Следует отдать должное автору, название серии полностью отражает ее качество. Поскольку я прочел, скрипя зубами, две первые книги, а вторую еще и оплатил, считаю возможным оставить рецензию. Вначале тезисно: это невыносимо пафосно, безграмотно и занудно. По ходу чтения испытывал одновременно любопытство и лютый, до скрежета зубовного, испанский стыд. Язык повествования. Он коряв и беден. Постоянные повторы, одни и те же мысли персонажи излагают буквально одними и теми же словами, ctrl+c...
На сегодняшний день прочел всю серию, поэтому рецензирую, опять же, всю. 1. О плохом а) Плохое по форме. Исправимое вычиткой текста и начитанностью самого автора. - Много ошибок. Вот прямо МНОГО ошибок, причем не только грамматических, очень часто автор употребляет слова, значение которых либо не понимает, либо путает с другими. Примеров сотни, но меня прибила сильнее всего ФУНИКУЛЕРНАЯ ангина! Фуникулерная, Карл! - Много неправильного применения лексики, например "возжег" вместо...
Первые два тома прочел с интересом, необычная ситуация попадания в тело девочки, изначально заниженный социальный статус из разряда "худший из лучших", хотя концепция суицида в спецклинике в Швейцарии удивляет: что мешало укушаться до смерти героином на родине? Эвтаназия и соответствующие клиники нужны для тех, кто не хочет совершать суицида, а желает причинения смерти врачом, хотя есть и варианты. Третий том изрядно меняет восприятие "родителей" ГГ, если раньше они воспринимались как едва...