Вольфлинг Г. Э. Т. Ночные бдения кота Мурра
3 573
Говорят, что Э. Т. А. Гофман умер. Но Э.Т.О. – не правда! Гофман – бессмертен. В XIX веке многие романтики всерьез утверждали, что Гофман сбежал от всех и поселился в России. Более того, он имел дурное влияние на Н. В. Гоголя, который тоже решил прикинуться мертвым, но это у Николая Васильевича плохо получилось, потому и пришлось бедному ворочаться потом в гробу.
Л. Н. Толстой тоже пытался сбежать, но мертвым он уже не притворялся. Однако поздно спохватился старый граф. Боржоми и ананасы к тому времени уже закончились!
М. А. Булгаков зашел с иной стороны. Он попытался улизнуть не в реальности, а в собственные фантазии, в ту мистическую абстракцию, что порождается лишь величайшей активностью лобовых долей мозга в совокупности с таинственным человеческим мозжечком. Он силился спрятаться в собственном всемирно известном романе.
И все эти классики – читали и любили Э. Т. А. Гофмана. И в Э.Т.О.м кроется великая тайна грядущего. Гофман не просто возвращается. Он среди вас!
Л. Н. Толстой тоже пытался сбежать, но мертвым он уже не притворялся. Однако поздно спохватился старый граф. Боржоми и ананасы к тому времени уже закончились!
М. А. Булгаков зашел с иной стороны. Он попытался улизнуть не в реальности, а в собственные фантазии, в ту мистическую абстракцию, что порождается лишь величайшей активностью лобовых долей мозга в совокупности с таинственным человеческим мозжечком. Он силился спрятаться в собственном всемирно известном романе.
И все эти классики – читали и любили Э. Т. А. Гофмана. И в Э.Т.О.м кроется великая тайна грядущего. Гофман не просто возвращается. Он среди вас!
Примечания автора:
Он танцует и смеется над пропастью на канате человеческой культуры. Он – везде! И в шорохе дождя, и в безумии капельмейстера Крейслера, и в черной музыке нашего контрастного времени.Некоторые современники считают, что его, Гофмана, наградили покоем в сумасшедшем домике Швейцарии. Но это невозможно, потому что Гофман – не Лев Мышкин, и покой ему только снится!
И даже если немецкий романтик, в самом деле мертв, то коты, наследники того самого Мурра – выжили! И они умеют писать! Есть еще кошачьи клавиатуры, кипит еще ярость в поэтических душах тех, кто решился восстановить историческую память и воздать должное уважение величайшему роману всех времен!
P.S. Все по взрослому, как в оригинале: два тома, соответственно и - четыре части. А также всяческие приложения. Сильно нудствовать не стал: указатели всяческие и автобиографии в книгу не впихивал. Оставил статейки доктора социологии, от издателей примечания всяческие, малый список музыкальных произведений Крейслера да пару его рисунков.
- ***
- ***
- ***
- ПРЕДИСЛОВІЕ ОТЪ КНИГОПРОДАВЦА
- Предисловие издателя
- Примечания доктора социологии Франка Геберта Адольфа фон Драйшвайне
- Предисловие автора
- Том первый. Раздел первый
- Мак. л.
- Бег. бас.
- Мурр пр.
- Мак. л.
- Бег. бас.
- Мурр пр.
- Мак. л.
- Бег. бас.
- Мурр пр.
- Мак. л.
- Бег. бас.
- Том первый. Раздел второй
- Мак. л.
- Бег. бас.
- Мурр пр.
- Мак. л.
- Бег. бас.
- Мурр пр.
- Мак. л.
- Бег. бас.
- Мурр пр.
- Мак. л.
- Бег. бас.
- Том второй. Раздел третий
- Мак. л.
- Бег. бас.
- Мурр пр.
- Мак. л.
- Бег. бас.
- Том второй. Раздел четвертый
- Мак. л.
- Бег. бас.
- (Мурр пр.)
- Мак. л.
- Бег. бас.
- Мурр пр.
- Мак. л.
- Бег. бас.
- Последняя приписка издателя
- «Реквием по романтизму»
- От редакции
- СПИСОК МУЗЫКАЛЬНЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ ИОГАННЕСА КРЕЙСЛЕРА
- СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ
- Выложен ПДФ файл в том виде, в котором задуман. На ВК.
Впервые опубликовано
Добавили в библиотеку
Читаю / слушаю
Отложено на потом
Прочитано
Не интересно
Сортировать по
Ошибка загрузки комментариев.