Его к самому мелкому подвели, и он, со всей комиссией спустился. А вот обратно - грунты там песочно-глинистые, осыпаются, сразу так и не залезешь. Вот пытаются его вытянуть, за руки тащат, а ноги у него скользят, зацепиться не за что. Ну дед и решился - взял руками под хрущевскую задницу и вытолкнул. Не знаю, были ли награды или как дальше что пошло, но в семье бабка периодически, когда выпивала, говорила "что, вытолкнул Хрущева наверх", причем НАВЕРХ - это звучало как "на самый верх" имея в виду политический. И все смеялись.

Старший брат бабушки тоже погиб в 1941 при обороне Киева. Он служил в 212-й воздушно-десантной бригаде. Обороняли район села Жуляны и Голосиево. До этого воевал на Халхин-Голе. А ваш? Может они рядом даже сражались.

О! Новая глава! Дождались! Спасибо!

Это не шутка. Раньше были курсы машинописи (не знаю как теперь), где учили слепому методу набора русским и латинским алфавитом. Так вот - давали тексты на всех языках, использующих латинский алфавит, вне зависимости от языка. И мы  учились набирать что немецкие, что английские, что итальянские тексты не умея их читать. Видишь букву - пальцы автоматически нажимают нужную клавишу. Так что, чтобы печатать не обязательно знать язык документа.

А вы знаете, что если покушать чипсов картофельных, то наркоз не действует?

Нет. 

После аварии в детстве стала болеть правая рука. Много лет не замечала, а в 10 классе стала дергаться, могла резко прочертить вместо буквы линию в произвольном направлении. Стала все делать левой. Два года в школе писала левой и никто не заметил, что почерк поменялся. Амбидекстерство далось практически без усилий. Теперь и правая, и левая - одинаково работают. Но проблема в другом: я стала путать право и лево. А на вопрос: какой рукой пишешь (подразумевая ответ - раз правой пишешь, там и право) я задаю встречный - а какой надо?

Футболку поменял?

Это как видят Питер пьяные?

А что, уже и пошутить нельзя?

Извините, а откуда у вас эта информация? Не могли бы вы привести ссылочку? Фразы типа "Об этом и так все знают" - не канает.

пороха одинаковы были что в 16, что в 19 веке

Осмелюсь предложить к прочтению книгу А.И.Гладкого "Начало применения бездымных порохов и бризантных взрывчатых веществ в отечественных артиллерийских боеприпасах". - СПб, ВИМАИВиВС, 2020.

То есть у вас пруфов нет? А информация на уровне "верю-не верю"? Любая информация должна быть подтверждена источником. Иначе вы просто балабол.

если у вас есть иные пруфы я с удовольствием приобщусь к вашим источникам. 

А я вам никакую информацию не давала! 

А вы предлагаете мне поверить вам на слово, не приводя источники? 

А я вам НЕ ВЕРЮ!

Это злобный коммент человека не знающего о Японии ничего, в ответ на просьбу предоставить источники вот здесь: Дьявол всегда в деталях / Николай Берг (author.today)

А давайте! Только со ссылками и источниками! 

Собаки умеют плавать априори. Лично мне не встречались собаки не умеющие плавать, У меня собак много и в них разбираюсь. :)

Не все собаки умеют плавать. Вот рассказ очевидца о собаке, которая утонула: Предупреждаю, пост будет неприятный, хотя и поучительный. Кто не…: kot_kam — ЖЖ (livejournal.com) // https://kot-kam.livejournal.com/2545461.html

Заходим и интернет, пишем "собака утонула" и видим огромное число доказательств.

Но герой таки оказался бравым малолетним дебилом и утопил свою саблю.

Спасибо, что поняли основную идею рассказа.

с мечем и кодексом буси в голове

Во-первых: с мечом. А во вторых: кодекс буси - понятие очень расплывчатое. 

как я понял, не понял кто его подпустил так близко к сегуну

Собака и сёгун - разные существа, которые могут и не находится рядом. Они не привязаны к друг другу :) (или вы исходите из современных реалий, где хозяин всегда водит собаку на поводке?)

то спасателю жизненно необходимо было избавится от верхней одежды и тем более от меча, а то спасть бы пришлось уже  самого.

Допуски, которые могли бы быть, а могли бы не быть. 

Это я у вас должна спросить: "На этом фсё?" А где же разбор по косточками, где фундаментальные знания Японии, подкрепленные фактами и ссылками на научные работы известных авторов, где выдающаяся критика, опирающаяся на логику и психологию? Упс* 

зачем дарить голодному нищеброду вычурно статусный предмет?  

Вот и думайте - зачем! 

Без знания истории Японии, времени (которое точно указано в рассказе) и реалий японского менталитета не додумаетесь. А ведь я так надеялась, что пришел знаток, которому не надо разжёвывать и в рот ложить...

Рука-лицо. Дорогой мой "знаток Японии", все правила, о которых вы так прекрасно расписали (без подкрепления информационными ссылками - но это ведь ваш привычный стиль "Верь на слово!") сформировались только в 18 века. А действие рассказа всего лишь на заре 18 века. 

Читала документы в архиве - в Киевском военном округе в 1937-1938 гг. некомпетентность и кумовство командиров были настолько велики, что средний и младший командный состав увольнялись массово - докладов и жалоб, это всё описывающих в архивах кучи. Только после чисток 1939 году КВО стало более-менее функционировать.

А было бы "не хорошо" так на Урале были бы.

КатАлог и КаталОг. Оба варианта правильные, но обозначают разные вещи.

"Не звонИт, а звОнит" (цитата из песни)

Моя прабабушка приучила меня говорить: Пошта, пинжак, транвай. Переучивалась. Но вырывается до сих пор.

Если "обескровил" - это убрал из армии засилье некомпетентных родственников, то да. Кровиночек родненьких расстрелял "а нас за що?".

В Израиле жили не только евреи, но и арабы (как не странно). Так что чебурашка может быть арабом. Вот теперь и живи с этим.

Меня это тоже очень сильно смущало. Но теперь понятно, что в начале ХХ века револьвер и пистолет были взаимозаменяемыми понятиями. Доказательство чему есть фото!

Два меча справа, один слева, один из жопы торчит, а дерётся все рано пустыми руками 

У него просто жены нет, которая на все праздники носки дарит.

Какая шикарная обложка! И спасибо за новую главу.