2 147
12 353

Заходил

Написал комментарий к произведению Спаситель

С сожалением должен сказать, что я так и не смог избавиться от ощущения, что смотрю фильм на иностранном языке. Ну, там на польском или чешском каком-нибудь. Вот, "вроде-как-наши" идут куда-то, вот пришли и стали о чем-то говорить с другими (или между собой). И вроде не татарский язык, и корни слов славянские мелькают и отдельные слова знакомые, а смысл не выстраивается, хоть тресни. Говорили-говорили, а потом вдруг драться-резаться начали (или наоборот дружиться, или просто поговорили и разошлись). Видать, о чем-то таком у них разговор был, раз такой внешний эффект... Да, вот и посмотрели, почитали :) Словом, для себя я решил на этом чтение книги завершить. Ни в коем случае никого не призываю последовать моему примеру. Есть небольшая надежда, что автор когда-нибудь решит перевести это произведение на русский язык. Но, судя по количеству восторженных отзывов, я не сильно на это рассчитываю :)

Написал комментарий к посту А вы знали?

Во времена СССР в какой-то передаче на ТВ как научный факт озвучивалась версия, что так называли горьких пьяниц, которых приходилось сволакивать в особое место для им подобных, т.к. сами они идти были не в состоянии. По-моему, тоже вполне себе логично.  

Написал комментарий к произведению Спаситель

Написано интересно, но не всегда понятно что именно говорят персонажи. Иногда выручает интуиция, а иногда - не очень. Я тут около минуты завис над словом "понеже". Потом махнул рукой ("а, пофиг!") и продолжил читать дальше, время от времени целиком пропуская отдельные фразы смысл которых сейчас, вероятно, полностью понятен лишь знатокам. Конечно, восприятие текста от такого чтения нельзя назвать полноценным, но заглядывать поминутно в словарь тоже не метод. Может делать сноски с переводом особо темных мест для незнающих древнерусский или давать перевод тут же в скобках? Я не шучу.

Написал комментарий к посту Постскриптумное коротенькое ИМХО о новом "Мастере и Маргарите"

Про книгу: читал, но впечатления сдержанные. Для 30-х - это событие ввиду того, что всем было понятно, кто именно из литературной тусовки там был изображен, для 90-х - это бывший запретный плод с натягиванием совы на глобус при толковании сюжета и персоналий, для 2000-х - ну ведь совершенно неактуально уже, поэтому в ходу фантазии кто во что горазд, чтобы создать интерес у публики. По экранизациям: можно яростно спорить, а можно принять очевидное - никогда ни одна экранизация не удовлетворит полностью всех читателей ))

Написал комментарий к посту Мемы россыпью, часть 264

Ну тут хотя бы понятно что автор мема подразумевал под юмором. А в половине здешних постов вообще загадка о чем, собственно, идет речь в принципе. И ничего - никого не напрягает ))

Написал комментарий к посту Что будем читать в новом году?

В оригинале я не осилю - слишком уж много слов придуманных автором, да и имена и названия... Вообще, интересное дело - "хорватский автор, пишущий на английском" - чего уж сразу не на русском? :) Я просто набрал в поиск Яндекса "Мать учения" и очень удивился, что нашлось все что угодно (даже книжка здесь на АТ по правописанию), кроме книги про приключения во временной петле. Изменял условия поиска и так и этак пока не выяснил, что книга оказывается называется "Мать ученЬя", потом просто скачал по первой попавшейся ссылке. А Самиздат все еще функционирует? Да уж, насколько помню там все очень уж сумбурно как-то все было - авторы и файлы вперемешку, помнится зашел пару раз, ничего не нашел стоящего и забыл про этот ресурс. И без того в сети библиотек хватало. А сейчас так вообще нет нужды где-то шариться - все что нужно есть здесь на АТ, а наши российские авторы в 100 раз круче всех остальных. Разве что вот Тед Чан порадовал несколько лет назад, но у него рассказы - не мой формат.

Написал комментарий к посту Что будем читать в новом году?

Я читал зимой 2023-го. Как написал сам автор, писать ее и выкладывать поглавно он начал в 2011 году. И на различных форумах вроде бродят слухи, что автор время от времени ее переписывает, дописывает альтернативные концовки и т.п. Сам себя автор называет nobody103, и я даже так и не нашел как произносятся его имя и фамилия Домагой Курмаич, т.е. куда в них ставить ударение. И вообще, насколько я понял, его не только и в живую никто не видел, но даже и фото нигде нет. Так что, я может и удивлюсь, если в этом году или в следующем появится новая версия "Мать ученья", но кто может гарантировать, что этого не случится?

Написал комментарий к посту Что будем читать в новом году?

Здесь на АТ - это книги Данияра Сугралинова и Николая Дронта, хотя эти авторы и совершенно не совпадают по жанрам, сюжетам и героям. А "на стороне" стала открытием книга Домагой Курмаич "Мать ученья". Неделю после нее не мог ничего читать - все казалось пресным :)

Написал комментарий к посту Мемы россыпью, часть 260

А может быть, мама любя-шутя назвала дочку лошадкой или кобылкой за то, что она скачет по дому. А дочка со смехом это переиначила, как это дети обычно любят делать. Думаю, что в этом случае 5-пятилетний ребенок просто не поймет за что его наказывают и перестанет доверять такому взрослому.

Написал комментарий к посту Впечатление

Вероятно, большинство мальчиков проходят в своей жизни этап, когда очень хочется дернуть за косичку понравившуюся девочку. У некоторых это желание осложняется не очень здоровым стремлением дернуть тем сильнее, чем больше девочка нравится. Единицы из них делают это своим кредо. Но, вероятно, в глубине души не могут избавиться от ощущения какой-то неправильности, ущербности своей позиции. В нормальной мужской компании такую тему просто обозначат гнилой и носителя подобной идеологии ждут репутационные потери. Единственная отдушина - Интернет. По своей сути - это банальная сексуальная незрелость и у такого мальчика все же есть определенный шанс со временем вырасти в мужчину. Но бывают и безнадежные случаи. Мое мнение: это не тот вопрос, который можно решить одной только дискуссией.

Написал комментарий к посту 45

С Днем рождения! 45 это конечно неплохо, но в 60 жизнь начинает играть новыми красками, говорю по собственному опыту :)) Так что все самое лучшее впереди!

Написал комментарий к посту Как я выбираю книги для чтения.

Насчет многотомных циклов. В большинстве случаев так оно и есть. Но бывают и приятные исключения. Например, цикл Александра Афанасьева "Бремя империи", так, помню, даже 24-я книга читалась с таким же неслабеющим интересом, как и 1-я.  Не знаю, есть ли он на АТ.

Написал комментарий к посту Воруют, господа, воруют

"Все мои новые книги на АТ продаются по 100 рублей, цена вполне доступная. После передачи их издательству, по требованию других площадок цену приходится поднять до 149 рублей." 

То есть цена книг сразу поднялась на 50%. Издательства не мелочатся.

Написал комментарий к посту Ключ

Вот же незадача! Все люди способные управлять экономикой и финансами уже так заняты написанием книг, что ни на что другое у них нет времени))

Написал комментарий к посту 17 мгновений весны

Клауса Штирлиц прикопал, разумеется, после контрольного выстрела в лоб. Но не показывать же его в образе киллера, да еще и с лопатой, всего перепачканного глиной. С Габи у него, естественно, отношения были тоже отнюдь не платонические, но кино-то и пионеры тоже смотрели же - как вы себе представляете этот сюжетный ход на советском ТВ? 

В реальности все совсем по другому, это же должно быть понятно. Та же самая строка в характеристике "беспощаден к врагам Рейха" - ее не за громкие лозунги писали в личном деле, а за конкретные дела. Так что Клаус у него не первый, и даже скорее всего и не второй.  

Написал комментарий к посту Мемы россыпью, часть 241

Это уж виднее тем, кто завидует)) Если человек тратит силы и время на то, чтобы обесценить то, что есть у кого-то другого, то: 1) у него этого нет, 2) заполучить это он не может, 3) и да, скорее всего, он испытывает в связи с этим душевные муки, в народе метко определяемые словом "зависть"))

Написал комментарий к произведению Воля императора 2. Держава

Человек не рождается с уже готовым характером и индивидуальностью. Личность и характер формируется в течение всей жизни. До самых последних дней человек может что-то приобрести, а что-то утратить. А здесь, как Вы уже сказали, целый другой мир, другая реальность в чем-то кардинально отличающаяся от той, откуда явился ГГ. И эта девушка росла и воспитывалась в совершенно другой обстановке, на других культурных и материальных образцах. Не говоря уже о том, что, если подходить совсем уж скрупулезно, она даже генетически хоть немножечко, а не совпадает полностью с его бывшей женой. Ну, ладно - пусть геном девушки такой же, как и у бывшей жены ГГ. И что тогда получается - привет из фантастического сериала "Клон"? Не находите, что все это звучит весьма наивно.

Написал комментарий к произведению Воля императора 2. Держава

Ее он НЕ знал. Она просто копия другой женщины. Это первое. А второе, он уже прожил целую полноценную жизнь в другом мире, в том числе и семейную, а ведет себя как закомлексованый прыщавый восьмиклассник. Это ли не дурость?

Написал комментарий к посту Бездарь, дурак и дешевый графоман

То - другое правило, для других взаимоотношений, более тесных. А у читателя с писателем все возвышенно и непорочно, так что все проявления любви - исключительно метафорами и эпитетами. Чем крепче эпитет, тем сильнее любовь))

Написал комментарий к посту Советский черный юмор

Подписан на некоторых интересных авторов (в числе которых и Вы). И вот что характерно, практически у всех прошла волна рекомендаций "Слесаря" Иннокентия Белова. Совпадение? Не думаю))

Наверх Вниз