Сын вельможи Радан был сослан вместе с пятым принцем на Центральный континент — в недавно открывшуюся мировую школу боевых искусств, основанную муримами.
Радан Ал-Хашим, парень, который впервые увидел северян, успел поругаться с дочкой великого мастера и узнал секрет самого тихого одногруппника.
Ему придётся терпеть этих людей три года.