На планете Кардра и во множестве сопредельных ей миров, что входят в состав Конфедерации, живут люди и эльфы, орки и оборотни – и все они называют себя людьми. Что не мешает некоторым гордиться чистотой именно своей расы. Но среди всех обитателей Конфедерации ходят слухи о загадочном Темпоральном Институте – Институте Времени и Пространства, где готовят загадочных Прыгунов. Разведчиков, первопроходцев и спасателей…
Всегда ли предательство - это предательство? И возможно ли его искупить, пожертвовав собственной репутацией и даже жизнью? И можно ли потом такое простить, в том числе и самому себе? И что важнее - собственная совесть или спокойствие друга?
Два героя, два друга ищут ответы на эти вопросы. И даже находят.
О дороге домой, о тропах мести...
Империя заложила крепость, дабы некая загадочная аномалия была под присмотром. Но -- увы! - заложила слишком поздно - враг уже вовсю спешит познакомиться с содержимым (или - обитателем?) нижнего яруса пещеры, зовущегося Сёмым Раем...