Чтобы произвести впечатление на девушку, одиннадцатиклассники Виталий и Саша говорят ей, будто бы изобрели прибор, который совершит переворот в науке. Неожиданно для них Лариса просит, чтобы они его показали, и тогда ребята спешно начинают таскать со свалки дачного посёлка детали и части различных электро- и радиоприборов и как попало соединять их между собой, надеясь, что девушка в этом ничего не понимает и примет наудачу сработанный агрегат за чудо техники. Но во время испытаний выясняется, что прибор работает, и ребята оказываются в параллельном мире…
... Серёга к ней подкатил, она его отшила, вот он в отместку и давай прямо за столиком её чувство логики расхваливать. И сделал вывод, что она – просто прирождённый детектив. Все со смеху укатывались. Она, естественно, приняла всё за чистую монету, задумалась – что для неё не свойственно – и сказала, что хотела бы попробовать. Он за это ухватился и помог ей все необходимые документы оформить, благо, у него в мэрии куча друзей. И табличку ей сделал на дверь, и рекламу в газету тиснул. - Забавно! И что? - А ничего. Она уже три дела раскрыла: две кражи и угон автомобиля. На гонорары «Вольво» купила. Сегодняшнее дело у неё – четвёртое. - Ничего себе! Как же это у неё получается? - Вот и все хотят понять. Но никто не может.
- От этого диспута остались какие-то документы, - сообразил он, - и мы должны приделать им ноги, чтобы уже в таком виде предложить американскому бездельнику, который отвалит за них кучу денег.
На планете Солярис, две трети которой покрывает океан, существует вид акул, очень похожих на тех, что когда-то водились и на Земле – мегалодонов. Впрочем, есть одно очень существенное отличие: зубы солярисских акул не из кости, а из родия – дорогостоящего металла, который, к тому же, на Земле встречается в ограниченных количествах. В среднем, один зуб акулы-мегалодона стоит на Земле 120 тысяч долларов. Хорошо законспирированная преступная группировка убивает мегалодонов и сбывает на Землю столь необходимый в промышленности металл. Есть подозрение, что преступники напрямую связаны с властями Соляриса, поэтому раскрытие преступной деятельности поручено земной криминальной полиции. Это сложное и опасное задание получает лейтенант Редрик Кирсби.
- Если чего-то быть не может, но оно есть – значит, оно есть! – упрямо повторил Дмитрий. Борис Аркадьевич был не согласен. - С точностью до наоборот, Димочка, - сказал он, - раз не может – значит, его нет, даже если оно есть.
И всё же мысль пробить отсюда дырку меня не оставляла. Что я, в самом деле, теряю? Вывалюсь в межигровое пространство? Ну, и чем это хуже моего нынешнего положения? По крайней мере, киркой долбить ничего не надо. Словом, уже на третьи сутки решил за это взяться. Но и предыдущие двое даром не тратил: отбивая руду, всё время переходил с места на место и прислушивался к звуку кирки.
Тут ученик Сашка и ляпнул: надо, мол, МиГи двадцать девятые делать, он сам по телевизору видел, что чуть ли не все иностранные государства за ними прямо в очередь выстраиваются. Мы, конечно, рассмеялись: всю жизнь тракторами занимаемся, и то не выпускаем, а только ремонтируем, а тут – самолёт! Да ещё какой: лучшая в мире боевая машина! Да и электроники в нём, наверное, побольше, чем в телевизоре. Ну, ты, Сашка, и загнул! Однако, после пятой бутылки снова к этому разговору вернулись.
- Саймон Гарднер, писатель, - представился он. – Ищу уединённое место для работы, месяца на два-три. Реально снять в вашем городе подходящий домик? Легенда с писателем казалась ему наиболее удобной: и объясняет, для чего ему нужно уединиться, и не будет привлекать повышенного внимания аборигенов: ну, кому интересен чудак, который целый день что-то стучит на компьютере?
Аркадий Николаевич, когда мы явились к нему с визитом и изложили суть, откровенно расхохотался. Да и всю историю эту он поначалу воспринял как жизненный анекдот, над которым можно будет весело поржать в различных дружеских компаниях. Продолжая хохотать, он отсканировал инспектора, сам изготовил его виртуальную копию и отправил её в лабораторию 9А. Насколько помню, больше после этого ему не то, что хохотать – улыбаться не доводилось.
Наибольший интерес жителей вызвал визит в Зону мэра. Его даже пропустили без очереди, так как надеялись, что найденное им решение послужит во благо не одному человеку, а целому городу. Так и случилось: уже через полчаса после посещения Зоны мэр без всякого нажима, добровольно написал прошение об отставке, о чём население города умоляло его четыре года. После этого отношение лопуховцев к Зоне приняло характер преклонения.