На планете Кардра и во множестве сопредельных ей миров, что входят в состав Конфедерации, живут люди и эльфы, орки и оборотни – и все они называют себя людьми. Что не мешает некоторым гордиться чистотой именно своей расы. Но среди всех обитателей Конфедерации ходят слухи о загадочном Темпоральном Институте – Институте Времени и Пространства, где готовят загадочных Прыгунов. Разведчиков, первопроходцев и спасателей…