Когда носорог смотрит на Луну, он напрасно тратит цветы своей селезенки.
19 521

Заходил

Написал комментарий к посту Негры или афроамериканцы?

А к Ладе я прицепился, как к яркому примеру, о чём сразу и сказал.

Могу ещё "прицепиться" к магнитофону-приставке "Radiotehnika", как на картинке

который у меня ни разу не экспортный, но с латинобуквенным шильдиком... Либо к массе других советских и российских товаров, что носят на себе ни разу не русские наименования и надписи.

Написал комментарий к посту Зачем нужны гастарбайтеры?

Нет. Мы не можем найти никого. Ни местного, ни приезжего.

Вернее, двух приезжих (к нам в город многие приезжают на лето - и поработать, и позагорать на пляже) мы пробовали, но после первого же получения денег они срывались в запой.

Если вы считаете таких работников хорошими, то это ваше личное дело.

PS Я - местный, моё напарник - местный. как это коррелирует с вашим утверждением, что местные не желают работать? 

Написал комментарий к посту Негры или афроамериканцы?

Мой псевдоним написан латиницей потому, что когда он появился, то имена, написанные кириллицей в сети не регистрировались, увы. И ваш вопрос показывает не ваше хамство, а ваши недостаточные знания в данном вопросе.

Вы бы ещё спросили. почему это я нахожусь на сайте, носящим англоязычное название! 

А граждане нашей страны кидались покупать импортные товары задолго до Перестройки, увы. Именно потому, что были уверены - если иностранное, то значит лучше советского по умолчанию.

Написал комментарий к посту Негры или афроамериканцы?

При чём тут Польша? 

Зачем всех? Просто привёз с собой достаточное количество.

В любом случае, как эта дискуссия отвечает на моё исходное замечание - преклонение перед иностранным в России?

Написал комментарий к посту Негры или афроамериканцы?

"Москвич" импортный на обеих фотографиях? Наберите в поисковике соответствующий запрос и любуйтесь шильдиками на латинице на многих неимпортных моделях российских автомашин.

Часть машин в экспортном исполнении продавалась в стране-изготовителе (знаменитый 2140-117 SL, например).

И 412 тоже?

Написал комментарий к посту Негры или афроамериканцы?

Я приводил в пример не "Лада", а "Lada". Разница есть, однако. 

Вы мне отвечаете отдельным конкретным случаем для конкретной страны - Италии. Тем не менее весь импортный ряд и немалая часть продукции внутри страны носят шильдики "Lada", Мы стесняемся своего названия? или "Жигули" и у нас в стране созвучны с чем-то наподобие "жиголо"?

Будьте последовательны, приведите мне такой же пример, когда любая, на ваш выбор, страна-производитель автомобилей меняет не название модели, а наименование производителя.

Другой пример -

LADA Niva Travel (также ранее обозначавшийся как ВАЗ-2123, Chevrolet Niva и LADA Niva).

На предсерийном этапе в 1998—2002 гг. модель выпускалась на ОПП по обходным технологиям под обозначением ВАЗ-2123 «Нива».

В 2002—2020 гг. модель находилась во владении СП «GM-АВТОВАЗ» и производилась под брендом Chevrolet, называясь Chevrolet Niva.

В декабре 2019 года АвтоВАЗ выкупил долю General Motors в совместном предприятии, и с июля по декабрь 2020 года модель продавалась как LADA Niva.

В декабре 2020 года рестайлинговая версия автомобиля получила имя LADA Niva Travel.

Скажите мне, почему российский автомобиль, производимый на российском предприятии называется не по русски и пишется латиницей?

Написал комментарий к посту Негры или афроамериканцы?

Если вспоминать историю, то в Англии знать говорила по французски просто потому, то была родом из Франции. А не потому, что это было модно.

А некоторые наши россияне напоминают некоего лимузинца, описанного Рабле в "Пантагрюэле", ГЛАВА VI. О ТОМ, КАК ПАНТАГРЮЭЛЬ ВСТРЕТИЛ ЛИМУЗИНЦА, КОВЕРКАВШЕГО ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК.

– Так ты из Парижа? – спросил студента Пантагрюэль. – Ну, как же вы, господа студенты, проводите время в этом самом Париже?

Студент ему на это ответил так:

– Мы трансфретируем Секвану поутру и ввечеру, деамбулируем по урбаническим перекресткусам, упражняемся во многолатиноречии и, как истинные женолюбусы, тщимся снискать благоволение всесудящего, всеобличьяприемлющего и всеродящего женского пола. Чрез некоторые интервалы мы совершаем визитации лупанариев и в венерном экстазе инкулькируем наши веретры в пенитиссимные рецессы пуденд этих амикабилиссимных меретрикулий, а затем располагаемся в тавернах «Еловая шишка», «Замок», «Магдалина» и «Мул», уплетандо отменные баранусовые лопаткусы, поджарентум кум петруцка. В тех же случаях, когда карманари ностри тощают и пребывают эксгаустными от звонкой монеты, мы расставамус с нашими либрисами и с лучшими нашими орнаментациями и ожидамус посланца из отеческих ларов и пенатов.

Написал комментарий к посту Негры или афроамериканцы?

Ну, кириллицу использует не так мало стран, а уж китайские иероглифы так и гораздо больше. Но я что-то не видел товаров из Америки или Англии с Францией, кои бы назывались на славянский или китайский манер, да и надписаны были бы кириллицей. ну, или китайскими иероглифами.

А про то, что на вывеску или упаковку с товаром случайно наткнётся иностранец, лучше бы вообще не упоминать. В провинциальном городе, в маленьком магазинчике. Ведь такие размышления что-то вообще не заботят продавцов в других странах.

У нас на ВАЗ даже "Жигули" переименовали в "Lada". А тот же Ситроен, Форд или Опель почему так не сделали? ;-)

Написал комментарий к посту Зачем нужны гастарбайтеры?

Неправду пишете. Местные желают работать.

Но! С нормальными условиями, с достойной, как сейчас любят говорить, зарплатой, с нормированным временем(или с оплатой за переработку), с нормальным обеспечением инструментами и материалами.

А то часто получается, как у меня на работе - прораб даёт задание, ты ему говоришь о недостатке инструмента или расходников. а он тебе отвечает "Ну, сделай как-нибудь! Поищи!"

Написал комментарий к посту Негры или афроамериканцы?

А вы разве не заметили, что с очень давних времён у нашего человека заложено преклонение перед всем зарубежным? 

Французский язык в общении российского дворянства времён Первой Отечественной, английские костюмы в клеточку перед Первой Мировой, джаз, Битлы, Пресли, рок-н-ролл, "шузы и блейзеры на флэте", жвачка, джинсы, импорт всякий и всяческий - престиж!..

Какая ещё страна выпускает товары, изначально помеченные иностранными названиями?

Да сейчас города пестрят вывесками "Маркет", Мини-Супермаркет", названиями латиницей на иностранных языках, латиницей на русской и т.д. Названия профессий, названия продуктов питания...

Заимствованные словечки в речи даже дикторов радио и телевидения. Да что там дикторы - в речи чиновников всех рангов, вплоть до высшего.

Даже Чёрную пятницу с другими распродажами, праздники и одежду Деда Мороза слямзили у иностранцев!

Это уже стало привычным поведением россиянина - задрав штаны, бежать за иностранным "комсомолом"...

Написал комментарий к посту Полиграф Полиграфович Шариков как зеркало русской интеллигенции.

совершенно непонятно откуда они вообще взялись в Москве 20-х годов, ведь как известно, дворянство, купечество и чиновничество большевики истребили поголовно ещё в семнадцатом году?

Совпартэлиту и членов их семей вспомните.

Да, хотя бы, ту же Маргариту из другого произведения Булгакова...

Ну и соответствующих персонажей - Лиходеева, Латунского, Берлиоза, других завсегдатаев ресторана Гончаров. Вполне кто-то из них мог быть пациентом Преображенского.

Наверх Вниз