Орнамент

Передаём вам оригинальный текст!... Ну... ... скорее, одну из его интерпретаций. Перевести Язык Любви без потери смысла невозможно... Он интуитивный. И иероглифический. А я китайскими-то иероглифами овладеть не смог, куда мне до Эквалюниума? Ну, ладно. Собственно, документ: " Спектральная Администрация Эквалюниума повелевает каждому гражданину ознакомиться со следующим списком Принципиальных Запретов. *Поправка от 10 Беланка 845 года - Нет, мы не будем заменять слово “повелевает”....

Давайте, Док. Просим-просим! - Спасибо-спасибо, да. В общем-то, Корпус Золотой Рыбки выпускал много трудов на эту тему. Переводить их с Любовного Языка, однако же, весьма проблематично, учитывая, что я и на вашем-то языке письменностью ещё не овладел (и даже пытаться не буду). Так что, объясню проще. Итак... По мнению наших покровителей Мерцающих, Спектр - это "то, из чего состоит вакуум". "Холст и основа одновременно"... Такая, если позволите, универсальная первопричина....