Шаньго чжуань. Тетрадь в белом бархате - Алексей Штрыков - читать книгу в онлайн-библиотеке

Шаньго чжуань. Тетрадь в белом бархате

51K
I место на конкурсе «Технология чудес»: https://author.today/contest/20

Провинциальный Дуншань — город, до которого не дотягиваются ни руки столичных цензоров, ни когтистые лапы чудовищ, — чем-то похож на шкатулку с секретом, слишком замысловатую даже для учёного чиновника седьмого ранга. Куда ведут строки отцовских стихов? Какую тайную игру затеял господин Чхве против императорского двора? И что находится по ту сторону бескрайнего ядовитого тумана? Всё это предстоит расставить по местам. Если только это имеет смысл на планете, умершей три столетия назад.



Если вам нравятся
※ китайские классические романы,
※ корейские дорамы,
※ инопланетные миры, после глобальной катастрофы скатившиеся в средневековье,
※ повествование от первого лица,
эта книга ждёт вас.

Примечания автора:

Примите участие в опросе, связанном с потенциальным изданием книги:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1GyvkBnlweKcqsu5zbrokskioTUD8setmDhiENFJOgIY/edit?usp=sharing

Поэтический фан-фикшн от марии-фернанды: https://author.today/work/150290

Не попавший в "рецензии" отзыв от Джиджи: https://author.today/post/113194
(Не хочу, чтобы он затерялся в глубинах ленты блогов.)

А вот отзыв и хайку от Миледи W: https://author.today/post/126939
Впервые опубликовано
Добавили в библиотеку
1 338
Читают сейчас
668
Прочитали
112

Начало и конец дня на графике считаются по московскому времени (UTC +03:00)

Иллюстрации

Баннер к произведению
Баннер к произведению
Атаман Бусянь
Атаман Бусянь

Сортировать по

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

sirLancelot
#

🙂 Я вообще-то  историк по образованию, но историю стран  Азии и Африки  у нас в Универе, в отличии от практически всех других дисциплин, у нас преподавали, всё же, как я сейчас  понимаю на "отвяжись". Может часов не хватало, а может, скорее всего, преподавательского таланта. Мои интересы в те времена относились к совсем другом региону, и проникнуться обаянием в те годы не удалось. А сейчас, столько лет спустя, случайно попались под руку лекции по истории Китая Сергея Дмитриева, от просветительского центра "Архэ". Увлекательнейшая вещь! С древнейших времён, и по наши дни. Причём он останавливается не только  на чисто событийном или материальном аспектах, но и растолковывает причины и особенностей становления национальной психологии, её целостности и резистентности в меняющихся условиях. И вот с этой точки зрения ваша книга забавнна тем, что убеждает, что китайцы, в отличии от, не в обиду им будет сказано,  допустим, чехов, тутси или австралийцев воспроизведут и свои чиновничьи экзамены, и императоров с мандатом Неба, и пр, и пр)))

 раскрыть ветвь  1
Алексей Штрыков автор
#

Спасибо за этот комментарий!

Да, получается, "стволовые клетки" китайского народа при всяком удобном случае затягивают раны исторических потрясений и выстраивают привычную имперско-бюрократическую систему. 😀 

Когда-то на другом сайте получил такой вот интересный комментарий:

Комментарий был учтён, периодически ссылки возникают. 🙂 

Я и сам историей дальневосточной Азии заинтересовался сравнительно поздно. И вот до сих пор читаю, читаю и никак не дочитаю...

 раскрыть ветвь  0
zlobniy
#

Понравились иллюстрации, весьма помогающие погружению в мир книги.
Спасибо.

 раскрыть ветвь  1
Алексей Штрыков автор
#

И вам спасибо! Рад, что они вам понравились!

 раскрыть ветвь  0
Ростислав Васильевский
#

Признаюсь честно, если бы не первое место в конкурсе «Технология чудес», книгу вряд ли бы открыл. И было бы это огромным упущением. 

Так уж вышло, что я не фанат азиатской культуры. Поэтому сказать, хорошо ли передан колорит Древнего Китая и стилизация под древнекитайскую литературу, – не могу. Сбрасываю с себя ответственность перед истинными ценителями Востока. 

Но стоило открыть «ШГ», как меня затянуло не на шутку. Проглатывал главы с удовольствием. Написано просто (а я ждал тяжеловесный текст) и увлекательно. Несмотря на обыкновение главного героя предаваться воспоминаниям прямо посреди повествования, никакой рисовой каши в голове не возникает. 

Главы очень насыщенны событиями, поэтому заскучать невозможно. На первых десяти уже хватает интриг, происшествий и неожиданных поворотов, что уж говорить о следующих. 

До конца ещё не прочёл, но уже хочется советовать книгу знакомым. Спасибо за эмоции :)

 раскрыть ветвь  1
Алексей Штрыков автор
#

Спасибо большое за этот комментарий!

Очень рад, что книга вам нравится! 😀 

 раскрыть ветвь  0
Вадим Монахов
#

Нечитаемо. Многословно, занудливо, без проблесков интеллекта - сплошная "вода". Напоминает индийское кино, оформленное в виде текста. Видимо, именно такими являются дорамы.

 раскрыть ветвь  1
 раскрыть ветвь  0
نبيل صخيري
#

Совершенно не ожидал на автортудее найти такую необычайную годноту! Жемчужина в горе сами понимаете чего. Закончу читать и снова возьмусь за прозу Тан и Сун.

 раскрыть ветвь  2
Алексей Штрыков автор
#

Спасибо! 🙂 

Но вообще, конечно, на AT очень много хороших произведений.

 раскрыть ветвь  1
Лэндел
#

Я уважаю пирата. 

А я уважаю кота 😅 

 раскрыть ветвь  3
Алексей Штрыков автор
#

Рад, что вы это приметили. 😀 

Такой игры с читателем там много. Не всегда "выстреливает", но очень приятно, когда находит отклик!

 раскрыть ветвь  2
Тимофей
#

Когда нибудь доберусь до этой книги, как будет время... 😥 

 раскрыть ветвь  1
Алексей Штрыков автор
#

Буду ждать. 🤝 

 раскрыть ветвь  0
Nomesteturjai
#

Привлекло название, прочитал запоем. Очень интересный сюжет. По аранжировке Чем-то напомнило Ван Гулика (думаю, не только мной от корки до корки прочитанного) , показалось, что есть отсылка к Симмонсу, что порадовало особо. Как и упоминание Ди Жэньцзе, и династии Тан. С нетерпением жду продолжения. Спасибо за Ваш труд! 

 раскрыть ветвь  7
Алексей Штрыков автор
#

Большое спасибо за отзыв! Очень приятно слышать тёплые слова о сюжете, за него я всегда как-то переживаю.

Ван Гулик, конечно, здесь, куда же без него! Он замечателен и многому меня научил. Танский Ди Жэньцзе уже во второй книге упоминается, но, конечно, его никак нельзя было обойти стороной! 😀 

Симмонса я, увы, не читал. Сравнение с ним уже проводили (например, Джиджи). Но, с другой стороны, это, может быть, и хорошо: если бы я читал о планете Тянь-Шань, то, может быть, не написал бы того, что написал.

 раскрыть ветвь  6
Сергио Петров
#

※ китайские классические романы,

※ корейские дорамы,

※ инопланетные миры, после глобальной катастрофы скатившиеся в средневековье,

※ повествование от первого лица,

эта книга ждёт вас.

Три из четырёх мимо. Стоит ли пытаться или ну его нафиг?

 раскрыть ветвь  1
Алексей Штрыков автор
#

Не знаю, что и сказать, у произведения своя специфика. Рецензии почитайте, там в некоторых очень хорошо изложено, чего ждать.

 раскрыть ветвь  0
Мазикин
#

Как и было мною обещанннно!

Я тут был - саке пил и суси явствовал. Да вот все не употребил. В горле застряло🤣 (плохая шутка, понимаю, но я по ним спец)

Спсб, за труд, но останемся на том: что входя в сей храм, я оказался не того вероисповедания😅. (блэт №2🤭)

 раскрыть ветвь  4
 раскрыть ветвь  3
 раскрыть ветвь  1
 раскрыть ветвь  0
Polifoli
#

Спасибо за прекрасную книгу!

 раскрыть ветвь  1
Алексей Штрыков автор
#

И вам большое спасибо за этот комментарий!

 раскрыть ветвь  0
Михей Абевега
#

только сейчас увидел результаты конкурса))) поздравляю, заслуженная победа! 🎉 💐 

 раскрыть ветвь  1
 раскрыть ветвь  0
A.Semibratova
#

Начала читать. Все как мы любим) Кажется, я все-таки нашла на АТ что-то на свой вкус. Но посмотрим, куда история повернет))

 раскрыть ветвь  1
Алексей Штрыков автор
#

Спасибо! Рад слышать!

 раскрыть ветвь  0
Нещерет Татьяна
#

Не могу не отозваться на столь умную, и стильную, необычную книгу, которая и сама собой представляет нескончаемую  загадку -головоломку с тайнами, вопросами без ответа, подсказками, цитатами и изречениями мудрости предков....

Да - Китай -дело тонкое. Древний Китай - тем более. Другая ментальность,  другое отношение к жизни и смерти, тайные знания. Познания мои в этой область скудны, умного суждения от меня не дождаться - я просто читатель.

 Вот читается легко и с интересом. Повествование ведется от первого лица ГГ, поэтому особо доверительное, заставляет сопереживать и волноваться. Вместе с ГГ мы проходим его нелёгкий путь, полный смертельных опасностей, путешествуем, всячески приключаемся, ловим подсказки в стихах, воленс-неволенс впутываемся в интриги жестокой государственной игры. 

 А какими чудесными стихами разбавлен текст. как капельками росы на цветке...

"Колокол дрогнет на пике Босу - слышит его Цзяоли

Дрогнет сердечко любимой моей - слышу на крае земли"


И чёрно-белые иллюстрации, создающие особую атмосферу. 

И кот - хорош со своей историей. И тигры и барсы под государственной охраной... не потравились бы горьким мясом учёных законников. Колокола. И многое другое. Не буду спойлерить. 

  И всё это цельно и гармонично. 

Очень понравилось. Спасибо и респект автору за такой труд.🌹 

 раскрыть ветвь  2
Алексей Штрыков автор
#

Огромное вам спасибо за этот отзыв, Татьяна! 🌞

 раскрыть ветвь  1
Мари Пяткина
#

Вот я и дочитала. Очень необычная книга и достойный победитель. В первую очередь она поражает знанием матчасти: китайских/корейских, в общем, восточных традиций, деталей поведения и быта. Не могу сказать, что это моя тема, но ценителям жанра, наверняка зайдёт. Анимэшникам это предлагать нет смысла, серьёзной литературы они читать не станут. Может оттолкнуть и неспешность повествования. В общем, книга не на массового читателя, это точно говорю, но своего ценителя она, наверняка, найдёт. Что понравилось: очень чистая речь, практически нет ошибок, единичные опечатки. Герои разные, у каждого свой характер. Хорошо прописана политическая интрига (даже две, и политическая, и научная, по поиску и расшифровке древностей), и детективная линия. К сожалению, не будучи в теме, я путалась в именах, поэтому по большей части ориентировалась на прозвища. Не слишком помог и указатель персоналий, в который я заглянула после прочтения. Чего мне не хватило - описаний бы чуть побольше. Природы, тех же лесов, праздников, застолий. Несмотря на это, впечатление вполне позитивное. Эту книгу я не забуду) Спасибо автору 🌹 

 раскрыть ветвь  3
Короежка
#

Здравствуй е! А о чём книга — поподробнее можно так в ЛС? 

 раскрыть ветвь  1
Алексей Штрыков автор
#

Спасибо большое, Мари! Я очень рад, что вам понравилось! 😀 

Указатель нужен, пожалуй, по ходу чтения. В конце-то он особо и незачем.

 раскрыть ветвь  0
Ольга Войлошникова aka Весёлая Саламандра
#

А нарисовала первую пробную иллюстрацию "горы в тумане", как и обещала)). Можно полюбопытствовать тут:https://author.today/art/36705, как мне представляется, примерно так должен был выглядеть путь из Дуншаня по навесным мосткам))

 раскрыть ветвь  2
Алексей Штрыков автор
#

А я уже увидел и прокомментировал! Спасибо большое!

 раскрыть ветвь  1
Мари Пяткина
#

Легенда про кота роскошная и рисунки неизменно радуют)

Кстати, поздравляю с новой отличной рецензией!

 раскрыть ветвь  5
Алексей Штрыков автор
#

Большое спасибо, Мари! Кот-воитель, как его назвала Татьяна Росомахина. 🙂 

 раскрыть ветвь  4
Валерия Малахова
#

Прочла, наконец, книгу-победителя (ну не могла не прочесть, у меня тоже китайщина играла :) ) - и вот что скажу: победили Вы по праву. Побольше, побольше пишите, ещё побольше!

О впечатлениях расскажу в рецензии, а здесь - о том, что в рецензию не влезло, потому что она, скорее, для читателей, а здесь я о фишечках, которые мне интересны, как автору. Во-первых, шикарный приём с названиями глав, в которых вроде и рассказывается, что в главе происходит, причём рассказывается чистая правда, но совершенно не спойлерно! Очень забавно было гадать на названиях глав (я где-то с пятой-шестой этим начала заниматься) - и не угадывать ни разу )) Хочу так научиться!

Во-вторых, большой Вам поклон за доктора Дзе, которого по ночам одолевает злой дух. Обожаю угадывать такие отсылочки. Наверняка там есть ещё, просто я в силу своей малоначитанности не уловила. И сделано так, как я люблю: пасхалочками, а не "если ты не читал сто тыщ пиццот книг, то не поймёшь в моём тексте вообще ничего".

Вот Субина не узнала, хотя сама с Донбасса, и Шубина хорошо знаю.

Ну и, в-третьих, очень любопытно было смотреть, как за внешней неспешностью повествования скрывается бешеный темп сюжета. Другой автор не на 20 а.л. растянул бы, а втрое больше вещь сделал. Нет, я не призываю Вас так поступать, никоим образом не призываю! Я просто отмечаю, на чём буду учиться сама.

В любом случае, спасибо за отличную вещь, продолжение прочту непременно!

 раскрыть ветвь  15
Алексей Штрыков автор
#

Спасибо огромное за этот отзыв и за рецензию! 🌹 

Очень приятно, что вам понравились спрятанные в тексте отсылки-ребусы. Их там много, и из-за них произведение, как я недавно вывел, становится у меня этаким кентавром: с одной стороны - стилизация под классику; а с другой (вот те на!) - постмодерн. 😳 

Я хотел Шубина так и назвать - Шубин. Оба слога в китайском есть, так что слово бы не выбивалось из стилистики. Но загвоздка была в том, что жители Шато (хоть топоним и китайский) - корейцы. А у них я слога "Шу" не сыскал. Вот так и пришлось местному "покровителю шахтёров" замаскироваться. 🕵

За слова о темпе - отдельная благодарность. Выбранный ракурс не позволял мне переноситься, скажем, в столицу и следить за Шэн Янем (хоть он и был кое-кому из читателей очень интересен), но в сторонних разговорах все эти фоновые события, конечно, должны отражаться. 🙂 

 раскрыть ветвь  14
Мари Пяткина
#

Ну, 23я глава принесла мне долгожданное моральное облегчение, наконец-то тайна сердец чудовищ раскрыта) Жду раскрытия остальных тайн!

 раскрыть ветвь  1
Алексей Штрыков автор
#

🌹 Там дальше, я бы сказал, не только раскрытие будет, но и новые тайны.

 раскрыть ветвь  0
Написать комментарий
51K 294 283
  1. «Отличная работа!» от мария-фернанда
  2. «Жаль, что я не китаист.» от نبيل صخيري
  3. «Спасибо.» от Лэндел
  4. «Прекрасная работа» от Варан
  5. «不错。» от medved
Наверх Вниз