Шутовство. Эпидемия Средневековой Европы
весь текст
115 393 , 2,88 а.л.
Оригинальное название Dancing Mania. Название изменено так, как русский язык не проходил всего ужаса средневековой охоты на ведьм. Тщательный подбор слов привел бы к неверной передаче содержания. В наши дни можно применить название "Квадробика". Поэтому взято более емкое определение. По той же причине пропущены предисловия и многочисленные ссылки сноски. Они адресованы читателю 200лет назад и указания источников ни о чем не говорит современникам. Хотя, само количество (нумерация сносок) свидетельствует о многом. Перевод трактата 1834г. Совпадает по времени первой публикации с появлением психиатрии в Европе.
THE EPIDEMICS OF THE MIDDLE AGES.
FROM THE GERMAN OF
J. F. C. HECKER, M.D.
PROFESSOR AT FREDERICK WILLIAM’S UNIVERSITY AT BERLIN,
AND MEMBER OF VARIOUS LEARNED SOCIETIES
THE EPIDEMICS OF THE MIDDLE AGES.
FROM THE GERMAN OF
J. F. C. HECKER, M.D.
PROFESSOR AT FREDERICK WILLIAM’S UNIVERSITY AT BERLIN,
AND MEMBER OF VARIOUS LEARNED SOCIETIES
Примечания автора:
Оригинал заимствован с ресурса https://www.gutenberg.org/ebooks/63232Переведено при помощи Deeple
- Эпидемия в Германии. 1) Танец Св. Джона
- Эпидемия в Германии 2) Танец Св. Витуса
- Эпидемия в Германии 3) Причины
- Эпидемия в Германии 4) Древние проявления
- Эпидемия в Германии 5) Лекари
- Эпидемия в Германии 6) Затухание и прекращение танцевальной чумы.
- Эпидемия в Италии 1) Тарантизм
- Эпидемия в Италии 2) Древние следы и причины
- Эпидемия в Италии 3) Усиление
- Эпидемия в Италии 4) Идеосинкразия-музыка
- Эпидемия в Италии 5) Истерия
- Эпидемия в Италии 6) Спад
- Эпидемия в Абиссинии (Эфиопия) 1)Tigretier (Двуречье)
- Соучастие
Впервые опубликовано
Добавили в библиотеку
Читаю / слушаю
Отложено на потом
Прочитано
Не интересно
Скачали
1
Иллюстрации
Сортировать по
1 099
3
452
