О "пушках"
Именно так ("пушка") обычно переводят английское "gun" в фильмах. "Пушкой" может быть и ружьё, и пистолет, и автомат ("machine gun"). На мысль об этом флешмобе меня навёл пост https://author.today/post/605259 Александра Нетылева. Часто ли Ваши персонажи используют огнестрельное оружие? Нет, не фантастические бластеры или старинные арбалеты, а обычное огнестрельное оружие. У меня три случая. В первом из них зажигалка в виде "Люгера" неожиданно превращается в боевое оружие: ...
Читать дальше →
250
12