3 928
44 571
762
13 178

Заходилa

Написалa комментарий к посту Убийца воров

Как я поняла, народ не сильно представляет работу данного пистолета. Но логично было предположить, исходя из угла наклона ствола и шнеллера, что пистолет ставился на шкаф и направлялся на дверь. Через спусковой крючок (шнеллер) шла веревочка от ручки двери, и когда дверь открывалась, происходил выстел в нежелательного посетителя. Вот как я это представляю. 

Если это описать в книге, скажут, что рояль и такого не может быть. А вот - есть такая шутка человеческого гения!

Написалa комментарий к посту Грустный секрет «Девчат». Из фильма это вырезали

Это влюбленность настаёт сразу, а потом потихоньку проходит, споткнувшись о быт, а вот настоящая любовь приходит постепенно, и именно на хорошем и добром быту строится. Так что 14 метров счастья - это много. Намного больше, чем поцелуйчики. Мне в этом фильме Надя предстает дурой именно из-за такого решения. А Тося просто влюблённая идиотка, которая через пару лет разведется.

Написалa комментарий к посту Про женскую убежденность.

Судя по написанию предложений с маленькой буквы и переходу на личности, вы из тех молодых людей, которые научились писать и читать благодаря смскам на смартфонах. А по фантастическому восприятию санитаров с рыболовной сетью, то вам реально не хватает опыта жизни, но богатое воображение его успешно заменяет. Думаю, что вам бы не помешало больше читать, особенно умные книги. Это поможет развить ваш богатый внутренний мир и не зацикливаться на сбежавших из дурки шизойдах-сексоголиках. 

Написалa комментарий к произведению Драконий лорд

Начала читать и тут же "из непонятного мне сукна" - сукно это уже понятная ткань из шерсти или полушерстяная с хлопком", и кстати довольно дорогая. А дальше идет описание нищего. Отчего сразу становится странно - нищий в сукне? Ну-ну. 

И да - во втором абзаце сразу ошибка: " в нос ударило запахом навоза, гнили и дыму" (может быть дыма?)

Написалa комментарий к посту Револьвер Маузера

Меня это тоже очень сильно смущало. Но теперь понятно, что в начале ХХ века револьвер и пистолет были взаимозаменяемыми понятиями. Доказательство чему есть фото!

Написалa комментарий к произведению Катана мастера Юсуцугу

Рука-лицо. Дорогой мой "знаток Японии", все правила, о которых вы так прекрасно расписали (без подкрепления информационными ссылками - но это ведь ваш привычный стиль "Верь на слово!") сформировались только в 18 века. А действие рассказа всего лишь на заре 18 века. 

Написалa комментарий к произведению Катана мастера Юсуцугу

зачем дарить голодному нищеброду вычурно статусный предмет?  

Вот и думайте - зачем! 

Без знания истории Японии, времени (которое точно указано в рассказе) и реалий японского менталитета не додумаетесь. А ведь я так надеялась, что пришел знаток, которому не надо разжёвывать и в рот ложить...

Написалa комментарий к произведению Катана мастера Юсуцугу

Это я у вас должна спросить: "На этом фсё?" А где же разбор по косточками, где фундаментальные знания Японии, подкрепленные фактами и ссылками на научные работы известных авторов, где выдающаяся критика, опирающаяся на логику и психологию? Упс* 

Написалa комментарий к произведению Катана мастера Юсуцугу

Собаки умеют плавать априори. Лично мне не встречались собаки не умеющие плавать, У меня собак много и в них разбираюсь. :)

Не все собаки умеют плавать. Вот рассказ очевидца о собаке, которая утонула: Предупреждаю, пост будет неприятный, хотя и поучительный. Кто не…: kot_kam — ЖЖ (livejournal.com) // https://kot-kam.livejournal.com/2545461.html

Заходим и интернет, пишем "собака утонула" и видим огромное число доказательств.

Но герой таки оказался бравым малолетним дебилом и утопил свою саблю.

Спасибо, что поняли основную идею рассказа.

с мечем и кодексом буси в голове

Во-первых: с мечом. А во вторых: кодекс буси - понятие очень расплывчатое. 

как я понял, не понял кто его подпустил так близко к сегуну

Собака и сёгун - разные существа, которые могут и не находится рядом. Они не привязаны к друг другу :) (или вы исходите из современных реалий, где хозяин всегда водит собаку на поводке?)

то спасателю жизненно необходимо было избавится от верхней одежды и тем более от меча, а то спасть бы пришлось уже  самого.

Допуски, которые могли бы быть, а могли бы не быть. 

Написалa комментарий к посту Трудности перевода

А переводчики, которые работают с оружейной темой - вообще отдельная песня. Когда я недавно встретила перевод изогнутого клинка как полуовального меча, я чуть не заплакала.

На одном семинаре с японским оружиеведом дали обычную тетку переводчика - она такого напереводила не зная ни темы, ни терминологии!

Написалa комментарий к посту "Бусидо" и его создатель

Мы с вами действительно говорим о мягком и теплом.

Давайте по частям: идея статьи было рассказать читателю, что книга "Бусидо" была написана в 1899 году. Вы с этим согласны?

Второе: Автор создал из самураев пиар-образ. Согласны? Да/нет.

Третье: Размышления о принципах самураев велись и раньше и многими людьми, поэтому я предложила читателю книгу "Военный канон Японии" (кстати, иероглифы на этой книге читаются как "бусидо:") Идеи были разные, но в целом они пытались создать некий моральный канон.

Четвертое: Книгу "Бусидо" использовали для продвижения милитаризма и национализма в период Сёва.

С чем вы не согласны?

Вы критикуете образ самурая в том виде, в каком его породило западное сознание

Вот тут как раз я ничего не критикую. 

 Тем не менее, пресловутое Бусидо вполне себе оформилось в эпоху Эдо. Просто в том его варианте во главу угла ставились несколько иные принципы, сильно отличающиеся от западных представлений о морали. Однако мораль у самураев вполне себе имелась, имелись и принципы, которые достаточно эффективно популяризировались самими самурайским властями

Поддерживаю! Поэтому и рекламирую книгу самурайских мыслителях, которые много сделали, для создания морального кодекса военного пути. Чтобы читатели прочли и сами посмотрели, как и на каких основах позже была написана книга Нитобэ Инадзо.

Просто в низах самурайского общества, а уж тем более среди кланов-тодзама на эти принципы смотрели под несколько иным углом, нежели в бакуфу

Абсолютно верно! Те же принципы Конфуцианства, которые пытались привить японскому обществу, тоже не всеми принимались. Хотя "он", "гири" и "гиму" - были более понятны японцам, чем честь и совесть советской эпохи

Точно так же несопоставимы и два толкования Бусидо: слишком они разные, реальное Бусидо эпохи Эдо и псевдо-Бусидо эпохи Мэйдзи,не говоря уже о последующих вариациях этого понятия. 

Поддерживаю! Однозначно! Как и любой путь/дорога не может быть одинаковая. Каждый видит её по своему. "Каждый выбирает для себя женщину, религию, дорогу..."

Наверх Вниз