Шаньго чжуань. Тетрадь в белом бархате - Алексей Штрыков - читать книгу в онлайн-библиотеке

Шаньго чжуань. Тетрадь в белом бархате

45K
I место на конкурсе «Технология чудес»: https://author.today/contest/20

Провинциальный Дуншань — город, до которого не дотягиваются ни руки столичных цензоров, ни когтистые лапы чудовищ, — чем-то похож на шкатулку с секретом, слишком замысловатую даже для учёного чиновника седьмого ранга. Куда ведут строки отцовских стихов? Какую тайную игру затеял господин Чхве против императорского двора? И что находится по ту сторону бескрайнего ядовитого тумана? Всё это предстоит расставить по местам. Если только это имеет смысл на планете, умершей три столетия назад.



Если вам нравятся
※ китайские классические романы,
※ корейские дорамы,
※ инопланетные миры, после глобальной катастрофы скатившиеся в средневековье,
※ повествование от первого лица,
эта книга ждёт вас.

Примечания автора:

Примите участие в опросе, связанном с потенциальным изданием книги:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1GyvkBnlweKcqsu5zbrokskioTUD8setmDhiENFJOgIY/edit?usp=sharing

Не попавший в "рецензии" отзыв от Джиджи: https://author.today/post/113194
(Не хочу, чтобы он затерялся в глубинах ленты блогов.)

А вот отзыв и хайку от Миледи W: https://author.today/post/126939
Впервые опубликовано
Добавили в библиотеку
1 166
Читают сейчас
586
Прочитали
95

Начало и конец дня на графике считаются по московскому времени (UTC +03:00)

Иллюстрации

Баннер к произведению
Баннер к произведению
Атаман Бусянь
Атаман Бусянь

Сортировать по

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

Тимофей
#

Когда нибудь доберусь до этой книги, как будет время... 😥 

 раскрыть ветвь  0
Nomesteturjai
#

Привлекло название, прочитал запоем. Очень интересный сюжет. По аранжировке Чем-то напомнило Ван Гулика (думаю, не только мной от корки до корки прочитанного) , показалось, что есть отсылка к Симмонсу, что порадовало особо. Как и упоминание Ди Жэньцзе, и династии Тан. С нетерпением жду продолжения. Спасибо за Ваш труд! 

 раскрыть ветвь  4
Алексей Штрыков автор
#

Большое спасибо за отзыв! Очень приятно слышать тёплые слова о сюжете, за него я всегда как-то переживаю.

Ван Гулик, конечно, здесь, куда же без него! Он замечателен и многому меня научил. Танский Ди Жэньцзе уже во второй книге упоминается, но, конечно, его никак нельзя было обойти стороной! 😀 

Симмонса я, увы, не читал. Сравнение с ним уже проводили (например, Джиджи). Но, с другой стороны, это, может быть, и хорошо: если бы я читал о планете Тянь-Шань, то, может быть, не написал бы того, что написал.

 раскрыть ветвь  3
Сергио Петров
#

※ китайские классические романы,

※ корейские дорамы,

※ инопланетные миры, после глобальной катастрофы скатившиеся в средневековье,

※ повествование от первого лица,

эта книга ждёт вас.

Три из четырёх мимо. Стоит ли пытаться или ну его нафиг?

 раскрыть ветвь  1
Алексей Штрыков автор
#

Не знаю, что и сказать, у произведения своя специфика. Рецензии почитайте, там в некоторых очень хорошо изложено, чего ждать.

 раскрыть ветвь  0
Мазикин
#

Как и было мною обещанннно!

Я тут был - саке пил и суси явствовал. Да вот все не употребил. В горле застряло🤣 (плохая шутка, понимаю, но я по ним спец)

Спсб, за труд, но останемся на том: что входя в сей храм, я оказался не того вероисповедания😅. (блэт №2🤭)

 раскрыть ветвь  4
 раскрыть ветвь  3
 раскрыть ветвь  1
 раскрыть ветвь  0
Polifoli
#

Спасибо за прекрасную книгу!

 раскрыть ветвь  1
Алексей Штрыков автор
#

И вам большое спасибо за этот комментарий!

 раскрыть ветвь  0
Михей Абевега
#

только сейчас увидел результаты конкурса))) поздравляю, заслуженная победа! 🎉 💐 

 раскрыть ветвь  1
 раскрыть ветвь  0
A.Semibratova
#

Начала читать. Все как мы любим) Кажется, я все-таки нашла на АТ что-то на свой вкус. Но посмотрим, куда история повернет))

 раскрыть ветвь  1
Алексей Штрыков автор
#

Спасибо! Рад слышать!

 раскрыть ветвь  0
Нещерет Татьяна
#

Не могу не отозваться на столь умную, и стильную, необычную книгу, которая и сама собой представляет нескончаемую  загадку -головоломку с тайнами, вопросами без ответа, подсказками, цитатами и изречениями мудрости предков....

Да - Китай -дело тонкое. Древний Китай - тем более. Другая ментальность,  другое отношение к жизни и смерти, тайные знания. Познания мои в этой область скудны, умного суждения от меня не дождаться - я просто читатель.

 Вот читается легко и с интересом. Повествование ведется от первого лица ГГ, поэтому особо доверительное, заставляет сопереживать и волноваться. Вместе с ГГ мы проходим его нелёгкий путь, полный смертельных опасностей, путешествуем, всячески приключаемся, ловим подсказки в стихах, воленс-неволенс впутываемся в интриги жестокой государственной игры. 

 А какими чудесными стихами разбавлен текст. как капельками росы на цветке...

"Колокол дрогнет на пике Босу - слышит его Цзяоли

Дрогнет сердечко любимой моей - слышу на крае земли"


И чёрно-белые иллюстрации, создающие особую атмосферу. 

И кот - хорош со своей историей. И тигры и барсы под государственной охраной... не потравились бы горьким мясом учёных законников. Колокола. И многое другое. Не буду спойлерить. 

  И всё это цельно и гармонично. 

Очень понравилось. Спасибо и респект автору за такой труд.🌹 

 раскрыть ветвь  2
Алексей Штрыков автор
#

Огромное вам спасибо за этот отзыв, Татьяна! 🌞

 раскрыть ветвь  1
Мари Пяткина
#

Вот я и дочитала. Очень необычная книга и достойный победитель. В первую очередь она поражает знанием матчасти: китайских/корейских, в общем, восточных традиций, деталей поведения и быта. Не могу сказать, что это моя тема, но ценителям жанра, наверняка зайдёт. Анимэшникам это предлагать нет смысла, серьёзной литературы они читать не станут. Может оттолкнуть и неспешность повествования. В общем, книга не на массового читателя, это точно говорю, но своего ценителя она, наверняка, найдёт. Что понравилось: очень чистая речь, практически нет ошибок, единичные опечатки. Герои разные, у каждого свой характер. Хорошо прописана политическая интрига (даже две, и политическая, и научная, по поиску и расшифровке древностей), и детективная линия. К сожалению, не будучи в теме, я путалась в именах, поэтому по большей части ориентировалась на прозвища. Не слишком помог и указатель персоналий, в который я заглянула после прочтения. Чего мне не хватило - описаний бы чуть побольше. Природы, тех же лесов, праздников, застолий. Несмотря на это, впечатление вполне позитивное. Эту книгу я не забуду) Спасибо автору 🌹 

 раскрыть ветвь  3
Короежка
#

Здравствуй е! А о чём книга — поподробнее можно так в ЛС? 

 раскрыть ветвь  1
Алексей Штрыков автор
#

Спасибо большое, Мари! Я очень рад, что вам понравилось! 😀 

Указатель нужен, пожалуй, по ходу чтения. В конце-то он особо и незачем.

 раскрыть ветвь  0
Ольга Войлошникова aka Весёлая Саламандра
#

А нарисовала первую пробную иллюстрацию "горы в тумане", как и обещала)). Можно полюбопытствовать тут:https://author.today/art/36705, как мне представляется, примерно так должен был выглядеть путь из Дуншаня по навесным мосткам))

 раскрыть ветвь  2
Алексей Штрыков автор
#

А я уже увидел и прокомментировал! Спасибо большое!

 раскрыть ветвь  1
Мари Пяткина
#

Легенда про кота роскошная и рисунки неизменно радуют)

Кстати, поздравляю с новой отличной рецензией!

 раскрыть ветвь  5
Алексей Штрыков автор
#

Большое спасибо, Мари! Кот-воитель, как его назвала Татьяна Росомахина. 🙂 

 раскрыть ветвь  4
Валерия Малахова
#

Прочла, наконец, книгу-победителя (ну не могла не прочесть, у меня тоже китайщина играла :) ) - и вот что скажу: победили Вы по праву. Побольше, побольше пишите, ещё побольше!

О впечатлениях расскажу в рецензии, а здесь - о том, что в рецензию не влезло, потому что она, скорее, для читателей, а здесь я о фишечках, которые мне интересны, как автору. Во-первых, шикарный приём с названиями глав, в которых вроде и рассказывается, что в главе происходит, причём рассказывается чистая правда, но совершенно не спойлерно! Очень забавно было гадать на названиях глав (я где-то с пятой-шестой этим начала заниматься) - и не угадывать ни разу )) Хочу так научиться!

Во-вторых, большой Вам поклон за доктора Дзе, которого по ночам одолевает злой дух. Обожаю угадывать такие отсылочки. Наверняка там есть ещё, просто я в силу своей малоначитанности не уловила. И сделано так, как я люблю: пасхалочками, а не "если ты не читал сто тыщ пиццот книг, то не поймёшь в моём тексте вообще ничего".

Вот Субина не узнала, хотя сама с Донбасса, и Шубина хорошо знаю.

Ну и, в-третьих, очень любопытно было смотреть, как за внешней неспешностью повествования скрывается бешеный темп сюжета. Другой автор не на 20 а.л. растянул бы, а втрое больше вещь сделал. Нет, я не призываю Вас так поступать, никоим образом не призываю! Я просто отмечаю, на чём буду учиться сама.

В любом случае, спасибо за отличную вещь, продолжение прочту непременно!

 раскрыть ветвь  15
Алексей Штрыков автор
#

Спасибо огромное за этот отзыв и за рецензию! 🌹 

Очень приятно, что вам понравились спрятанные в тексте отсылки-ребусы. Их там много, и из-за них произведение, как я недавно вывел, становится у меня этаким кентавром: с одной стороны - стилизация под классику; а с другой (вот те на!) - постмодерн. 😳 

Я хотел Шубина так и назвать - Шубин. Оба слога в китайском есть, так что слово бы не выбивалось из стилистики. Но загвоздка была в том, что жители Шато (хоть топоним и китайский) - корейцы. А у них я слога "Шу" не сыскал. Вот так и пришлось местному "покровителю шахтёров" замаскироваться. 🕵

За слова о темпе - отдельная благодарность. Выбранный ракурс не позволял мне переноситься, скажем, в столицу и следить за Шэн Янем (хоть он и был кое-кому из читателей очень интересен), но в сторонних разговорах все эти фоновые события, конечно, должны отражаться. 🙂 

 раскрыть ветвь  14
Мари Пяткина
#

Ну, 23я глава принесла мне долгожданное моральное облегчение, наконец-то тайна сердец чудовищ раскрыта) Жду раскрытия остальных тайн!

 раскрыть ветвь  1
Алексей Штрыков автор
#

🌹 Там дальше, я бы сказал, не только раскрытие будет, но и новые тайны.

 раскрыть ветвь  0
Лесса Пернская
#

Я узнала о книге случайно, да :) Ведь я редко захожу на главную. Какие-то ходы-переходы от комментария к комментарию вывели меня к ней, совсем как мосты горной страны. 

И это действительно книга, которую стоит прочесть. Я читала и понимала, что она является ответом на все споры, в которых  писатели ломают копья на сайте. Она проста, изящна, интересна. Она создает атмосферу, она заставляет думать, интересоваться другой культурой, да она даже в какой-то момент заставляет вскочить и заорать: "Ничего себе! Вот это поворот!". Автор ничего не скрывает от читателя, вместе с героем проходит каждый шаг и на этой открытости все равно умеет завертеть интригу. Почти 21 авторский лист  вроде бы неспешного повествования нигде не провисает, все герои к месту, все отсылки в тему, погружение полное. Я читала не отрываясь.  Спасибо автору за то, что эти три дождливых дня с книгой я провела не зря :)

 раскрыть ветвь  2
Алексей Штрыков автор
#

Спасибо вам огромное за этот отзыв, Лесса!

🌹 

Аж дух захватило от такого отзыва!

 раскрыть ветвь  1
Мари Пяткина
#

Про поединок художников - интересная интрига вышла и разрешилась ловко к общей пользе. Несколько огорачет то, что главный герой обоих, можно сказать, хладнокровно использовал. 

А черепаший камень - что это? Уголь?

Ещё про любовную линию. Понятно, что герою не до любви как таковой. Но всякий здоровый (и не очень) молодой человек как минимум фиксирует глазами всех проходящих мимо девушек, а этот словно не видит никого, не думает о них, не испытывает никаких томлений плоти. Женщины в описанном мире, вроде как и есть, но в то же время их нет)

 раскрыть ветвь  5
Алексей Штрыков автор
#

Это же мемуар, Мари! Он, конечно, фиксировал, но решил об этом не писать. 🙂 

"Черепаший камень" - нет, не уголь. Это руда минерала, вероятно, не существующего на Земле.
Ядовитого Тана жалко. ГГ с ним обошёлся слишком жестоко. Отражённый Феникс - хорош гусь, но он как бы остался при своём. А Тана всё-таки спровоцировали, соблазнив, как алкоголика шкаликом. Китайская стратагемность мышления. Хитрый приём оказывается важнее сострадания. Но в конце ГГ, хочется верить, плакал от чистого сердца, а Чхве всё разрулил и даже сделал ядовитому педагогу морально-нравственный втык.

 раскрыть ветвь  4
Мари Пяткина
#

Прочла до 21й. Заметила, что больше всего нравятся описания кусочков жизней людей. В частности, история с погибшим женихом Мэйлинь. Ещё мне не хватает любовной линии. Для героя женщин будто не существует, как и этой всей стороны жизни...

 раскрыть ветвь  1
Алексей Штрыков автор
#

Ну, благородные девицы на женских половинах. Отец его женить не озаботился, а дальше траур и спецзадания ворохом - какая уж тут любовная линия... Неблагородные девицы его не интересуют, а...

...с Мэйлинь он робел поначалу (уж больно она странная и дерзкая какая-то),  а как осмелел, так и узнал, что она сама в трауре по погибшему жениху. Тайны, интриги и расследования - вот и всё, что ему остаётся.

 раскрыть ветвь  0
Нещерет Татьяна
#

Поздравляю с победой в конкурсе!  Я начала читать книгу вчера, не зная что она победоносна. Респект🙂 и конечно же❤ 

 раскрыть ветвь  2
Алексей Штрыков автор
#

Большое вам спасибо! 🌹

 раскрыть ветвь  1
Ольга Войлошникова aka Весёлая Саламандра
#

Зашла похвастаться, что добралась-таки до книги, прочла две главы и сижу реву - а тут такое!

Я тоже, конечно поздравляю! Страшно за вас рада! Ура!!!🎉 

 раскрыть ветвь  3
Алексей Штрыков автор
#

Спасибо!

Ревёте? Почему? 😨 

 раскрыть ветвь  2
Ingvar Ninson
#

Алексей!!!

🌟🌟🌟🌟 🌟 

Поздравляю с победой в Технологии чудес!!!

 раскрыть ветвь  2
Алексей Штрыков автор
#

Спасибо большое, Ингвар! 🤝 

Это вчера было так неожиданно!

 раскрыть ветвь  1
Написать комментарий
46K 274 253
Литературное мастерство: магия слов и технология прозы
  1. «Прекрасная работа» от Варан
  2. «不错。» от medved
  3. «Ещё раз спасибо Вам за радость» от Nomesteturjai
  4. «Голосую мозолистым трудовым рублём!» от Sergeev3
  5. «Спасибо за ваш труд!» от Алексей Моргачёв
Наверх Вниз