Последняя книга о приключениях неправильного ааргха Малыша и его друзей.
Главный герой повзрослел и поумнел, но остался таким же искренним, прямолинейным существом и верным другом. Вместе со своей неугомонной командой – графом Эшли, эльфом-самоубийцей Эландером, братьями-гномами Туромом и Нетуреем и возлюбленной Сун – он отправляется в столицу, чтобы дать последний бой всем врагам.
В этой книге читатель наконец получит ответы на главные вопросы серии: почему тайная полиция охотилась за графом Эшли; зачем Корланиусу эльфийская реликвия; что ждет Малыша и Сун?