Эта история про Великого Матвея, некогда одного из лучших авантюристов другого мира. Гордого покорителя Небес. Вот только однажды он оступился, и упал в самую глубокую пропасть уныния. Посчитал, что потерял всё.
В процессе падения долетел аж до посёлка Мухоморовка в Рязанской области, где нещадно пил, матерился, пакостил соседям, сажал овощи, и даже успел погостить в сумасшедшем доме. Опустившийся человек - презрительно думали одни. Скрытый дракон, тайно готовящийся к захвату мира - не менее тайно восхищались другие. "Кто этот человек?! Спасите!" - шокировано подумали персонажи китайских сказок, неожиданно нагрянувшие в российскую глубинку, как они думали, всего на пару часов.
Редактируется по мере появления новых имён. Проходные, исключённые из дальнейшего упоминания и не влияющие на сюжет персонажи в него не включены.
Нашего героя впереди ждут новые оазисы, встречи, друзья и враги. Он своими глазами увидит то, что впоследствии другие запишут в книги.
Наш герой продолжает обживаться в Пекле. Познавая радость общения с прекрасным полом, своими новыми силами и запутанными традициями этого мира. И чем дальше продвигается по выбранному пути, тем отчётливее понимает, они его похоронят раньше врагов, козней и интриг, вместе взятых. Принеся в новый мир, традицию старого, - Хотел как лучше, получилось как всегда.
Попав в другой мир, в тело никому неизвестного аристократа, наш герой спасается от чужой, уже проигранной войны, прибившись к каравану власть имущих. Вот только дорога у них одна, а интересы разные.
Кланы точат зубки на гильдии. Ушастые на хвостатых. Беднота, облизывается на богачей. Трон, с аппетитом присматривается к торговым домам. Соседи, выглядывают из-за забора, привлечённые запахом. Все хотят есть, но не все окажутся по эту сторону котла. И только Цао Тонг хочет… мяса! Не подозревая, что кое кто уже нацеливается на него самого, с гастрономическими целями.